domingo, 31 de enero de 2010

CHANSON: Alizée: J'ai pas vingt ans

Voici une chanson que Yessica (3ºA)aime bien. Elle m'a envoyé les paroles.Moi,j'ai juste cherché le clip.



C'est pas l'histoire d'un jour
Qui rime avec amour,
Plutot un long sejour
Mais pas: un "pour toujours"
J'veux pas d'un "pour la vie" qui mene au paradis,
Moi j'ai le temps!
C'est juste un compromis, un peu comme l'eau de pluie
Qui devient l'ocean...
C'est pas l'enfer non plus
Question d'habitude...
Si c'est pas pour la vie, tant pis,
Alors dis oui...

J'aime pas l'habitude!
J'aime pas quand ca dure!
J'ai pas vingt ans...
J'ai pas d'attitude... meme si j'ai l'allure!
J'ai pas vingt ans... et des talons aiguilles: un talent de fille,
Melodie du vent...
Je change comme je rime, cachet d'aspirine,
On est vieux a vingt ans...
Moi j'ai le temps!

C'est pas l'histoire d'amour
Qui coule comme l'adour
Plutot un courant d'air
Qui souffle sur ta terre
J'veux plus d'un: je m'attache, qui m'ennuie et me fache
Moi j'ai le temps!
Plutot un coup d'audace, faut m'aimer a ma place
Et m'attendre au tournant

J'aime pas l'habitude!
J'aime pas quand ca dure!
J'ai pas vingt ans...
J'ai pas d'attitude... meme si j'ai l'allure!
J'ai pas vingt ans... et des talons aiguilles: un talent de fille,
Melodie du vent...
Je change comme je rime, cachet d'aspirine,
On est vieux a vingt ans...
Moi j'ai le temps!

Na na na na na, melodie du vent
....

J'aime pas l'habitude!
J'aime pas quand ca dure!
J'ai pas vingt ans...
J'ai pas d'attitude... meme si j'ai l'allure!
J'ai pas vingt ans... et des talons aiguilles: un talent de fille,
Melodie du vent...
Je change comme je rime, cachet d'aspirine,
On est vieux a vingt ans...
Moi j'ai le temps .

viernes, 29 de enero de 2010

FILM: Bande Annonce: Alice au pays des merveilles

Voici la Bande Annonce du nouveau film de Disney .

Alice au Pays des Merveilles, réalisé par Tim Burton où l’on retrouvera Johnny Depp ainsi que Anne Hathaway. Date de sortie prévue le 5 Mars (USA) et le 24 Mars 2010 pour la France.

Alice, désormais âgée de 19 ans, retourne dans le monde fantastique qu'elle a découvert quand elle était enfant. Elle y retrouve ses amis le Lapin Blanc, Bonnet Blanc et Blanc Bonnet, le Loir, la Chenille, le Chat du Cheshire et, bien entendu, le Chapelier Fou. Alice s'embarque alors dans une aventure extraordinaire où elle accomplira son destin : mettre fin au règne de terreur de la Reine Rouge.

Lors d’une soirée mondaine, Alice est présentée à son fiancé (le fils de Lord Ascot) devant une foule d’invités, se retrouvant de fait un peu piégée. S’enfuyant avec le Lapin Blanc, elle retourne au Pays des Merveilles, qui a bien changé depuis sa dernière visite quand elle était jeune: devenu inquiétant et sombre, il vit sous la terreur du monstre Bredoulocheux lancé par la Reine Rouge. S’associant avec divers personnages, dont le Chapelier Toqué (avec qui on lui prête une amourette, paraît-il), Alice aura fort à faire pour tuer le monstre et libérer ce monde de la tyrannie de la méchante Reine, et libérer au passage la Reine Blanche.





Pour en savoir plus sur le réalisateur, vous pouvez lire cet article et répondre à la question.
SOURCE: http://www.allocine.fr/film/fichefilm_gen_cfilm=132663.html

CHANSON: bon, cette fois-ci ce sera en anglais

J'ai découvert cette jeune chanteuse anglaise qui m'a beaucoup plu. Je vous la présente. J'aime bien la musique, le clip, elle; mais c'est dommage, je ne comprends pas les paroles.



CHANSON: Le rap français

Pour ceux qui aiment le rap, voici un clip de "La fouine" tourné au Maroc. Il s'agit d'un extrait de son nouvel album: Capitale du crime 2.La Fouine est un rappeur français d'origine marocaine, qui est né à Trappes (je connais cette ville, car quand j'était au lycée, j'ai fait un échange avec une fille qui habitait à Trappes). Allez mes fainéants, cherchez un peu où se trouve Trappes.






MC Solaar est un rappeur français d'origine sénégalo-tchadienne. Il est également le meilleur vendeur de disques dans la catégorie rap français (plus de 5 millions vendus à ce jour). "La vie est belle"*


Seul dans ma chambre, un jour normal

J'apprends dans les journaux que j'suis dans l'Axe du Mal

Je lis entre les lignes et j'comprends qu'on veut me "kill"

Donc j'ferme la serrure pour être un peu plus tranquille

Dehors c'est la guerre et j'crois qu'elle vient vers moi

Malgré les manifs qui vivra la verra

Je mets des sacs de sable dans mon salon

Des salauds veulent me shooter comme au foot le stoppeur peut shooter l'ballon

A la télé j'entends qu'j'suis l'pire des mecs

Non violent, violent la propagande est impec

J'flippe des troupes spéciales, des B52's

Regrette ce que j'ai fait j'crois que j'aurais pu faire mieux

Mais l'erreur est humaine, j'avoue j'ai fait des erreurs

Prendre position c'est prendre une pluie de terreur

Au nom du père, du fils, et du Saint Esprit

D'l'Imam et du Rabbin, plus jamais ceci.



Comme un oiseau sans ailes

J'vole vers le ciel mais j'sais qu'la vie est belle

Comme un oiseau sans ailes

J'vole vers le ciel mais j'sais qu'la vie est belle



Moi j'suis un missile, j'suis pas coupable

On m'guide par satellite pour faire un travail impeccable

Toutes les technologies sont mises à mon service

Dans le but de chasser le mal et que jaillisse un monde peace

Puis dans un porte-avion je fais c'qu'on me demande

Ce soir je dois frapper un type qui est tout seul dans sa chambre

J'suis un oiseau sans ailes, suppositoire de fer

Cinq cents kilomètres à faire et puis pour lui c'est l'enfer

Ca y est, j'suis parti j'vole vers son domicile

Et j'veux préserver la paix en commettant des homicides

Je perce les nuages vers l'abscisse et l'ordonnée

Objectif mémorisé, j'connais les coordonnées

J'suis de fer, lui de chair, arrive à l'improviste

Vol au - dessus des manifs de ces millions de pacifistes

Au nom du père, du fils, et du Saint Esprit

D'l'Imam et du Rabin, plus jamais ceci.



Comme un oiseau sans ailes

J'vole vers le ciel mais j'sais qu'la vie est belle

Comme un oiseau sans ailes

J'vole vers le ciel mais j'sais qu'la vie est belle



Et sur la chaîne info j'apprends qu'un missile arrive

Il s'invite chez moi pourtant c'est pas mon convive

On bombarde ma ville, mon quartier, mon bâtiment

Ce soir tu vas mourir tel est mon ressentiment

Tranquille, je range ma chambre et puis je vois les photos

De moi-même, de mon ex, vacances au Colorado

Des bivouacs en montagne avec nos deux sacs à dos

Là-haut de nos discours avec tous ces ados

J'vois mon père et puis ma mère sur des clichés noir et blanc

Moi qui les trouvais durs, j'fais la même à mes enfants

Ils dorment tranquillement, ils doivent compter les moutons

Ou bien faisaient des rêves quand il y a eu l'explosion

On a tué ma famille sans même la connaître

Moi, ma femme et mes enfants sommes ajoutés aux pertes

Les missiles kill tant de civils, kill des enfants dociles

Le monde est hostile

Je n'ai rien fait, ils n'ont rien fait, vous n'avez rien fait

Vous parlez de bienfaits mais je n'vois que des méfaits

Non ce n'est pas du rap, c'est crever l'abcès

S'ils sont absents c'est grâce à vos excès

J'appelle les synagogues, les mosquées et les temples

Eglises et chapelles, militants, militantes

Au nom du père, du fils, et du Saint Esprit

D'l'Imam et du Rabin, plus jamais ceci.



J'vole vers le ciel mais j'sais qu'la vie est belle

J'vole vers le ciel mais j'sais qu'la vie est belle



Au nom du père, du fils, et du Saint Esprit







Pour en savoir plus.


Oxmo Puccino - Naître adulte - Chanson pour l'UNICEF



Il s'agit d'une chanson inédite composée par Oxmo Puccino, à la demande de l’UNICEF France. Un objectif : que le plus d’élèves, collégiens et lycéens reprennent en classe, le 20 novembre, cette chanson sur les droits de l’enfant, composée spécialement pour l’UNICEF et cette opération.Oxmo Puccino est un rappeur français d'origine malienne.


Voici une interview avec Oxmo Puccino, invité de la web émission confidence "Le Café"





Panorama du Rap français.

jueves, 28 de enero de 2010

Haïti: les artistes français se mobilisent

Charles Aznavour, Grand Corps Malade et d'autres chantent pour Haîti





A l'initiative de la chaîne Trace TV, Charles Aznavour, Les Neg'Marrons, Passi, Grand Corps Malade, Youssou N'Dour, Stomy Bugsy, Michel Drucker et harry Roselmack parmi une quarantaine de personnalités, ont accepté de participer à l'enregistrement vendredi dernier à Paris d'une chanson "Un geste pour Haïti Chérie".
Mis à la disposition de toutes les chaînes, le clip appelle les téléspectateurs à faire un don à la Croix Rouge et à Médecins sans Frontières.
Le clip vidéo de "Un geste pour Haïti chérie" a été divulgué le 21 janvier 2010 soit 8 jours après la catastrophe.

Les artistes chantant sur la musique du groupe "Les Neg’Marrons" sont :

Passi, Charles Aznavour, Jacky Brown et Ben-J (Neg'Marrons), Pascal Gentil, Michel Drucker, Sonia Rolland, Noémie Lenoir, Harry Roselmack, Antony Kavanagh, Smaïn, Manu Dibango, Gage, Marc Antoine, Lilian Thuram, Zazie, Thierry Desroses, Axelle Laffont, Lynnsha, Vicelow (ex Saïan Supa Crew), Grand Corps Malade, Ophélie Winter, Roldan (Orishas).

Hélène (les Nubians), Fally Ipupa, Miss Dominique, Mc Janik, Stomy Bugsy, Princess Erika, Tedjee, Daan Junior (Haïtien), Jennifer Ayache et Patrice Focone (Superbus), Mr Toma, Leah, Seth Gueko, Singuila, Thierry Cham, Alibi Montana, Gregg (Original H - groupe Haïtien), Kennedy, Youssoupha, Perle Lama, Leslie, Aysat, Louidorcleff (Haïtien), King Kuduro, Kaysha, Krys, Claudy Siar, Féfé (ex Saïan Supa Crew), Princess Ursula, Larsen, Christiane Obydol (Zouk Machine), Sarah Riani.

Kayliah, Mainy Dog, Mickaël Quiroga, Erik, Mac Tyer, Phil Darwin, Booder, Pierro Battery, Sara Battery, Demon One (Intouchable), Izé (La Mc Malcriado), King (artiste haïtien), Béné, Soum Bill, Dof, Jeckel (Bisso Na Bisso), Lino (Arsenik et Bisso NaBisso), Ekila, Tina Ly, Faya D, Ali Angel, Jeff Joseph, ...


Paroles :


Jodi a, nou tout' sé haitien nou yé, (aujourd’hui, nous sommes tous Haïtien). Haiti pap jam mouri, (Haïti ne mourra jamais). Nou pral kanpé, nou pral bay li foss, Haïti ! (nous serons solidaires, nous devons les soutenir, Haïti).

Ensemble, agissons pour Haïti. Un petit geste, un rien peut tout changer

Faut-il qu’on attende que la terre tremble, que la terre s’ouvre, pour que nos cœurs s’ouvrent aussi, vers Haïti ?

Au nom de Dieu le miséricordieux, car la terre est odieuse par ici. Je n’ai d’yeux que pour Haïti

Oh Haïti, ki sa’n fè nap péyé, mem si nou lwen soufrance lan partajé (Oh Haïti, pourquoi payes-tu un aussi lourd tribut, même si nous sommes loin, la souffrance est partagée)

Comment, au milieu de cette désolation, rester insensible à ces regards d’enfants ?

An pil moun ka di, Haïti modi, sé pa vré (Beaucoup de gens disent qu’Haïti est maudit, ce n’est pas vrai)

Haïti, tu renaîtras de tes cendres
Les paroles ne valent rien, devant ceux, présents sur le terrain, Haïti sé kè en mwen (Haïti c’est mon cœur). De vous tous on a besoin

Ensemble, agissons pour Haïti - Un petit geste, un rien peut tout changer - Chantons et unissons nos prières - Une mélodie d’espoir pour cette terre - Agissons pour Haïti Chérie

Faut-il être d’un même pays pour se mobiliser ? Faut-il être d’une même couleur pour se sentir concerné ?

On vient chanter l’unité pour Haïti où l’temps s’est arrêté
Même irrités on milite, de notre amour Haïti a hérité…

C’est pour toi Haïti chérie que je chante aujourd’hui

Pour le peuple Haïtien, une action, un soutien, un espoir pour que jamais on ne vous abandonne
Même s’il est dur de croire que Dieu a le pouvoir sur autant de vies

Tchimbé raid pa moli, (Tenez bon, ne vous laissez pas abattre)

Ils ont besoin de nous, de vous, foncés ou pâles,

Ouvè zie’w, ouvè tche’w, bay an lo, bay an lo, bay an lo (Ouvre tes yeux, ouvre ton coeur et sois généreux)

Nou tout' solidè pou Haïti (Nous sommes tous solidaires pour Haïti) Harry Roselmack / Agissons ensemble, Haïti compte sur nous
Serrons les rangs Cesaria Evora / Solidarité pour Haïti Singuila & Lynnsha / Toujours ensemble, ensemble

Vous êtes si dignes !
Ensemble, agissons pour Haïti - Un petit geste, un rien peut tout changer - Chantons et unissons nos prières - Une mélodie d’espoir pour cette terre - Agissons pour Haïti Chérie

Agissons ensemble, avec le cœur, sauvons Haïti

Comme une étincelle parmi tant d’autres. On est là pour (r)allumer la flamme de l’espoir

Nous t’aiderons à te reconstruire

C’est à nous maintenant de remuer ciel et terre

Le ciel a ses raisons que la terre n’explique pas

Haïti tu as tremblé, mais tu as toujours été digne. Montre-nous encore la voie : Louverture, Dessalines...

Para adelante , unidad y voluntad, (En avant, unité et volonté)

Pour Haïti et son peuple le compte à rebours a débuté. Tous ensemble, soyons à la hauteur du mot solidarité Miss Dominique / Haïti...

Dieu, qu’ont-ils fait de mal pour que tu martyrises tes enfants mal-aimés, sacrifiés, orphelins. Ils chérissaient ton nom, vénéraient tes églises ; ils n’avaient pas grand-chose, A présent, ils n’ont rien

Ensemble, agissons pour Haïti - Un petit geste, un rien peut tout changer - Chantons et unissons nos prières - Une mélodie d’espoir pour cette terre - Agissons pour Haïti Chérie

Le Concert Intégral "Pour Haïti" diffusé sur France 2 - Ma-Tvideo France2

Plus de 50 artistes et personnalités se mobilisent afin de venir en aide à Haïti. Ils onttous répondu présents pour le concert événement organisé par France 2 et FranceInter en association avec le Ministère de la Culture et de la Communication :Marijosé Alie, Nora Arnezeder, Jean-Louis Aubert, Hugues Aufray, CharlesAznavour, Thierry Beccaro, Bénabar, Amel Bent, Stéphane Bern, Iva Bitova,Patrick Bruel, Francis Cabrel, Yves Calvi, Audrey Chauveau, Ghislaine Chenu,Pascale Clark, Julien Courbet, Sophie Davant, Gérald De Palmas, Diam’s, ManuDibango, Michel Drucker, Marie Drucker, Guillaume Durand, Thomas Dutronc,Carole Gaessler, Olivier Galzi, Isabelle Giordano, Tiken Jah Fakoly, FranckFerrari, IAM, Françoise Joly, Anthony Kavanagh, La Grande Sophie, Lââm,Louis Laforge, Bernard Lavilliers, Marc Lavoine, Renan Luce, DanielaLumbroso, Sheryfa Luna, Nathalie Manfrino, Maurane, Eddy Murte, Nagui,Pascal Obispo, Florent Pagny, Daniel Picouly, Patrick Poivre D’Arvor, Raphaël,Rose, Alain Souchon, Alessandra Sublet, Elisabeth Tchoungi, Béatrice UriaMonzon, Sylvie Vartan, Vitaa, Laurent Voulzy, Zazie…Un grand concert exceptionnel gratuit* de solidarité en direct du Zénith de Paris. Ce concert sera diffusé sur France 2 et retransmis en simultané sur France Inter et dans le monde entier grâce aux antennes de TV5 Monde et des réseauxultramarins RFO.Par ailleurs, les envoyés spéciaux des rédactions de France 2 et France Inter participeront également à cette émission exceptionnelle à travers leurs images et leurs duplex depuis Port au Prince.
Adresse de la vidéo : http://ma-tvideo.france2.fr/video/iLyROoafICvd.html


Espoir pour Haïti-Désolé CLIP OFFICIEL

martes, 26 de enero de 2010

CHANSON: Les Rita Mitsouko - Marcia Baila

Un peu de disco:



Allez, dansons un petit coup:

L''imparfait en chanson

Exercice de C.O.: Tous les légumes (Macarena Flevidéo)

Alloween : Le rock dela sorcière
"Si tu me voyais" (+ fiche)  GRÉGOIRE

"Il y avait les mots" SHÉRIFA LUNA (2007) : écoutez , puis faites l'activité de C. Vera.

"J'étais là" ZAZIE

"Nathalie" GILBERT BÉCAUD

"Mon père"   SYVIE VARTAN    Paroles

Formidable   STROMAE

Les roses blanches

Buvons le sirop typhon   Paroles

Une chanson connue de tous les français (du moins c'est ce que je crois....).
ALAIN BARRIÈRE: Elle était si jolie  1  2  Les enfoirés   : Fiche


Elle était si jolie
Que je n' osais l' aimer
Elle etait si jolie
Je ne peux l' oublier
Elle était trop jolie
Quand le vent l'emmenait
Elle fuyait ravie
Et le vent me disait...

Elle est bien trop jolie
Et toi je te connais
L' aimer toute une vie
Tu ne pourras jamais
Oui mais elle est partie
C 'est bête mais c' est vrai
Elle était si jolie
Je ne l'oublierai jamais

Aujourd'hui c' est l'automne
Et je pleure souvent
Aujourd' hui c' est l' automne
Qu' il est loin le printemps
Dans le parc où frissonnent
Les feuilles au vent mauvais
Sa robe tourbillonne
Puis elle disparaît...

Elle était si jolie
Que je n'osais l'aimer
Elle était si jolie
Je ne peux l'oublier
Elle était trop jolie
Quand le vent l'emmenait
Elle était si jolie
Je n'oublierai jamais



CHARLES TRENET: Quand j'étais petit.



Film "Je chante" 1938

Oublions le solfège
Pour des rêves meilleurs.
Les murs de ce collège
Sont les murs de mon cœur...

Quand j'étais p'tit, je vous aimais sans rien vous dire.
Je vous voyais soir et matin. Je vous aimais.
On s'amusait avec des riens.
N'importe quoi nous faisait rire :
La barbe du parrain, le nez du pharmacien.
Je me souviens des soirs d'hiver, seul dans la grange
Où j'attendais les yeux fermés Colin-Maillard.
L'amour venait faire ses vendanges.
Nos cœurs étaient des raisins verts.
On s'est aimés à la folie quand j'étais p'tit.

À présent, j'os' vous dire,
Puisque nous sommes âgés :
Je t'aim'. allez-vous rire ?
Moi, je n'ai pas changé...

Quand j'étais p'tit, je vous aimais sans rien vous dire
Mais à présent, dans ma chanson, vous trouverez
Tous les aveux, les souvenirs
Et tous les rêves qui soupirent,
Tous les projets, tous les serments, tous les romans,
Toutes les joies, tous les désirs, toutes les larmes,
La jalousie, les cris, les pleurs et les baisers.
Quand j'étais p'tit, j'ai pas osé
Mais aujourd'hui, y a plus d'gendarmes...
On peut s'aimer à la folie.
On n'est plus p'tit !

CLAUDE FRANÇOIS:Cette année-là


Cette année-là
Je chantais pour la premiere fois
Le public ne me connaissait pas
Quelle année cette annee-là

Cette année-là
Le rock'n'roll venait d'ouvrir ses ailes
Et dans mon coin je chantais belle, belle, belle
Et le public aimait ça

Déjà les Beatles étaient quatre garçons dans le vent
Et moi ma chanson disait marche tout droit

Cette année-là
Quelle joie d'être l'idole des jeunes
Pour des fans qui cassaient les fauteuils
Plus j'y pense et moins j'oublie

J'ai découvert mon premier mon dernier amour
Le seul le grand l'unique et pour toujours le public

Cette année-là
Dans le ciel passait une musique
Un oiseau qu'on appelait Spoutnik
Quelle année cette année-là

C'est là qu'on a dit adieu à Marilyn au cœur d'or
Tandis que West Side battait tous les records

Cette année-là
Les guitares tiraient sur les violons
On croyait qu'une révolution arrivait
Cette année-là

C'était hier, mais aujourd'hui rien n'a changé
C'est le même métier qui ce soir recommence encore

C'était l'année soixante deux
C'était l'année soixante deux
C'était l'année soixante deux
C'était l'année soixante deux


FRANCE GALL: Il jouait du piano debout.


Ne me dites pas que ce garçon était fou
Il ne vivait pas comme les autres, c'est tout
Et pour quelles raisons étranges
Les gens qui n'sont pas comme nous,
Ça nous dérange

Ne me dites pas que ce garçon n'valait rien
Il avait choisi un autre chemin
Et pour quelles raisons étranges
Les gens qui pensent autrement
Ça nous dérange
Ça nous dérange

{Refrain:}
Il jouait du piano debout
C'est peut-être un détail pour vous
Mais pour moi, ça veut dire beaucoup
Ça veut dire qu'il était libre
Heureux d'être là malgré tout
Il jouait du piano debout
Quand les trouillards sont à genoux
Et les soldats au garde à vous
Simplement sur ses deux pieds,
Il voulait être lui, vous comprenez

Il n'y a que pour la musique, qu'il était patriote
Il s'rait mort au champ d'honneur pour quelques notes
Et pour quelles raisons étranges,
Les gens qui tiennent à leurs rêves,
Ça nous dérange

Lui et son piano, ils pleuraient quelques fois
Mais quand les autres n'étaient pas là
Et pour quelles raisons bizarres,
Son image a marqué ma mémoire,
Ma mémoire..

{Refrain}

Il jouait du piano debout
Il chantait sur des rythmes fous
Et pour moi ça veut dire beaucoup
Ça veut dire essaie de vivre
Essaie d'être heureux,
Ça vaut le coup


ANAÏS: " J'sais pas "


Activité

"Le vent de l'hiver" RAPHAEL


JOE DASSIN:Le château de sable


On construit parfois comme les enfants,
[Comme tous les enfants]
Un château de sable et de vent
Un château de sable qu'on bâtit pour l'éternité.
Mais les tous premiers flots vont l'emporter.

J'avais fait pour toi près de l'océan,
[Comme tous les enfants]
Un amour de sable et de vent.
Et pour cet amour
Pour toi la princesse du grand château,
Rien n'était assez fou, ni assez beau.

[Refrain] :
Mais les vagues montent et l'enfant qui revient
Ne retrouve que le sable.
Des donjons, des tours, le lendemain matin,
Il ne reste plus rien...

On construit parfois comme les enfants,
[Comme tous les enfants]
Un château de sable si grand,
Et si vaste qu'on a l'impression de s'y promener.
Qu'il contiendrait la Méditerranée.

J'avais fait pour toi près de l'océan,
[Comme tous les enfants]
Un amour de sable si grand,
(Un amour de sable)
Qu'il était parti pour durer la vie,
Il a tenu l'espace de la nuit.

[Refrain]


MICKEY 3D "Yalil"*


Mickey 3d - Yalil
envoyé par Philodark. - Regardez plus de clips, en HD !

Y avait plus de soleil sur la ville
Et le vent nous glaçait le dos
Et tout le monde avait compris
Qu'c'était la fin des haricots

On s'enfermait comme des débiles
Et on rallumait les fourneaux
Chacun chez soi c'est plus facile
Pour soigner son manque de chaud

Yalil Yalil Nar el kalam
Yalil Yalil Nessi el ° Iyam
Yalil Yalil Tar el Zaman
Yalil Yalil be°i el insan

On n'avait pas l'esprit tranquille
Et les chiens se moquaient de nous
Les clochards crevaient dans la nuit
Et l'abbé Pierre devenait fou
Si vos chiens l'hiver veulent sortir
C'est pas vraiment pour vous faire chier
Mais pour vous montrer dans leur style
Votre manque d'humanité

Yalil Yalil Nar el kalam
Yalil Yalil Nessi el ° Iyam
Yalil Yalil Tar el Zaman
Yalil Yalil be°i el insan


Un peu de tout: Impératif, imparfait,...
MÉLANIE PAIN: « Ignore-moi » + sous-titres

 envoyé par juanfrancekaraoke. - Plus de vie étudiante en vidéo.

Vous pouvez aussi écouter une belle chanson de Michel Jonasz "Les vacances au bord de la mer" et faire un exercice de Compréhension Orale. Cliquer sur DES CHANSONS (en haut à droite).

YVES DUTEIL: Les fées


PIERRE PERRET: "La petite kurde "


Petite si tu es kurde, écoute-moi
Il faut partir et quitter ton chez-toi
Moi, j'ai connu ton sort
J'ai tutoyé la mort
On n'a jamais raison contre un soldat.

Ils étaient cent autour de ma maison;
Aux murs, y avait de l'ail et des poivrons
Le vent était si doux
Le ciel était si clair
Et mon père est tombé dans un éclair.

C'était un matin calme de septembre,
Ils ont amené ma mère dans la chambre
Grand-père dans ses mains
Pleurait comme un enfant
Dehors on entendait hurler Maman.

Grand-mère faisait du pain dans la cuisine
Elle s'effondra le nez dans sa farine
Et sur son c?ur éclôt
La fleur d'un géranium
Dernier hommage qu'elle ait reçu d'un homme.

Grand-père à coups de crosse dans le dos
Implora la pitié de ses bourreaux
J'entendais les soldats
Qui riaient tant et plus
Et Maman sur son lit ne criait plus.

Puis soudain le soleil s'est endeuillé
Les obus éclataient comme des ?illets
La mort faisait ripaille
Jusque dans mon jardin
Il n'y poussait plus que des orphelins.

La pluie qui avait cousu tout l'horizon
Faisait fumer les ruines des maisons
Et tout en s'éloignant
Du ciel de Babylone
Je compris que je n'avais plus personne.

N'écoute pas les fous qui nous ont dit
Qu' la liberté est au bout du fusil
Ceux qui ont cru ces bêtises
Sont morts depuis longtemps
Les marchands d'armes ont tous de beaux enfants.

Depuis la nuit des temps c'est pour l'argent
Que l'on envoie mourir des pauvres gens
Les croyants, la patrie :
Prétextes et fariboles !
Combien de vies pour un puits de pétrole ?

Petite, si tu es kurde, il faut partir :
Les enfants morts ne peuvent plus grandir.
Nous irons en Europe,
Si tel est notre lot...
Là-bas ils ne tuent les gens qu'au boulot !

Michel Jonasz:"Les vacances au bord de la mer"

On allait au bord de la mer
Avec mon père, ma soeur, ma mère
On regardait les autres gens
Comme ils dépensaient leur argent

Nous
Il fallait faire attention
Quand on avait payé le prix d'une location
Il ne nous restait pas grand chose

Alors on regardait les bateaux
On suçait des glaces à l'eau
Les palaces, les restaurants
On n'faisait que passer d'vant
Et on regardait les bateaux
Le matin, on s'réveillait tôt
Sur la plage, pendant des heures
On prenait de belles couleurs

On allait au bord de la mer
Avec mon père, ma soeur, ma mère
Et quand les vagues étaient tranquilles
On passait la journée aux îles
Sauf quand on pouvait déjà plus

Alors on regardait les bateaux
On suçait des glaces à l'eau
On avait l'coeur un peu gros
Mais c'était quand même beau

LA GRANDE SOPHIE : On savait
JEANNE MOREAU: J'ai la mémoire qui flanche
                                    Le tourbillon de la vie  (esp)  
Dalida: Il venait d'avoir 18 ans   Parole, parole
TÉLÉPHONE: Je rêvais d'un autre monde
MOUSTAKI: FLEvidéo: Il y avait un jardin
CARMEN Mª VEGA: Dessous les toits
EDDY MICHEL : Elle avait les yeux menthe à l'eau
JEAN-JACQUES GOLDMAN: Comme toi
CHRISTOPHE MAÉ: Ça fait mal    FLEvidéo
GRÉGOIRE: La promesse      Si tu me voyais (+ fiche) Paroles
PIERRE BACHELET. Vingt ans
ALAIN SOUCHON: Bidon
PATRICK BRUEL: Décalé
VALÉRIO BIG BAND: C'était mieux avant
MICHEL DELPECH: Le chasseur
J.JACQUES GOLMAN: fleVIDÉO: Il changeait la vie  (C.O)
GUESSCH PATTI: Nomade
YVES SIMON: Les gauloises bleues
MICHEL JONASZ: Les vacances au bord de la mer (activité de C.O.)
MICHEL DELPECH: "Le chasseur"
ALAIN SOUCHON:  Les saisons  (c'était)

 H2A
CHANSONS POUR ENFANTS: Il était un petit cordonnier
Si vous avez besoin de réviser L'IMPARFAIT , cliquez ici.

CHANSON: Amel Ben - Lâam

Voici une chanteuse que j'aime bien.

Amel Bent

Clip vidéo Amel Bent - Ma philosophie



Paroles de la Chanson : Ma Philosophie

Je n' ai qu' une philosophie, etre acceptée comme je suis
Malgré tout ce qu'on me dit, je reste le poing levé
Pour le meilleur comme le pire, je suis métisse mais pas martyre
J' avance le coeur léger, mais toujours le poing levé
Lever la tête, bomber le torse,
Sans cesse redoubler d' efforts, la vie ne m' en laisse pas le choix
Je suis l' as qui bat le roi, malgré nos peines, nos différences
Et toutes ces injures incessantes, moi je leverai le poing
Encore plus haut, encore plus loin


Refrain
Viser la Lune, ça me fait pas peur
Même à l'usure j' y crois encore et en coeur
Des sacrifices, s' il le faut j' en ferai
J'en ai déjà fait, mais toujours le poing levé
__________


Je ne suis pas comme toutes ces filles
Qu' on dévisage, qu' on déshabille
Moi j' ai des formes et des rondeurs, ça sert à réchauffer les coeurs
Fille d'un quartier populaire, j' y ai appris à être fière
Bien plus d' amour que de misère, bien plus de coeur que de pierre
Je n' ai qu'une philosophie, etre acceptée comme je suis
Avec la force et le sourire, le poing levé vers l'avenir
Lever la tête, bomber le torse, sans cesse redoubler d'efforts
La vie ne m'en laisse pas le choix, je suis l'as qui bat le roi


Refrain
Viser la Lune, ça me fait pas peur
Même à l'usure j' y crois encore et en coeur
Des sacrifices, s' il le faut j' en ferai
J'en ai déjà fait, mais toujours le poing levé

Viser la Lune, ça me fait pas peur
Même à l'usure j' y crois encore et en coeur
Des sacrifices, s' il le faut j' en ferai
J'en ai déjà fait, mais toujours le poing levé

Viser la Lune, ça me fait pas peur
Même à l'usure j' y crois encore et en coeur
Des sacrifices, s' il le faut j' en ferai
J'en ai déjà fait, mais toujours le poing levé

Et si vous faisiez un petit effort de traduction ? Vous pouvez écrire ci-dessous.




Paroles de la Chanson : Ne retiens pas tes larmes

Une histoire qui tombe à l'eau
Quelques mots sur ton piano
C'est fini
C'est toute une vie
Qui s'assombrit

Je l'ai vu dans ton regard
J'ai senti ton désespoir
A quoi bon
Faire semblant
D'y croire

Refrain
Ne retiens pas tes larmes
Laisses aller ton chagrin
C'est une page qui se tourne
Et tu n'y peux rien
Ne retiens pas tes larmes
Pleurer ça fait du bien
Et si tu as de la peine
Tu sais que je t'aime
Je ne serais jamais loin

Tu t'accroches à ton passé
Comme si tout s'était figé
Aujourd'hui
Il faut s'aider
Abandonner
La douleur qui s'installe
Cette absence qui fait si mal
N'aie pas peur
Écoutes ton coeur

Refrain
Ne retiens pas tes larmes
Laisses aller ton chagrin
C'est une page qui se tourne
Et tu n'y peux rien
Ne retiens pas tes larmes
Pleurer ça fait du bien
Et si tu as de la peine
Tu sais que je t'aime
Je ne serais jamais loin


Ne retiens pas tes larmes
Laisse aller ton chagrin
Si tu as de la peine
Souviens-toi que je t'aime
Je ne serais jamais loin

Vous pouvez écouter des extrait de son nouvel album "Où je vais".


Une autre chanteuse: Lâam. Vous pourriez chercher sa biographie, n'est-ce pas?





Petite soeur, je connais ta peine et ta douleur
Les places qu'ils prennent dans ton coeur
J'étais la même petite soeur, petite soeur

Je te vois, regarder par la fenêtre
Comme si s'était moi
Comme si j'étais dans ta tête
Crois-moi petite soeur
Le silence et le froid
Je connais par coeur
J'y suis passée avant toi
Je te vois attendre, attendre que tourne ta chance
L'âge tendre dans la différence
Et tu refais la liste de ce qui ne va pas
Tout n'est pas si triste, tu te dit c'est déjà ça


Refrain
Petite soeur je connais ta peine et ta douleur
Parce que j'avais la même dans mon coeur
C'est toi et moi petite soeur, toi et moi petite soeur
Petite soeur je sais comme ça brûle à l'intérieur
J'ai eu le temps d'apprendre de mes erreurs
C'est toi et moi petite soeur, toi et moi petite soeur
______


Petite, essuies les larmes sur ta joue
La vie est ainsi
Parfois on prend des coups, mais on se relève
Plus forte et plus fière
On s'accroche à ses rêves et on passe les frontières


Refrain
Petite soeur je connais ta peine et ta douleur
Parce que j'avais la même dans mon coeur
C'est toi et moi petite soeur, toi et moi petite soeur
______


Essuies tes larmes, pleurer, ça sert à quoi
La vie est ainsi, un jour ça passera
Passe les peines d'amour, celles qui font douter de soi
Les mauvais discours ,tout ça s'éffacera


Refrain
Petite soeur je connais ta peine et ta douleur
Parce que j'avais la même dans mon coeur
C'est toi et moi petite soeur, toi et moi petite soeur
Petite soeur je sais comme ça brûle à l'intérieur
J'ai eu le temps d'apprendre mes erreurs
C'est toi et moi petite soeur
Toi et moi petite soeur

Petite soeur je sais comme ça brûle à l'intérieur
J'ai eu le temps d'apprendre de mes erreurs
C'est toi et moi petite soeur
Petite soeur





Fiche pédagogique

Je veux chanter pour ceux
Qui sont loin de chez eux
Et qui ont dans leurs yeux
Quelque chose qui fait mal qui fait mal
Je veux chanter pour ceux
Qu'on oublie peu à peu
Et qui gardent au fond d'eux
Quelque chose qui fait mal qui fait mal
______


Celui-là passe toute la nuit à regarder les étoiles
En pensant qu'au bout du monde
Y'a quelqu'un qui pense à lui
Et cette petite fille qui joue
Qui ne veut plus jamais sourire
Et qui voit son père partout
Qui s'est construit un empire
Où qu'ils aillent ils sont tristes à la fête
Où qu'ils aillent ils sont seuls dans leur tête

Refrain
Je veux chanter pour ceux
Qui sont loin de chez eux
Et qui ont dans leurs yeux
Quelque chose qui fait mal qui fait mal
Je veux chanter pour ceux
Qu'on oublie peu à peu
Et qui gardent au fond d'eux
Quelque chose qui fait mal qui fait mal


______

Qui a volé leur histoire
Qui a volé leur mémoire
Qui a piétiné leur vie
Comme on marche sur un miroir
Celui-là voudra des bombes
Celui-là comptera les jours
En alignant des bâtons
Comme les barreaux d'une prison
Où qu'ils aillent ils sont tristes à la fête
Où qu'ils aillent ils sont seuls dans leur tête


Refrain
Je veux chanter pour ceux
Qui sont loin de chez eux
Et qui ont dans leurs yeux
Quelque chose qui fait mal qui fait mal
Je veux chanter pour ceux
Qu'on oublie peu à peu
Et qui gardent au fond d'eux
Quelque chose qui fait mal qui fait mal

Je veux chanter pour ceux
Qui sont loin de chez eux
Et qui ont dans leurs yeux
Quelque chose qui fait mal qui fait mal
Je veux chanter pour ceux
Je veux chanter pour ceux
Je veux chanter pour ceux

La version de Michel Berger (Clip et Paroles), version au piano-voix de Carine Achard

Les enfants de l'an 2000 , une très belle chanson de Lâam.




Toujours les différences, les éclats de silence
Les murs ont des mystères, mille secrets
Les regards immobiles, puis les instants fragiles
Quand ils font s'envoler des millions d'avions de papier
______


Au gré du vent, au coeur des villes, tous les enfants de l'an 2000
Sont notre espoir de liberté, une autre éternité
Un peu d'amour, un coin tranquille, pour les enfants de l'an 2000
C'est ma prière au monde entier, ma raison d'exister
______


Laissons-leur une chance, sur cette terre immense
D'y trouver un peu plus qu'un champ brûlé
Pour qu'ils puissent y construire, de leurs éclats de rire
Un chemin vers le ciel, illuminé par le soleil
______


Au fil du temps, au coeur des villes, tous les enfants de l'an 2000
Feront les couleurs les idées, d'une autre humanité
Un peu d'amour un coin tranquille, pour les enfants de l'an 2000
C'est ma prière au monde entier, ma raison d'exister

jueves, 21 de enero de 2010

LE CONDITIONNEL en chansons


 YCARE: Pourvu que tu viennes   (Fiche tv5)
 Imparfait ou conditionnel: "J'ai demandé à la lune" (Fiche)
 Conditionnel: "Mon frère" MAXIME LE FORESTIER (Fiche)
"Les mots d'amour" DEBOUT SUR LE ZINC
"Mon fils, ma bataille" DANIEL BALAVOINE
"Battez-vous" BRIGITTE
"Pour louper l'école" ADELBERT
"Pauvre Jésus-Christ" HENRI SALVADOR
  "Jersey" fiche GRANVILLE
L'HYPOTHÈSE :

JALI:  "Española"
HENRI DÈS: "La grande aventure" soustitrée
                     "La sorcière de minuit" soustitrée
                     
GÉRARD LENORMAN "Si j'était président" (Fiche)
CÉLINE DION: S'il suffisait d'aimer
SHÉRIDA LUNA - Si tu n'étais plus là
Babylon Circus :« J'aurai bien voulu » + sous-titres
CÉCILE HERCULES: Si j'étais un garçon
DIANE TELL:  Si j'étais un homme   (Les paroles, en italien)
STELLA: Pourquoi pas moi?
JULIEN CLERC: Si j'étais elle

CLAUDE FRANÇOIS: "Si j'avais un marteau"


LES SURFS: "Si j'avais un marteau"


Si j'avais un marteau
Je cognerais le jour
Je cognerais la nuit
J'y mettrais tout mon coeur
Je bâtirais une ferme
Une grange et une barrière
Et j'y mettrais mon père
Ma mère, mes frères et mes soeurs
Oh oh, ce serait le bonheur
Si j'avais une cloche
Je sonnerais le jour
Je sonnerais la nuit
J'y mettrais tout mon coeur,
Pour le travail à l'aube
Et le soir pour la soupe
J'appellerais mon père
Ma mère, mes frères et mes soeurs
Oh oh, ce serait le bonheur
Si j'avais une chanson
J'la chanterais le jour
J'la chanterais la nuit
J'y mettrais tout mon coeur
En retournant la terre
Pour alléger nos peines
J'la chanterais à mon père
Ma mère, mes frères et mes soeurs
Oh oh, ce serait le bonheur
Si j'avais un marteau
Et si j'avais une cloche
Puis si j'avais une chanson à chanter
Je serais le plus heureux
Je ne voudrais rien d'autre
Qu'un marteau, une cloche et une chanson
Pour l'amour de mon père
Ma mère, mes frères et mes soeurs
Oh oh, ce serait le bonheur
C'est l'marteau du courage
C'est la cloche de la liberté
Mais la chanson c'est pour mon père
Ma mère, mes frères et mes soeurs
Oh oh, pour moi c'est le bonheur
C'est ça le vrai bonheur
Si j'avais un marteau

GÉRARD LENORMAN :Si j'étais président de la république


Il était une fois à l'entrée des artistes
Un petit garçon blond au regard un peu triste
Il attendait de moi une phrase magique
Je lui dis simplement : Si j'étais Président
Si j'étais Président de la République
Jamais plus un enfant n'aurait de pensée triste
Je nommerais bien sur Mickey premier ministre
De mon gouvernement, si j'étais président
Simplet à la culture me semble une évidence
Tintin à la police et Picsou aux finances
Zorro à la justice et Minnie à la danse
Est c'que tu serais content si j'étais président ?
Tarzan serait ministre de l'écologie
Bécassine au commerce, Maya à l'industrie,
Je déclarerais publiques toutes les patisseries
Opposition néant, si j'étais Président

Si j'étais Président de la République
J'écrirais mes discours en vers et en musique
Et les jours de conseil on irait en pique-nique
On f'rait des trucs marrants si j'étais Président
Je recevrais la nuit le corps diplomatique
Dans une super disco à l'ambiance atomique
On se ferait la guerre à grands coups de rythmique
Rien ne serait comme avant, si j'étais président
Au bord des fontaines coulerait de l'orangeade
Coluche notre ministre de la rigolade
Imposerait des manèges sur toutes les esplanades
On s'éclaterait vraiment, si j'étais président !

[Chœur enfants :]
Si t'étais Président de la République
Pour nous, tes p'tits copains, ça s'rait super pratique
On pourrait rigoler et chahuter sans risques
On serait bien contents si t'étais Président

Je s'rais jamais Président de la République
Vous les petits malins vous êtes bien sympathiques
Mais ne comptez pas sur moi pour faire de la politique
Pas besoin d'être Président, pour aimer les enfants.

la la la la la ..........


Une activité (C. Vera)

JULIEN CLERC:Si j'étais elle




Si j'étais elle
Je saurais dire tant de ces choses
Tant de ces mots qu'elle ne dit pas
De sa voix douce à en frémir
Si j'étais elle
Je ne voudrais pas de tous ces songes
De tous ces drôles de mensonges
Qu'elle s'invente pour s'enfuir

[Refrain] :
Mais il n'y a qu'elle
Qui sait se taire ainsi
Et elle se cache dans ses silences
Comme une toute petite fille
Mais il n'y a qu'elle
Qui sait se fuir comme ça
Et elle s'allonge dans son absence
Tout contre moi tout contre moi.

Si j'étais elle
Je ne chercherais pas tellement d'excuses
Paroles vaines et vains refuges
Tristes armes de combat
Si j'étais elle
Je n'aimerais pas me voir souffrir
À en crever à la maudire
Pour tout ce mal qu'elle pose là

[Refrain]

Si j'étais elle
Je laisserais que tout se glisse
Que tout se passe et très en douce
C'est qu'elle est douce croyez-moi
Si j'étais elle je voudrais bien juste pour voir
Juste pour rien, juste comme ça, comment ça serait...
Cet amour-là

[Solo guitare]

[Chœurs]
Si j'étais elle x4


FRANCE GALL: Si j'étais garçon (1964)


Voici les paroles. Trouvez les hypothèses , les imparfaits, les conditionnels. Puis écoutez-la et, pourquoi pas, CHANTEZ-LA!!!!

Si j'étais garçon
Au lieu d'être fille
Je pourrais danser
Et puis rentrer tard à la maison

On ne me dirait pas
"D'où viens-tu ma fille
Et avec qui"
Et patati
Si j'étais garçon

Pour les hommes
C'est commode
Aux filles ils font hey hey hey hey
Nous pour plaire
Il faut faire
Des manières plus compliquées

Si j'étais garçon
Au lieu d'être fille
J'aurais pour moi
J'aurais déjà
Ce que je n'ai pas

Si j'étais garçon
J'en ferais voir aux filles
Qui font pleurer
Qui font marcher
Ces pauvres garçons

Je n'écouterais pas
La chanson des filles
Je leur dirais
"Je la connais
Ça ne marche pas"

Ils s'embêtent
Oui c'est bête
Quand une fille dit
"Non non non non"

Ils se mettent
Dans la tête
Ils admettent
Que ça veut dire non

Moi je vous le dit
Qui connaît les filles
Quand elles disent non
Plus elles disent non
Plus ça veut dire oui

Ho oui
Plus ça veut dire oui
Ho oui oui oui
Plus ça veut dire oui
Ho oui
Plus ça veut dire oui
Ho oui

Faites cet exercice. Vous devez compléter avec les verbes à l'IMPARFAIT ou au CONDITIONNEL.

Une autre chanson. D'abord, regardez le clip d'abord; écoutez encore une fois la chanson. Puis, faites l'exercice proposé par Carmen Vera . Si vous cliquer sur les mots soulignés, vous aurez une explication du mot. Si vous n'arrivez pas à comprendre, alors, cherchez dans le dictionnaire. Pour finir, chantez la chanson.




Il faut savoir que cette chanson est une reprise de la chanson originale chantée par Joe Dassin. Voici le clip. Laquelle vous préférez ?

JOE DASSIN : Et si tu n'existais pas





Et si tu n'existais pas
Dis-moi pourquoi j'existerais
Pour traîner dans un monde sans toi
Sans espoir et sans regret
Et si tu n'existais pas
J'essaierais d'inventer l'amour
Comme un peintre qui voit sous ses doigts
Naître les couleurs du jour
Et qui n'en revient pas

Et si tu n'existais pas
Dis-moi pour qui j'existerais
Des passantes endormies dans mes bras
Que je n'aimerais jamais
Et si tu n'existais pas
Je ne serais qu'un point de plus
Dans ce monde qui vient et qui va
Je me sentirais perdu
J'aurais besoin de toi

Et si tu n'existais pas
Dis-moi comment j'existerais
Je pourrais faire semblant d'être moi
Mais je ne serais pas vrai
Et si tu n'existais pas
Je crois que je l'aurais trouvé
Le secret de la vie, le pourquoi
Simplement pour te créer
Et pour te regarder

Et si tu n'existais pas
Dis-moi pourquoi j'existerais
Pour traîner dans un monde sans toi
Sans espoir et sans regret
Et si tu n'existais pas
J'essaierais d'inventer l'amour
Comme un peintre qui voit sous ses doigts
Naître les couleurs du jour
Et qui n'en revient pas


Voici la version en espagnol. Faites-la écouter à vos parents.




Et en portugais , ça donne ça:

E se você não existisse - Joe Dassin

E se você não existisse,
Diga-me porque eu existiria.
Para andar por esse mundo sem você,
Sem esperança e sem saudades.
E se você não existisse,
Eu tentaria inventar o amor,
Como um pintor que vê de seus dedos
Nascer as cores do dia.
E que não voltam.
E se você não existisse,
Diga-me porque eu existiria.
Pessoas adormecidas em meus braços,
Que eu jamais amaria.
E se você não existisse,
Eu não seria mais que um ponto a mais,
Nesse mundo que vem e que vai,
Eu me sentiria perdido,
Teria necessidade de você.
E se você não existisse,
Diga-me como eu existiria.
Poderia fingir que seria eu,
Mas nunca seria verdadeiro.
E se você não existisse,
Eu acredito que eu teria encontrado,
O segredo da vida, o por quê,
Simplesmente para te criar,
E para te olhar.

Que c'est beau les langues,.....!!!!!!




Julien Clerc - Si j'étais elle

Julien Clerc - Si J'etais Elle
envoyé par val6210. - Regardez plus de clips, en HD !

Si j'étais elle
Je saurais dire tant de ces choses
Tant de ces mots qu'elle ne dit pas
De sa voix douce à en frémir
Si j'étais elle
Je ne voudrais pas de tous ces songes
De tous ces drôles de mensonges
Qu'elle s'invente pour s'enfuir

[Refrain] :
Mais il n'y a qu'elle
Qui sait se taire ainsi
Et elle se cache dans ses silences
Comme une toute petite fille
Mais il n'y a qu'elle
Qui sait se fuir comme ça
Et elle s'allonge dans son absence
Tout contre moi tout contre moi.

Si j'étais elle
Je ne chercherais pas tellement d'excuses
Paroles vaines et vains refuges
Tristes armes de combat
Si j'étais elle
Je n'aimerais pas me voir souffrir
À en crever à la maudire
Pour tout ce mal qu'elle pose là

[Refrain]

Si j'étais elle
Je laisserais que tout se glisse
Que tout se passe et très en douce
C'est qu'elle est douce croyez-moi
Si j'étais elle je voudrais bien juste pour voir
Juste pour rien, juste comme ça, comment ça serait...
Cet amour-là

Si j'étais elle x4



http://www.youtube.com/watch?v=bzP4AsqL7_U

Si j'étais le feu
Je brûlerais l'univers
Et si j'étais le vent
Je l'effacerais
Et si j'étais l'eau
Je recouvrirais la terre
En détruisant tout
Tout le monde entier

Si j'étais un fleuve
Sous la terre je resterais
Si j'étais le soleil
Je me glacerais
Si j'étais la neige
De mes doigts je courrais
Pour cacher le monde
Tout le monde entier

Il suffirait d'un peu de terre
Pour qu'au milieu des rochers
Puisse renaître une fleur
Il suffirait de si peu

Si j'étais le ciel
Toujours noir je resterais
Si j'étais l'étoile
Je m'éloignerais
Je ne suis qu'un homme
Seulement un homme
Alors si j'étais lui
Je recommencerais
Mais si j'étais lui
Je recommencerais.






Pascal Obispo et Natasha St Pier: "Mourir demain"

Natasha St-Pier & Pascal Obispo - Mourir demain


Il y a ceux qui prendraient un avion
D'autres qui s'enfermeraient chez eux les yeux fermés
Toi, qu'est-ce que tu ferais ? {bis}
Il y en a qui voudrait revoir la mer
D'autres qui voudraient encore faire l'amour
Une dernière fois
Toi, tu ferais quoi ? ...
Et toi, tu ferais quoi ?

Si on devait mourir demain
Qu'est-ce qu'on ferait de plus,
Qu'est-ce qu'on ferait de moins
Si on devait mourir demain
Moi, je t'aimerai...
Moi, je t'aimerai

Il y en a qui referaient leur passé
Certains qui voudraient boire et faire la fête
Jusqu'au matin
D'autres qui prieraient... {bis}
Ceux qui s'en fichent et se donneraient du plaisir
Et d'autres qui voudraient encore partir
Avant la fin
Toi, qu'est-ce que tu ferais ? ...
Et toi, qu'est-ce que tu ferais ?

Si on devait mourir demain
Qu'est-ce qu'on ferait de plus
Qu'est-ce qu'on ferait de moins
Si on devait mourir demain
Moi, je t'aimerai... moi,
Je t'aimerai... Je t'aimerai

Et toi, dis moi, est ce que tu m'aimeras
Jusqu'à demain et tous les jours d'après
Que rien, non rien, ne s'arrêtera jamais
Si on devait mourir demain
Moi, je t'aimerai...
Moi, je t'aimerai
Est-ce qu'on ferait du mal, du bien
Si on avait jusqu'à demain
Pour vivre tout ce qu'on a rêvé
Si on devait mourir demain
Moi, je t'aimerai...
Moi, je t'aimerai


PATRICIA KAAS: "S´il fallait le faire"


Patricia Kaas chante au concours eurovision de la chanson 2009

S’il fallait le faire
J’arrêterais la Terre
J’éteindrais la lumière
Que tu restes endormi

S’il fallait pour te plaire
Lever les vents contraires
Dans un désert sans vie
Je trouverais la mer

Et s’il fallait le faire
J’arrêterais la pluie
On fera demi-tour
Le reste de nos vies

S’il fallait pour te plaire
T’écouter chaque nuit
Quand tu parles d’amour
J’en parlerais aussi

Que tu regardes encore
Dans le fond de mes yeux
Que tu y vois encore
Le plus grand des grands feux

Et que ta main se colle
Sur ma peau où elle veut
Un jour si tu t’envoles
Je suivrai si je peux

Et s’il fallait le faire
Je repouss’rais l’hiver
A grands coups de printemps
Et de longs matins clairs

S’il fallait pour te plaire
J’arrêterais la terre
Que tous tes mots d’hier
Restent à moi maintenant

Que je regarde encore
dans le bleu de tes yeux
Que tes deux mains encore
Se perdent dans mes cheveux

Je ferais tout plus grand
Et si c’est trop ou peu
J’aurais tort tout le temps
Si c’est ça que tu veux

Je veux bien tout donner
si seulement tu y crois
Mon cœur veut bien saigner
Si seulement tu le vois

Jusqu’à n’être plus rien
Que l’ombre de tes nuits

Jusqu’à n’être plus rien
Qu’une ombre qui te suit

Et s’il fallait le faire…






Voici la chanson de Nino Ferrer "Je veux être Noir". Il aimerait chanter comme les Noirs, mais ils n'y arrive pas.

Hey Hey Hey, monsieur Wilson Picket
Hey Hey Hey, toi Monsieur James Brown
S'il vous plaît ,dîtes-moi comment vous faites
Monsieur King, Monsieur Charles, Monsieur Brown.
Moi, je fais de mon mieux pour chanter comme vous
Mais je ne peux pas grand-chose, je ne peux rien du tout,
Je crois que c'est le couleur, la couleur de ma peau qui n'va pas.

Et c'est pourquoi je voudrais
Je voudrais être noir, je voudrais être noir

Hey Hey Hey, dis-moi Monsieur Faubus
Hey Hey Hey, dis-moi comment les blancs
Font pour vendre les nègres à l'argus
Et pour en brûler de temps en temps
Moi je fais de mon mieux pour ne pas y penser
Mais je me sens très souvent très très embarrassé
Par le couleur de ma peau qui me démoralise un p'tit peu

Et c'est pourquoi je voudrais
Je voudrais être noir. Je voudrais être noir.

Hey Hey Hey, vous les saints, les Elus
Hey Hey Hey, vous les simples d'esprits
Vous qui chantez tout de blanc vêtus
Dans les verts pâturages près de lui
Dites-moi s'il vaut mieux pour entrer dans c'royaume
Avoir plutôt la peau noir ou plutôt la peau jaune
Et si le blanc n'est pas une couleur déconseillée parmis vous

Quoi qu'il en soit je voudrais
Je voudrais être noir. Je voudrais être noir. Je voudrais être noir
Je voudrais être noir. Je voudrais être noir...

miércoles, 20 de enero de 2010

CIVILISATION: La France d'outre-mer

Lempire colonial français – qui a culminé dans la première moitié du 20e siècle – a laissé un héritage. La métropole continue de gérer encore aujourd’hui des territoires situés dans différents endroits du monde. Ces territoires souvent lointains sont appelés les DOM (départements d’outre-mer) et les TOM (Territoires d’outre-mer), ils jouissent d'un statut équivalent aux départements de la métropole. Les DOM comprennent les Antilles françaises (Martinique et Guadeloupe), la Guyane, située sur le continent sud américain et la Réunion, dans l’Océan Indien. Les TOM comprennent la Polynésie française (Tahiti), la Nouvelle Calédonie, Wallis et Futuna situées dans l’Océan Pacifique, ainsi que des îles dans l’hémisphère sud (Terres austales et antarctiques) où l’on ne compte qu’une centaine d’habitants. Finalement, Mayotte (Océan Indien) et Saint-Pierre-et-Miquelon (Atlantique Nord) bénéficient du statut spécial de collectivités territoriales qui les rattachent à la république française.





Source: http://www.hku.hk/french/dcmScreen/lang2043/profil.htm