DANY BRILLANT: Suzette

Le jour où j´lai rencontrée
Dans une de ces soirées
J´ai même pas pu la r´garder
Tell´ment ses yeux me brûlaient

Alors je lui ai pris la main
Les yeux, le corps et les seins
Elle me dit :"Fais moi du bien"
Je lui dit : "Oui sans problème"

Dans sa chambre on est allé
Sous les draps on s´est glissé
Il a fallu m´ranimer
Dans ses yeux j´m´étais noyé

Elle se serre tout contre moi
Je me crois au cinéma
Je me prends pour Cary Grant
Et puis on éteint la lampe

{Refrain:}
J´ai perdu la tête
Depuis que j´ai vu Suzette
Je perds la raison
Chaque fois que j´vois Suzon

Je ne fais que d´l´embrasser
Cette fille-la me fait rêver
Elle a vraiment quelque chose
Ça lui vient sûrement des roses

Un seul de ses baisers
Peut suffire à enflammer
Le cœur de l´humanité
Ou les gars de mon quartier

Elle a un p´tit goût d´orange
De miel et de chocolat
Elle adoucit mon errance
Avant je n´existais pas

Toute la salive que j´use
Pour me donner de l´éclat
Elle a pas b´soin d´ça ma muse
Pour mettre le monde en émoi

L´amour et la vérité
L´ivresse et puis la beauté
Tout ce qu´en vain j´ai cherché
Dans ses yeux je l´ai trouvé

{Refrain}

Autour d´un p´tit café crème
Sur un des quais de la Seine
Dans le froid du matin blême
Un jour j´lui dirai que l´l´aime

On partira tous les deux
Vers un monde merveilleux
Le ciel sera tout orange
On sera deux petits anges

Dans une chambre au sixième
Je lui dirai des poèmes
On s´aimera sans travailler
Je peux car je suis fou à lier

Elle est celle que j´attendais
Depuis qu´j´ai quinze ans passés
C´est elle que j´imaginais
Dans mon lit quand j´m´ennuyais

Maintenant j´la suis partout
Plus fidèle qu´un toutou
Elle veut jamais s´arrêter
Je sens bien que j´vais craquer

{Refrain}

Présent-Passécomposé

REGARDE LE VIDÉO ET TRANSFORME LES PRÉSENTS au PASSÉ COMPOSÉ

L'accord du participe passé

A. El participio pasado *** de los verbos conjugados con el auxiliar ÊTRE concuerda con el sujeto, salvo las excepciones.

Ej: Elles sont arrivées ce matin.
Ils sont tombés .
Elle s'est lavée.

B. El participio pasado de los verbos conjugados con el auxiliar AVOIR nunca concuerda con el sujeto.

Ej: J'ai lu la BD de Monique
J'ai vu cette femme

Concuerda con el COD si éste está delante del verbo. En este caso, el COD puede aparecer como:

a) pronombre personal COD (le, la,l'/les):

Ej: Je l'ai lue (la BD de M.)
Je l'ai vue (cette femme )
Nous les avons mangées. (les pâtes)

b) pronombre relativo COD (que) :

Ej: La BD que j'ai lue
La femme que j'ai vue
Les pâtes que nous avons mangées .

- PolarFLE: théorie et pratique
 
- Wikipédia

- Exercices: Je sais accorder le participe passé.


a) Ve a la página 75 de "Spirale 4". Lee la regla (2a), cópiala en tu cuaderno . A continuación , haz los ejercicios 2b y 2c. Lee el diálogo (p.74) y copia las frases en Passé Composé
b) Para completar el estudio , ve al "cahier " p. 76 , 77 y haz los ejercicios.

- Escoge el enunciado que pegue. Observa la concordancia.
- Pon los infinitivos en Passé Composé y concuerda el participio pasado si esto es necesario. Busca la conjugación del verbo en "Verbes.com" si no lo conoces y su significado.

- Algunos ejercicios para afianzar :

Didier Accord: Accord 2 Unité 3 (3 exercices)

- Un juego: Hay casos especiales que no hemos visto, leelos si quieres saber más y luego, juega. si quieres repasar, también existe el mismo juego con el auxiliar ÊTRE .
Y un juego donde los dos están mezclados.





Macarena

Accord du participe passé employé sans auxiliaire (La conjugaison.fr: Règles)

 Le français sans secrets: accord du P.P. avec Avoir, avec Être , précédé de EN
Dictée : Accord du P.P.

Le passé composé

Passé composé

View more presentations from macamenalonso

Le passé composé from francaisjudelouis

 
Sp2 u5

a. Formación: PRESENTE del verbo AUXILIAR (ÊTRE o AVOIR) + PARTICIPIO PASADO

Avoir: J'ai mangé
Être: Je suis parti(e) / Je me suis lavé(e)

b. Traducción: Hoy, he comido ( Pretérito Perfecto Compuesto)
Ayer, comí (Pretérito Perfecto Simple)

c. Elección del auxiliar:
...............................................................................
CUADROS: Le passé composé
..............................................................................
A. Con el auxiliar ÊTRE:

1. 14 verbos intransitivos de movimiento y sus derivados:
- Naître y mourir (nacer y morir): né y mort (nacido y muerto)
- Aller y venir (ir y venir): allé y venu
- Arriver y partir (llegar e irse): arrivé y parti
- Entrer y sortir (entrar y salir): entré y sorti
- Monter y descendre (subir y bajar): monté y descendu
- Tomber y rester (caerse y quedarse): tombé y resté
- Passer y retourner (pasar y regresas): passé y retourné

Ejemplo: Ella nació: Elle est née
                Ellos subieron: Ils sont montés

Retén algunos de estos verbos con "L'histoire du poussin".
Exercice Bonjour de France

2.Todos los verbos pronominales
Ej: Ella se lavó: Elle s'est lavée



B.Con el verbo AVOIR

Todos los demás verbos se conjugan con el verbo AVOIR :
Ej: Il a chanté, vous avez pleuré, elles ont couru

Écoutez la chanson du groupe TRYO.

Faites des exercices:
 
1. Choisissez l'AUXILIAIRE.
http://iesleonardofrances.iespana.es/exercices.htm
Juega et mira tus resultados

2. Choisissez le PARTICIPE PASSÉ.

3. Choisissez le PARTICIPE ou l'AUXILIAIRE.
 
4. Facile

d. Formación del participio pasado:

- Todos los verbos en -ER: -é Parler: parlé OJO!!: Naître: né

- La mayoría de los verbos en -IR : -i Finir: finir / partir: parti (dormir, sortir)
Excepto: ouvrir: ouvert (offrir: offert/ découvrir: découvert)
venir: venu (tenir: tenu)/ courir: couru/

- La mayoría de los verbos en -RE: -u
Excepto: écrire: écrit / faire: ait/ dire: dit/ conduire: conduit

- La mayoría de los verbos en -OIR: -u

Participes passés irréguliers:

Avoir: eu

Être: été

…………..…….

ouvrir: ouvert ((dé)couvert, offert, souffert)

venir: venu (tenir: tenu)

…………….….

Vivre: vêcu

Naître: né

Connaître: connu

Vouloir: voulu

Croire: crû

Lire: lu

Boire: bu

Voir: vu

Savoir: su

Devoir: dû

Pouvoir: pu

pleuvoir: plu

………………..…….

Acabados en -t : mort, écrit, fait, dit / ouvert (offert, découvert)/ conduit.

………………………..

Acabados en -is:

mettre: mis (admettre: admis/ commettre: commis….)

prendre: pris (apprendre: appris/ comprendre: compris).

Passecompose2

View more presentations from Inma Bosque.

Cuadro Participe Passé

Activité: Participe passé des verbes les plus courants, 1 2 3                    

Otra explicación en español:  Au boulot

Escoge un modo de estudioDispersiónAprenderTarjetas

Estudia todas estas tarjetas | Estudia tarjetas de french

Soutien scolaire

CUADROS Y EJERCICIOS (al final):

Cvera***
Le participe passé
http://iesleonardofrances.iespana.es/exercices.htm
Petites folies grammaticales

Más cuadros y ejercicios
Francés para ti
Pour en savoir plus sur le PARTICIPE PASSÉ.

e. Negación del Passé Composé: Se niega el verbo auxiliar:

Je n'ai pas mangé
Elle n'est pas née à Barcelone Ce matin, je ne me suis pas levé tôt .

Cuando se trata de negar un VERBO PRONOMINAL (el que tiene dos pronombres de la misma persona), el verbo y el 2º pronombre forman un bloque que no se puede separar. Por otra parte, es igual que en español salvo que se añade la partícula pas después del verbo auxiliar.


f. L'accord du participe passé


Notre petit blog 

Pour pratiquer les participes passés, vous trouverez un exercice très intéressant à partir d'une pub. Si vous ne comprenez pas, cliquer sur l'infinit.

Passé Composé (pretérito perfecto)

View more presentations from fabianafm.

Mrs Van De Tramp

View more presentations from alice ayel.

Activité Vidéo: Vous avez fait quoi ce matin ?


Hier ou demain?

Voici d'autres exercices pour pratiquer et apprendre le passé composé:

http://uregina.ca/~laninstit/HotPot/French/Elementaire/exercises/P/p071.htm

P. Composé avec être:

Quel est le verbe qui se conjugue avec l'auxiliaire Être?
Aller au PC
Exercice: L'accord avec le participe

http://atschool.eduweb.co.uk/rgshiwyc/school/curric/French/Ks4/Perf_Imperf/Perf_Imperf_1.htm

P.Composé avec avoir:
http://atschool.eduweb.co.uk/rgshiwyc/school/curric/French/Ks4/Perf_Imperf/Perf_Imperf_2.htm
http://www.laits.utexas.edu/fi/tv/index.php?ch=6&ex=4&mode=q
http://fran-lang.vaniercollege.qc.ca/prep/temps/pc1.htm

Verbes AVOIR et ÊTRE au P. Composé:
http://kzofrancais.pbworks.com/f/9_Construis_le_pass%C3%A9_compos%C3%A9.htmhttp://fran-lang.vaniercollege.qc.ca/prep/temps/pcavoir.htm
http://fran-lang.vaniercollege.qc.ca/prep/temps/pcetre.htm
http://atschool.eduweb.co.uk/rgshiwyc/school/curric/French/PerfectTense/Perfect3.htm
http://fran-lang.vaniercollege.qc.ca/prep/temps/pc2.htm
http://www.didieraccord.com/exercices/index.php?ex=4.2.2
http://www.laits.utexas.edu/fi/tv/index.php?ch=8&ex=1&mode=q
http://platea.pntic.mec.es/~cvera/hotpot/bruel4b.htm
http://atschool.eduweb.co.uk/rgshiwyc/school/curric/French/Ks4/Perf_Imperf/Perf_Imperf_2b.htm
http://www.bonjourdefrance.com/n7/qcm/fpedq.htm
http://www.nelsonthornes.com/secondary/modern_lang/ap/grammarnet/ch2quiz1.html
http://www.quia.com/pop/7279.html
http://www.swarthmore.edu/Humanities/gmoskos1/interexercice/yvonne.htm
http://www.club-forum.com/exercice07.asp?rub=6&f=1&idunite=17&suiv=2&prec=0&nbexo=1&idexo=104
http://platea.pntic.mec.es/~cvera/hotpot/pcompose4.htm
http://www.didieraccord.com/exercices/index.php?ex=3.1.13
http://www.didieraccord.com/exercices/index.php?ex=2.3.3
http://faculty.virginia.edu/ajmlevine/grammar/verbs_allpc_eval.html

Un jeu pour faire en classe

DICTÉES: phrases,  dialogue
                   Vendredi 13
        Le message

Mi profe  con correciones (N1): 1,  2,  3,  4, 5  6   7  8  9  10
                                        (N2): 1   2   3   4a  4b   4   5  6
                                        (N3): 1

Spirale 2 Le Passe Compose 
Exercices Spirale 2


Révision : 1 (C'est de la balle!!) , UNE ppt.

Exercices interactifs avec AIDE: AppuiFle


Un texte: une journée tranquillou  (Podcast)
C.E. : C'est la biographie à qui?
Citoyenneté : Nettoyons la nature

Compréhension orale:   1  À la gare,
Une pub et une activité
Images
Le jeu du milliardaire
Un jeu , 1
Le jeu du texte découpé : Déjeuner du matin  1
Jeux et exercices
Quizlet
Les trois petits cochons

Mes vacances (Malted)
Mes vacances (vidéo)
Activité Vidéo: Le pigeon impossible

Qu'est ce que tu as fait hier from mayse38

Ma journeé from mayse38

Mr grossgourmand from mayse38

TEST

LE PASSÉ COMPOSÉ EN CHANSONS



Blogs:

FLE au lycée
Francale
Au boulot
Grimoire: grammaire, exercices
Galoblog , Macarena
Bleu,blanc,rouge,
Chez Claudia
Wiki Fle-vacances


1   2



Francale : 1  2


Frances para todos: 1, 2, 3, 4, 5, 6

Le passé composé en CHANSONS

Chansons et activités:

Ils ont changé (tu as...) ma chanson  Dalida 
 "Mon amie la rose"  Fiche pédagogique
"J'ai trouvé des amis" TRYO : fiche pédagogique (C. Vera)(Le passé composé avec AVOIR)
DANY BRILLANT: Suzette
Joe Dassin: "Siffler sur la colline"

"Les vents contraires"BERTRAND BETSCH (Le passé composé avec AVOIREet ÊTRE): HACER FICHA PARA COMPRENSION ORAL mezclando los participios pasados.

"Je suis venu pour elle" Laurent Voulzy


"Le sens de la vie"  Tal



INGRID: "Tu m´as promis"



Tu m'as promis
et je t'ai cru

Tu m'as promis le soleil en hiver et un arc en ciel
tu m'as promis le sable doré j'ai reçu une carte postale
tu m'as promis le ciel et la terre et une vie d'amour
tu m'as promis ton coeur ton sourire mais j'ai eu des grimaces

tu m'as promis
et je t'ai cru

tu m'as promis le cheval ailé que j'ai jamais eu
tu m'as promis le fil d'Ariane mais tu l'as coupé
tu m'as promis les notes de Mozart pas des plats cassés
tu m'as promis d'être ta reine, j'ai eu pour sceptre un balai

tu m'as promis
et je t'ai cru
tu es foutu
tu-tu-tu...
tu es foutu
tu-tu-tu ...

je ne sais pas ce qui se passe
mais je sais pourquoi on m'apelle mademoiselle pas de chance.

Clip élèves Torreblanca   


ALBERT DE PANAME: "Si t'as été à Tahiti"


Dis, où tu as été cet été ?
Moi j'ai été à Tahiti
Si tu as été à Tahiti
C'est-y tu y a été à pied ?

J'ai pris ma moto
Je l'ai mis sur mon dos
Et je suis parti pour Tahiti
J'ai pris mon vélo
J'ai dit : va faire chaud
Et je suis parti pour Tahiti

Si tu as été à Tahiti
Tu n'as pas pu y aller en moto, hein ?
Si tu as été à Tahiti
Tu n'as pas pu y aller en vélo, non, non, non

J'ai pris mon dada, vas-y mon petit gars
Et je suis parti pour Tahiti
J'ai pris mon boa, je l'ai mis sous mon bras
Et je suis parti pour Tahiti

Si tu as été à Tahiti
Tu n'as pas pu y aller en dada, ha ha
Si tu as été à Tahiti
Tu n'as pas pu y aller en boa, ça marche pas !

J'ai pris mon cerceau, j'ai mis mon chapeau
Et je suis parti pour Tahiti
J'ai pris mon bateau, je l'ai mis sur l'eau
Et je suis parti pour Tahiti

Si tu as été à Tahiti
Tu n'as pas pu y aller en cerceau
Si tu as été à Tahiti
Tu n'as pu y aller qu'en bateau...bis...


Les chanteurs de la Star Académy 3 chante "L'orange", une chanson de GILBERT BÉCAUD. Cette chanson est un extrait de l'album "Les meilleurs moments du Prime".

Find more videos like this on www.truveo.com.

Fiche pédagogique

Tu as volé, as volé, as volé, as volé, as volé, as volé l'orange
Tu as volé, as volé, as volé l'orange du marchand (x2)

Vous êtes fous, c'est pas moi, je n'ai pas volé l'orange
J'ai trop peur des voleurs, j'ai pas pris l'orange du marchand

Oui, ça ne peut être que toi
Tu es méchant et laid
Y avait comme du sang sur tes doigts
Quand l'orange coulait
Oui c'est bien toi qui la volée
Avec tes mains crochues
Oui c'est bien toi qui la volée
Y a quelqu'un qui t'a vu

Vous vous trompez,
Je courais dans la montagne
Regardant tout le temps
Les étoiles dans les yeux
Vous vous trompez
Je cherchais dans la montagne
L'oiseau bleu

Tu as volé, as volé, as volé, as volé, as volé, as volé l'orange
Tu as volé, as volé, as volé l'orange du marchand (x2)

Vous êtes fous, c'est pas moi, je n'ai pas volé l'orange
J'ai trop peur des voleurs, j'ai pas pris l'orange du marchand

Y avait longtemps qu'on te guettait
Avec tes dents de loup
Y avait longtemps qu'on te guettait
T'auras la corde au cou
Pour toi ce jour c'est le dernier
Tu n'es qu'un sale voleur
D'abord tu n'es qu'un étranger
Et tu portes malheur

Vous vous trompez
Je courais dans la montagne
Regardant tout le temps
Les étoiles dans les yeux
Vous vous trompez
Je cherchais dans la montagne
L'oiseau bleu

Tu as volé, as volé, as volé,non c'est pas moi, as volé, as volé, as volé, non,l'orange
Tu as volé, as volé, as volé,non, l'orange du marchand (x2)


GILBERT BÉCAUD



Sabine Paturel , la chanteuse des années 80 qui ne fait que des bêtises.



J'ai tout mangé le chocolat
J'ai tout fumé les Craven A
Et comme t'étais toujours pas là, j'ai tout vidé le rhum coca
J'ai tout démonté tes tableaux
J'ai tout découpé tes rideaux
Tout déchiré tes belles photos que tu cachais dans ton bureau

Fallait pas m' quitter, tu vois
Il est beau le résultat
Je fais rien que des bêtises, des bêtises quand t'es pas là

J'ai tout démonté le bahut
J'ai tout bien étalé la glue
Comme t'étais toujours pas revenu, j'ai tout haché menu menu
J'ai tout brûlé le beau tapis
J'ai tout scié les pieds du lit
Tout décousu tes beaux habits, et mis le feu à la penderie

Fallait pas m' quitter, tu vois
Il est beau le résultat
Je fais rien que des bêtises, des bêtises quand t'es pas là
Fallait pas casser mon cœur
M' laisser sans baby-sitter
Je fais rien que des bêtises, des bêtises quand mes yeux pleurent

J'ai tout renversé les poubelles
J'ai tout pilé la belle vaisselle
Attends,c'est pas tout à fait tout, aussi dépensé tous tes sous

Je fais rien que des bêtises, des bêtises quand t'es pas là

Je fais rien que des bêtises, des bêtises quand mes yeux pleurent
Fallait pas m' quitter tu vois
Il est beau le résultat
Je fais rien que des bêtises, des bêtises quand t'es pas là
Fallait pas casser mon cœur
M' laisser sans baby-sitter

BÉBÉ LILLY: "Les bêtises". Écoutez la chanson et noter les différences avec les paroles ci-dessus. Puis, comparer ce que vous avez noté avec les Paroles de la chanson de Bébé Lilly.

Et la belle reprise de Julien Doré à la nouvelle Star 2007

Fiche pédagogique (C.Vera)




CHRISTOPHE: "Aline"


J'avais dessiné sur le sable

Son doux visage qui me souriait
Puis il a plu sur cette plage
Dans cet orage, elle a disparu

Et j'ai crié, crié : "Aline !", pour qu'elle revienne
Et j'ai pleuré, pleuré, oh ! j'avais trop de peine

Je me suis assis auprès de son âme
Mais la belle dame s'était enfuie
Je l'ai cherchée sans plus y croire
Et sans un espoir, pour me guider

Et j'ai crié, crié : "Aline !", pour qu'elle revienne
Et j'ai pleuré, pleuré, oh ! j'avais trop de peine

Je n'ai gardé que ce doux visage
Comme une épave sur le sable mouillé

Et j'ai crié, crié : "Aline !", pour qu'elle revienne
Et j'ai pleuré, pleuré, oh ! j'avais trop de peine

Et j'ai crié, crié : "Aline !", pour qu'elle revienne
Et j'ai pleuré, pleuré, oh ! j'avais trop de peine