Il y a
ÉCOUTEZ la chanson et dites combien de fois on dit IL Y A. Puis, écoutez en lisant les paroles.
Vanessa Paradis - Il Y A (NEW)
Cargado por wonderful-life1989. - Videos de música, entrevistas a los artistas, conciertos y más.
Commentaire de fourtraks
Jolie chanson inspirée par une phrase de l'écrivain George Bernard Shaw :
"You see things; and you say: "Why?" But I dream things that never were; and I say: "Why not?"
PAROLES
Il y a là la peinture, des oiseaux, l'envergure,
Qui luttent contre le vent
Il y a là les bordures, les distances, ton allure,
Quand tu marches juste devant
Il y a là les fissures, fermées les serrures,
Comme envolés les cerfs-volants
Il y a là la littérature, le manque d'élan, l'inertie, le mouvement
Parfois on regarde les choses, telles qu'elles sont, en se demandant pourquoi
Parfois on les regarde, telles qu'elles pourraient être, en se disant pourquoi pas
Il y a là là là, si l'on prenait le temps, si l'on prenait le temps
Il y a là la littérature, le manque d'élan, l'inertie, le mouvement
Parfois on regarde les choses, telles qu'elles sont, en se demandant pourquoi
Parfois on les regarde, telles qu'elles pourraient être, en se disant pourquoi pas
Il y a là les mystères, le silence,
Ou la mer qui luttent contre le temps
Il y a là les bordures, les distances, ton allure,
Quand tu marches juste devant
Il y a là les murmures, un soupir, l'aventure,
Comme envolés les cerfs-volants
Il y a là la littérature, le manque d'élan, l'inertie, le mouvement
Parfois on regarde les choses, telles qu'elles sont, en se demandant pourquoi
Parfois on les regarde, telles qu'elles pourraient être, en se disant pourquoi pas
Parfois on regarde les choses, telles qu'elles sont, en se demandant pourquoi
Parfois on les regarde, telles qu'elles pourraient être, en se disant pourquoi pás.
Une autre chanson: Dans mon pays d'Espagne
"El hombre es enemigo de lo que ignora: enseña una lengua y evitarás una guerra, expande una cultura y acercarás un pueblo a otro" NAÍM BOUTANOS. "If you speak to a man in a language he understands, you speak to his head. If you speak to a man in his own language, you speak to his heart" NELSON MANDELA « C'est une langue bien difficile que le français. À peine écrit-on depuis quarante-cinq ans qu'on commence à s'en apercevoir. » Colette
No hay comentarios:
Publicar un comentario