"El hombre es enemigo de lo que ignora: enseña una lengua y evitarás una guerra, expande una cultura y acercarás un pueblo a otro"
NAÍM BOUTANOS.
"If you speak to a man in a language he understands, you speak to his head. If you speak to a man in his own language, you speak to his heart" NELSON MANDELA
« C'est une langue bien difficile que le français. À peine écrit-on depuis quarante-cinq ans qu'on commence à s'en apercevoir. » Colette
TRYO: L'hymne de nos campagne
Grammaire: Négation/P.C./ Il faut/Impératif+pronom, négatif/Relatif/Futur/Y/Démonstratif +qui,que/Gérondif/Subjonctif (être)/Mise en relief.
Je ferai tout pour toi M'achèter l'intégrale de Sardou Me couper un doigt Je te promets je ferai tout Pour toi je veux bien Habiter Saint-Germain en Laye Lire Marx en latin Sortir avec Julien Courbet Si ça t'fait kiffer Tu pourras m'appeler Titine Je me ferai tatouer Le drapeau belge sur la poitrine Pour toi s'il le faut Je travaill'rai chez Manpower Je march'rai sur l'eau J'écouterai pousser les fleurs
Mais ne me demande pas Non ne me demande pas - Non ne me demande pas Non non non - Non ne me demande pas Non pas ça - Non ne me demande pas
Ma main
Si c'est ton délire Je chanterai au bal du loto Je ferai Casimir J'imiterai bien les animaux Pour toi si t'en pinces Je porterai des mocassins J'animerai à Reims Des colloques sur Jean-Pierre Papin J'irai même jusqu'à Lire Voici sans cacher la couv' Apprendre le finnois Emmener tes parents au Louvre Si c'est ton credo J'appliquerai les lois d'la finance Je ferai d'la rando J'm'abonnerai à Cheminées d'France
Mais ne me demande pas - Non ne me demande pas Non non non - Non ne me demande pas Non pas ça - Non ne me demande pas
Ma main
Tu danses ? [rires]
Si pour toi ça l'fait J'arrêterai la Danette vanille J'mang'rai du poney Je ferai baptiser nos filles Si t'y tiens vraiment Plus jamais je regarde la Boum J'prendrai un amant Je te racont'rai pim pam poum
Mais ne me demande pas Non non non Ne me demande pas - Non ne me demande pas (4)
Ma main tu l'as déjà Alors ne la lâche pas Promets-moi Sans anneau ni contrat Tu seras tout pour moi Je serai rien qu'à toi Allez, tope là !
Voici un lien pour expliquer et comprendre l'Europe.Il y a un peu de tout: des jeux, des concours ...
Cliquez sur la photo, puis entrez dans ce grand petit monde.
Si tu veux apprendre où se trouvent chacune des régions de France, tu peux jouer et je suis sûre que tu apprendras très vite. Allez, on y va: clique sur la carte de France.
Je suis blond et tu es blond
Tu as les même yeux que moi
Tu es la réussite
Que je n'attendais pas
Nous deux c'est une histoire d'homme
Ne va pas le dire à ta mère
Elle ne peut pas comprendre
Que mon secret sur terre
C'est toi et moi contre le monde entier
Toi seul à mes côtés
Comprenant mes tristesses
Tu es l'ombre de ma peine le chagrin de mon chagrin
Oui toi et moi contre le monde entier
Et tes soldats de bois
Et tes armées entières
Je te vois gagner la guerre
Et je n'ai plus peur de rien
Je n'ai pas toujours su t'aimer
Et on ne sait pas toujours compris
Mais tu deviens un homme
Oui tu deviens mon ami
Et quand un jour tu partiras
Comme on part quand on a 20 ans
S'il te viennent des larmes
Souviens toi de ce temps
Ou toi et moi contre le monde entier
Moi seul à tes côtés
Comprenant les tristesses
J'étais l'ombre de ta peine
Le chagrin de ton chagrin
Oui toi et moi contre le monde entier
Et tes soldats de bois
Et tes armées entières
Ont gagné toutes les guerres
Et on n'avait peur de rien
C'est toi et moi contre le monde entier
Toi seul à mes côtés
Comprenant mes tristesses
Tu es l'ombre de ma peine
Le chagrin de mon chagrin
Oui toi et moi contre le monde entier
Et tes soldats de bois
Et tes armées entières
Je te vois gagner la guerre
Et je n'ai plu peur de rien
"Ma carrière est une succession de belles surprises"
L'actrice espagnole s'est rendue à Paris afin de recevoir la Grande Médaille de Vermeil saluant l'ensemble de sa carrière. L'occasion pour le Journal des Femmes de lui poser quelques questions. Lisez l' interview sur L'Internaute.
Os dejo aquí varios enlace para trabajar la comprensión oral:
El nivel de 1º y 2º de ESO es el Nivel A1. El de 3º sería A1-A2. El nivel de 4º y 1º bachilllerato nivel alto corresponde al nivel A2-B1
- TCF (Tests de connaissance du français): aquí podéis hacer ejercicios muy cortitos para comprobar vuestro nivel tanto en comprension oral, escrita y gramática.además aprenderéis y acostumbraréis a prestar atneción a lo que se dice. Estos Tests os darán una idea del nivel de lengua que tenéis.
- 7 jours sur la planète (TV5) , elegid el nivel adecuado y realizad los ejercicios. Leed primero los ejercicios, a continuación ver el vídeo (en haut, à droite) y haced el ejercicio. Comprueba si está bien haciendo clic en VALIDER (en bas à droite). Puedes ver la transcripción y aprender vocabulario: haz doble clic en las palabras que no comprendas y tendras su significado. Las comprensiones de los controles las voy a coger de aquí !!!!
- FLEvidéo(Tous les niveaux): vidéo + exercice , elegid vuestro nivel et ESLvidéo
- Yabla french: Quelques vidéos sous-titrées et traduites en anglais
- Le CIEL de Bretagne: Exercices de compréhension écrite et orale pour se préparer aux examens
- Aquí podéis también ver ejemplos de comprensiones del DELF A2 (examen oficial que se realiza en las Alianzas francesas) y DELF B1: En la primera columna aparecen los documentos que el candidato tiene que rellenar y en las siguientes , los documentos orales que debe escuchar.
- También podéis hacer estos ejercicios que estan clasificados por niveles
- También podéis escuchar los artículos del Kiosque numérique y luego leer el texto. Esto también os servira para mejorar vuestra lectura. Podéis hacer los ejercicios y mandarmelos por correo con el fin de aumentar vuestra lista de positivos.
J'adoreeeeeeeeeeeeeeeeeeeee Regarder danser les gens Ah j'y retourne souvent Au bar du Louxor Regarder danser les gens J'adore, j'adore, j'adore, j'adore, j'adooooooore Les institutrices, puéricultrices, administratrices Dessinatrices, les boulangers, les camioneurs, les policiers, les agriculteurs, les ménagères, les infirmières Les conseillères en orientation, les chirurgiens, les mécaniciens, les chômeurs J'adoreeeeeeeeeeeeeeeeeeee Regarder danser les gens Et de temps en temps Je coupe le son Et je remets le son Et je recoupe le son Et je remets le son Et je recoupe le son Et je remets le son Jj'adoreeeeeeeeeeeeeeeeeeeee Les gens arrêtent de danser Se demandent qui a coupé Et commencent à m'encercler Et la je me sens en danger Alors je leur dis prenez moi Faites de moi n'importe quoi Pendez moi la tête en bas Comme la dernière fois J'adoreeeeeeeeeeeeeeeeeeeeee Regarder danser les gens Je trouve ca fascinant Au bar du Louxor Regarder danser les gens J'adore, j'adore, j'adore, j'adore, j'adoreeeeeeeeeee Et je coupe le son Et je remets le son Et je recoupe le son Et je remets le son J'adoreeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeee J'adore, j'adore, j'adore, j'adore Et je coupe le son J'adore J'adore Et je coupe le son
Cuántas veces utiliza Faut. Escribe las frases donde aparece.
Como véis, el sujeto IL no aparece porque se trata del lenguaje oral; esto sólo sería correcto en una canción o en un diálogo que refletan el lenguaje de la calle.
Tous les matins, c'est la même corrida
Lever la tête, ouvrir les bras
Tous les matins, c'est le même numéro
Trouver l'amour, chercher les mots
Je suis coincé comme un évadé
Faut marcher, ne jamais s'arrêter
Je suis piégé, comme un condamné
A marcher, ne jamais se retourner
{Refrain:}
C'est la vie, la vie c'est du vent
Qui nous souffle les rêves d'enfant
C'est la nuit qui descend,
C'est jamais comme avant
Il ne faut plus faire semblant, attends
C'est la vie, la vie qui le veut
Qui nous blesse, le cœur et les yeux
C'est la nuit qui retombe
Comme la pluie et les bombes
Il ne faut plus faire semblant, attends
Tous les matins c'est le même cinéma
Tendre les mains, croiser les doigts
Tous les matins, c'est la même comédie
Chercher quelqu'un, trouver celle qui
Je suis piégé comme un naufragé
Faut marcher, ne jamais s'arrêter
Je suis coincé, comme un révolté
A marcher, jamais se retourner
{au Refrain} FRANÇOIS FELDMAN: Petit frank (Il faut)
Fecha de celebración :Desde el 02-03-2011 hasta el 06-03-2011 Hora de celebración: de miércoles a sábado, de 10 a 19, y el domingo de 10 a 14 horas Lugar de celebración IFEMA
AULA, el certamen sobre educación más importante en España, es punto de referencia para orientadores, docentes y estudiantes. Durante sus 5 días de duración, del 2 al 6 de marzo de 2011, se prevé que pasarán por allí más de 120.000 personas, en busca de formación a distintos niveles.
Un año más, la UAM contará con un stand en AULA, para informar sobre nuestro catálogo de estudios de Grado, las diferentes vías de acceso a la universidad, así como sobre la amplia oferta de servicios, oficinas y recursos con que la UAM cuenta, destinados a favorecer el adecuado desarrollo intelectual y físico del estudiante universitario, y a facilitar su preparación para la futura inserción en el mundo laboral.
Toda la información referente a este certamen se puede consultar en la siguiente página web: http://www.aula.ifema.es/
Horario: de miércoles a sábado, de 10 a 19, y el domingo de 10 a 14 horas.
- Los cursos con más salidas profesionales en 2011 Médicos, pediatras, ingenieros, consultores y profesionales con un excelente nivel de idiomas son algunos de los perfiles con más oportunidades laborales este año. Pero antes de nada se necesita una buena base formativa además de otras competencias para acceder a ellas con todas las posibilidades de éxito profesional.
- Las becas que trae 2011 De carácter general, Eurobecas, Excelencia, Pasarela, Erasmus, Citius, Finnova, SEPI… Son algunos de los principales programas de becas que se convocan cada año.
- ¿Conocéis Gradomania.com? Es una guía online muy completa sobre todos los estudios de grado de todas las universidades de España. Echad un vistazo! Y por si os quedan dudas, estarán en AULA.
- FORO DE POSGRADO Ante los cambios producidos por el Espacio Educativo Europeo y la generalización de los postgrados dentro de la educación universitaria, nace FORO DE POSTGRADO
AULA ¿Te preocupan los idiomas? Las empresas son cada vez más exigentes con este tema. En esta edición, AULA va a poner en marcha la 'Calle de los Idiomas', una zona en la que estarán las empresas especializadas en el aprendizaje de idiomas en países extranjeros.
LA GRAN CITA DE LA EDUCACIÓN (Madrid, 11 de octubre de 2010): Madrid vuelve a ser centro de atención del sector educativo de la mano de los dos eventos feriales más importantes de España: AULA, Salón Internacional del Estudiante y la Oferta Educativa, e INTERDIDAC, Salón Internacional del Material Educativo, principales referencias para los profesionales del mundo de la enseñanza y los estudiantes, que tienen en estas citas un instrumento clave para la orientación académica...
Hoy por hoy todas las universidades tienen una proyección internacional . La mayoría brinda a sus estudiantes distintos programas para ir a estudiar al extranjero; para ello tienen relaciones bilaterales o multilaterales con distintas universidades de Europa y de América. Existen becas que permiten a los estudiante tener una ayuda para pasar un determinado periodo de tiempo en el extranjero que va desde un semestre a dos años , por lo general, aunque esto suele ser muy variable, la más conocida es la Beca Erasmus, también está la Erasmus Mundus y otras según la carrera que se elija. Por otra parte, las universidades nos ofrecen la posibilidad de seguir con nuestros estudios de idiomas para poder adquirir un nivel que nos permita una estancia más holgada en el país que elijamos; por ello es aconsejable que no olvidemos la Importancia que tiene el Idioma en nuestros estudios universitarios o de posgraduado.
Os dejo algunos enlaces con algunas universidades españolas en su faceta Internacional. os iré aumentando poco a poco:
Mon accent, c'est le soleil de ma planète Je peux pas l'ôter comme une paire de lunettes. Mon accent, vous fait sourire et c'est vrai Mais au moins pendant ce temps vous m'écoutez. Mon accent vous parait différent, c'est idiot Simplement moi, je bouffe pas la moitié des mots. Chez nous, c'est vrai, c'est pas le parler de Versailles On s'écoute, on gueule, on s'entend, on se chamaille. Mon accent est une palette de couleurs Qui habille les phrases dans des tons de chaleur Nous quand on parle on nous entend chanter De l'Atlantique jusqu'à la Méditerranée.
(1)Mon accent est ce qu'il est, voilà qui est dit Vous avez compris qu'il arrivait du midi. Non, c'est pas non plus celui des Marseillais Il nous vient des montagnes des Pyrénées.
(2) C'est pas que des mots, c'est pas que des mots C'est la mélodie qui s'envole de ta bouche. C'est pas que des mots, c'est pas que des mots Y'a aussi ta rythmique et ta touche. C'est pas que des mots, c'est pas que des mots Y'a de l'habillage dans nos babillages, Y'a pas que les mots, y'a pas que les mots Y'a aussi la déco du langage.
(1)
Les accents sont les épices de la langue Tu chantes pas pareil sur le Terril ou sur la Lande. Et l'accent que tu portes sur ta tête Se retrouve avec bonheur dans le mot fête.
(3) Mon accent te dit du Pais d'où je viens
Je sais d'où tu es lorsque j'entends le tien. Y'en a pas de mieux, de plus chic ou de meilleur Chacun a ses tics qui l'attachent à son ailleurs.
(3) et c'est comme ça!
Chacun a ses tics qui l'attachent à son ailleurs(Chacun a ses tics, chacun a ses tics) Chacun a ses tics qui l'attachent à son ailleurs
C'est pas que des mots, y'a pas que les mots Chacun a ses tics qui l'attachent à son ailleurs
C'est pas que des mots, y'a pas que les mots Chacun a ses tics qui l'attachent à son ailleurs.
La embajada Francesa en España, la Tout Frances y la Consejería de Educación de la Junta de Andalucía convocan el I Concurso de Francés Escolar “Cap France”, dirigido a alumnos matriculados en ESO, Bachillerato o Ciclo formativo de Grado Medio de cualquier centro educativo de Andalucía sostenido con fondos públicos. El concurso tiene como objetivo difundir la lengua francesa mediante la realización de una actividad lúdico-didáctica y educativa a fin de profundizar en el conocimiento de una región francesa (su geografía, cultura, historia, gastronomía, etc.), en concreto, Montpellier y su región en esta edición. El objetivo es conocer el destino y presentarlo en un documento realizado en equipo.
Participantes
Podrán participar equipos formados por tres ,cuatro o cinco alumnos o alumnas que en el presente curso estén matriculados en cualquier curso de ESO, Bachillerato o Ciclo Formativo de Grado medio de cualquier centro educativo de Andalucía sostenido con fondos públicos. Las inscripciones de los equipos se harán telemáticamente a través de la página web del I Concurso de Francés Escolar "Cap France". El periodo de inscripción será entre los días 10 de enero y 15 de febrero, ambos inclusive.
Desarrollo
El concurso se llevará a cabo en dos etapas:
En la Primera Etapa los equipos tendrán que responder a un cuestionario sobre Montpellier y su región. La valoración de este cuestionario supondrá un tercio de la puntuación final del equipo.
En la Segunda Etapa los equipos deberán realizar un video en francés , de una duración mínima de 30 segundos y máxima de 1 minuto, para animar a los jóvenes a visitar Montpellier. El vídeo será puntuado por un lado por los internautas y por otro por el jurado, suponiendo cada una de las puntuaciones un tercio de la puntuación final.
Premios
Todos lo participantes del equipo ganador obtendrán como premio una estancia, en régimen de pensión completa, en la escuela L.S,F. Situada en el centro histórico de Montpellier. Por otro lado el profesor de referencia del equipo ganador disfrutará de una estancia de una semana, en régimen de media pensión, en Montpellier.
Información
Las bases del concurso, las instrucciones del juego así como el resto de información adicional aparecen recogidas en la página Web del concurso.
Envie d'une escapade culturelle ? Soif de découverte ? Montpellier conjugue manifestations de retentissement international et vie culturelle variée : Grands festivals internationaux (Festival Montpellier Danse, Festival Radio France, Printemps des Comédiens, ZAT, Festival des Architectures Vives...), expositions de renom au Musée Fabre, la faculté de Médecine la plus ancienne du monde occidental, architecture médiéval et contemporaine...
Capitale du Languedoc-Roussillon, Montpellier, à 7 Km de la mer, se situe à mi-chemin entre lEspagne et lItalie. Etape idéale à loccasion de vacances estivales ou pour un court-séjour, Montpellier bénéficie dun réseau autoroutier, ferroviaire et aérien exceptionnel.
Binta is a 7 year old girl who lives in a small charming village on the Casamance river in southern Senegal. She goes to school. Her cousin Soda does not have the same good fortune. She is not allowed to learn about the things of the world.
Binta admires her father, a humble fisherman who, concerned about the development of mankind, is determined to carry out an idea that has occurred to him.
This is one of 5 short films in a series entitled En el Mundo a Cada Rato (Every So Often in the World). These films were made in collaboration with UNICEF in order to increase solidarity for the children in the third world. All of the profits will forever go to Unicef programs for children.
CONCOURS NATIONAL DE BLOGS DESTINÉ A TOUS CEUX QUI APPRENNENT LE FRANÇAIS
IIIème édition, Espagne 2011
Thématique : « Jeunesse en mouvement »
Inscriptions ouvertes jusqu’au 9 Avril 2011.
Présentation : Placée sous le haut patronage des représentations diplomatiques francophones d’Espagne et dans le cadre de la Semaine de la Francophonie, la troisième édition du concours national de blogs en français, a pour thématique principale la jeunesse en mouvement. Ce concours est mis en œuvre par le réseau des Alliances françaises d’Espagne en partenariat avec le service de coopération éducative de l’Ambassade de France en Espagne et avec Educafrancés... À travers un blog, il s'agît de créer un lieu d’échanges où vous présenterez votre mode de vie à travers des articles, un slam, un conte, et un reportage vous mettant en scène dans votre quotidien ou selon une thématique que vous aurez choisie ! Lire la suite."
PREMIOS / PRIX
I. Colectivas / collectives :
Clases de Frances Lengua extranjera / Classes de français
1er prix : 1 viaje a Francia / 1 voyage en France « Allons en France » (a partir de 16 años)
2e prix : Mallette « culture française » de libros, CD y DVD/ Mallette « Francés » livres, CD,DVD
II. Individuales / individuels :
1er prix : Un viaje ida y vuelta para dos personas, desde Madrid o Barcelona, en Trenhotel ELIPSOS con destino a Poitiers, a los castillos del Loira, o al centro de Paris/ Un voyage aller/retour pour deux personnes, depuis Madrid ou Barcelone et à destination de Poitiers, des châteaux de la Loire ou du centre de Paris
2e prix : 1 fin de semana en Lyon en habitación doble con desayuno incluido, 3 estrellas o residencia de turismo y dos City Card para descubrir la ciudad con Rhône-Alpes Tourisme / 1 week end à Lyon pour deux personnes avec deux nuits en chambre double en hôtel trois étoiles ou résidence de tourisme et petit déjeuner, et deux City Card pour découvrir la ville avec Rhône-Alpes Tourisme
Qui a peint ce tableau? Savez-vous qui a peint ces toiles dont la plupart sont reconnues dans le monde entier ? Testez votre culture artistique. L'INTERNAUTE
Voici un article de "L'Internaute : Livres" qui me semble assez intéressant à lire. J'ai choisi quelques-unes des contributions, celles que j'ai préférées. Les voici:
Une animation de 2007 "Isabelle Au Bois Dormant" (Sleeping Betty),dessinée à l'encre de Chine, mettant en scène un conte de Perrault dans l'univers disjoncté et ludique de Claude Cloutier. L'histoire d'une princesse victime d'une violente crise de narcolepsie et clouée au lit. Le roi mobilise ses sujets pour réveiller la Belle........
Le silence sous l'écorce : Une animation de 2009 de Joanna Lurie "Le silence sous l'écorce". Une histoire de petits esprits de la forêt....Réveillé en pleine nuit par un violent incident, un jeune esprit séquoia quitte son arbre endommagé pour se laisser séduire par la beauté de la neige. Il déambule au cœur de la grande forêt et rencontre sur son passage la petite Anouk, esprit d’un arbre voisin........
Pirates!!! : Une animation de 2010 de Rémy Tornior et Yves Geleyn " The Curse of the Evil Eye"avec une musique de François Montmayeur. Un mélange d'animation et de vues réelles de deux maquettes de bateau......une piraterie rocambolesque.
Cirque rêvé: Une animation française de 2008 de Philippe Desfretier, Nicolas Dufresne, Sylvain Kauffmann et Martin Laugero "Bave circus". Par un après-midi pluvieux, un petit garçon joue avec ses escargots. Il bascule avec eux dans un cirque d'escargots onirique......
Choisissez une animation, dites pourquoi vous l'avez choisie, puis racontez l'histoire.
Le petit cheval dans le mauvais temps, qu'il avait donc du courage ! C'était un petit cheval blanc, tous derrière et lui devant.
Il n'y avait jamais de beau temps dans ce pauvre paysage. Il n'y avait jamais de printemps, ni derrière ni devant.
Mais toujours il était content, menant les gars du village, A travers la pluie noire des champs, tous derrière et lui devant.
Sa voiture allait poursuivant sa belle petite queue sauvage. C'est alors qu'il était content, eux derrière et lui devant.
Mais un jour, dans le mauvais temps, un jour qu'il était si sage, Il est mort par un éclair blanc, tous derrière et lui devant.
Il est mort sans voir le beau temps, qu'il avait donc du courage ! Il est mort sans voir le printemps ni derrière ni devant.
Paul FORT
Extrait de « Ballades du beau hasard - Lieds, complaintes, élégies »
Paul FORT (1872 - 1960)
Né à Reims, il est l’auteur des « Ballades françaises », poésies aux thèmes simples et d’une aimable fraîcheur ainsi que des pièces de théâtre « La Petite Bête » puis d’autres poèmes. Il crée la revue « Vers et prose » qui comprend les représentants du symbolisme comme Verhaeren, Apollinaire, Claudel, Gide, Jammes, Alain Fournier, Barrès, … Paul Fort a chanté, pendant cinquante ans, sans tomber dans la monotonie, les provinces françaises, leurs légendes, leurs traditions, leurs richesses, leurs charmes, mêlés à des souvenirs de ses voyages et à des impressions personnelles. Il a été élu en 1912, Prince des Poètes.
Refrain Moi, je construis des marionnettes Avec de la ficelle et du papier Elles sont jolies les mignonnettes Je vais, je vais vous les présenter
L'une d'entre elles est la plus belle Elle sait bien dire papa, maman Quand à son frère, il peut prédire Pour demain la pluie ou bien le beau temps
Refrain Moi, je construis des marionnettes Avec de la ficelle et du papier Elles sont jolies, les mignonnettes Je vais, je vais vous les présenter
Chez nous à chaque instant c'est jour de fête Grâce au petit clown qui nous fait rire Même Alexa cette pauvrette Oublie, oublie, qu'elle a toujours pleuré
Refrain Moi, je construis des marionnettes Avec de la ficelle et du papier Elles sont jolies,les mignonnettes Elles vous diront, elles vous diront Que je suis leur ami, que je suis leur ami Que je suis leur ami, leur ami, leur ami
Tout doucement Envie de changer l'atmosphère, l'attitude Tout doucement Besoin d'amour pour remplacer l'habitude Tout simplement Arrêter les minutes supplémentaires Qui font de ma vie un enfer Je l'aime encore mais plus vraiment. Tout doucement Sortir de ses draps et de son cœur Tout doucement Sans faire de bruit pour pas qu'il pleure. Tout simplement Changer de peau oublier tous les amants Fermer les yeux se sentir de nouveau autrement
Tout simplement Fermer pour cause de sentiments différents Reviendrait peut-être dans un jour, un mois, un an Dans son cœur dans sa tête Si encore il m'attend .... Tout simplement Fermé pour cause de sentiments différents Tout simplement fermé pour cause d'inventaire Dans mon cœur dans ma tête Changer tout vraiment.
Curieusement les aiguilles tournent Mais ce ne sont pas celles du temps qui passe Presque en silence quand on débute en scène C'est pas vraiment la solitude mais c'est la certitude D'un sentiment indépendant de son attitude
Oh ! Tout simplement Fermé pour cause de sentiments différents Reviendrait peut-être dans un jour, un mois, un an Dans son cœur dans sa tête Changer tout vraiment. Si encore il m'attend...
Tout doucement Sur la pointe du cœur tourner la page Tout simplement Choisir un nouveau livre d'images Tout doucement Prêt à apprendre à aimer passionnément Tout simplement Une autre histoire dans un monde différent
Tout simplement fermé pour cause de sentiments différents Reviendrait peut-être dans un jour, un mois, un an Dans son cœur dans sa tête Si encore il m'attend....
Voici une ville dont j'ai beaucoup entendu parler , mais que je ne connais pas encore. Il faudra bien y aller un de ces quatre , n'est-ce? Je crois que ça vaut la peine et sinon, jugez-en par vous-même.
Ville dart et d'histoire, Annecy est renommée pour sa beauté, son patrimoine naturel et bâti et sa qualité de vie.
La capitale de la Haute-Savoie bénéficie en effet d'un environnement exceptionnel : située au bord du lac le plus pur d'Europe, au pied des massifs alpins des Aravis et des Bauges, elle se trouve à quelques encablures seulement de la Suisse et de l'Italie.
Cet emplacement privilégié contribue à sa vitalité économique, axée aujourdhui sur les technologies de pointe, notamment dans le domaine de l'image en mouvement, auquel s'ajoute un fort attrait touristique. Annecy a en effet conservé un centre historique, la vieille ville, très prisé des visiteurs, et a su développer de nombreuses activités de loisirs au contact de la nature, en toute saison.
Ville universitaire, Annecy est aussi connue pour son dynamisme sur le plan culturel avec, au mois de juin, le Festival international du film d'animation et, en août, la Fête du lac.
Enfin, sur le plan sportif, Annecy est candidate à l'organisation des Jeux Olympiques d'hiver en 2018.
Je vous présente la ville où j'ai passé mon enfance. J'y suis retournée après la fac, j'étais Auxiliaire de Langue au lycée Xavier Marmier à Pontarlier, un petit village tout près de la frontière suisse.
Lovée dans un méandre du Doubs, entourée de sept collines et protégée par sa citadelle, la ville natale de Victor Hugo et des frères Lumière et qui est aussi la capitale de la Franche-Comté possède une histoire très riche. Jules César soulignait déjà son intérêt stratégique, dans La Guerre des Gaules. Depuis 2008, les fortifications de Vauban qui entourent et dominent la vieille ville sont inscrites au patrimoine mondial de lUNESCO. Tour à tour place forte militaire et capitale religieuse, Stendhal y planta une partie de décor de Le Rouge et le Noir. Ville dart et dhistoire, réputée pour sa douceur et sa qualité de vie, Besançon dispose de 2 400 hectares despaces verts très appréciés pour les randonnées. Longtemps capitale horlogère de France, Besançon, grâce à son savoir-faire de précision, est devenue pôle européen des microtechniques et pôle mondial des temps fréquence. Ville universitaire, Besançon vit intensément grâce à une population étudiante qui représente près dun cinquième de ses 122 000 habitants.
Et voici aussi Pontalier:
Ville à la campagne, au cœur des forêts de sapins, située à 840 mètres daltitude, Pontarlier est une cité où sports et animations culturelles se conjuguent en toute saison. Capitale économique du Haut-Doubs, au carrefour de grands axes (N 57, gare TGV), Pontarlier demeure un pôle demplois dynamique. Le secteur industriel (agro-alimentaire avec Nestlé, mécanique, construction, transformation des métaux et du bois, ) se distingue par lenvergure nationale et internationale de ses entreprises. Sans compter les 150 PME-PMI et 320 artisans et commerçants que compte la commune. Décrire le patrimoine pontissalien, cest évoquer quelques vestiges du Moyen-Âge comme les remparts ou la Porte Saint-Pierre ; la façade de la chapelle des Annonciades et la chapelle des Capucins du XVIIe siècle ; les casernes Marguet du XVIIIe siècle ; danciennes distilleries, souvenirs des années dabsinthe, quand cet apéritif assurait la prospérité économique et la renommée de la ville à travers le monde mais cest sans conteste léglise Saint-Bénigne (XVIIe siècle) avec ses vitraux dAlfred Manessier (1974) qui demeure le plus beau monument de Pontarlier.
Nous n'aurons plus jamais un jour de pluie Tous les nuages se sont dissipés Il faut me croire, encore, quand je te dis :
Je ne vois plus que toi (toi), toi (toi) et le soleil Je ne vois plus que toi (toi), toi (toi) et le soleil
Nous avons passé le temps des yeux rougis Et tout le mal nous l'avons oublié Un arc-en-ciel a remplacé la nuit
Je ne vois plus que toi (toi), toi (toi) et le soleil
Hier encore dans mon coeur j'avais froid Hier encore, je vivais sans toi...
Nous n'aurons plus jamais un seul jour de pluie Oui, tous les nuages se sont dissipés Il faut me croire encore quand je te dis :
Je ne vois plus que toi (toi), toi (toi) et le soleil Je ne vois plus que toi (toi), toi (toi) et le soleil Je ne vois plus que toi (toi), toi (toi) et le soleil Oui je ne vois plus que toi (toi), toi (toi) et le soleil Je ne vois plus que toi (toi), toi (toi) et le soleil Vois plus que toi (toi), toi (toi) et le soleil...
Refrain : Je voudrais un mari Docile et sans reproches Qui aille dans ma poche Un vrai petit mari Je le voudrais petit Mignon et bien gentil Et qui ne grogne pas Surtout comme Papa Je veux dans ma maison Agir à ma façon Régner, gouverner à ma guise J’entends faire la loi Tant pis si ça le défrise
Refrain Il devra s’occuper De promener Bébé Et de tous les soins du ménage Levé de bon matin Il devra c’est certain Mettre tout son coeur à l’ouvrage
Refrain J’exigerai de lui Qu’il soit toujours bien mis Astiqué des pieds à la tête Qu’il soit gai et rieur Toujours de bonne humeur Et que jamais il ne s’entête
Refrain Quand j’irai au marché Pourquoi vous le cacher Je veux qu’il m’accompagne Comme un petit baudet Je lui ferai porter Les fruits que produit la campagne
Refrain Je veux sachez-le bien Qu’il soit tendre et câlin Oui! Mais avant tout bien fidèle Je veux qu’aux yeux de tous Des moqueurs, des jaloux Il serve en tout lieu de modèle
Voici plusieurs posts où vous découvrirez de belles chansons d'amours en français. Écoutez-en quelques-unes, puis choisissez celle qui vous plaît le plus: vous pouvez chercher les paroles et essayer de les traduire.
Moi , celle que je préfère c'est "Céline" de Hugues Aufray: ça me fait penser à mon enfance.
Voici les paroles:
Dis-moi, Céline, les années ont passé
Pourquoi n'as-tu jamaisa pensé à te marier
De toutes mes soeurs qui vivaient ici
Tu es la seule sans mari
R Non, non, non, ne rougis pas
Non ne rougis pas
Tu as, tu as, toujours de beaux yeux
Ne rougis pas, non ne rougis pas,
Tu aurais pu rendre un homme heureux.
Dis-moi, Céline, toi qui es notre aînée
Toi qui fus notre mère,toi qui l'as remplacée
N'as-tu vécu pour nous autrefois
Que sans jamais penser à toi ?
Dis-moi, Céline, qu'est-il donc devenu
Ce gentil fiancé qu'on n'a jamais revu
Est-ce pour ne pas nous abandonner
Que tu l'as laissé s'en aller ?
Dis-moi, Céline, ta vie n'est pas perdue,
Nous sommes les enfants que tu n'as jamais eus,
Il y a longtemps que je le savais
Et je ne l'oublierai jamais.
Ne pleure pas, non ne pleure pas,
Tu as toujours tes beaux yeux d'autrefois
Ne pleure pas, non ne pleure pas,
Nous resterons toujours près de toi
Nous resterons toujours près de toi
Bon anniversaire
Nos vœux les plus sincères
Que ces quelques fleurs
Vous apportent le bonheur
Que l'année entière
Vous soit douce et légère
Et que l'an fini
Nous soyons tous réunis
Pour chanter en chœur
Bon anniversaire
Autant de bougies, autant de printemps
Et soudain par magie, on arrive à vingt ans
Alors ce jour-là parmi tous les rires
C'est vous sur ces terres que l'on attend
On voudrait crâner, mais on a beau dire
Ça fait quelque chose quand on entend
Bon anniversaire
Nos vœux les plus sincères
Que ces quelques fleurs
Vous apportent le bonheur
Que l'année entière
Vous soit douce et légère
Et que l'an fini
Nous soyons tous réunis
Pour chanter en chœur
Bon anniversaire
Sofia Essaïdi fraîche et pétillante pour croquer la vie dans son nouveau clip !
Après avoir été accaparée de longs mois par la comédie musicale Cléopâtre, La dernière reine d'Egypte, Sofia Essaïdi revient en solo avec une nouvelle chanson, Je croque la vie, extrait de son futur album à paraître début 2011.
C'est tout frais, il vient de tomber le tout nouveau clip de Sofia Essaïdi ! Alors que la chanteuse, révélée en 2003 lors de sa participation à la Star Academy, enchaîne les apparitions télés pour présenter son tout nouveau single, J'Croque la vie, ce dernier dispose maintenant d'un clip.
Tiré du premier album solo de Sofia, Si c'est un jeu, dont la sortie est prévue début 2011, cette chanson nous invite à la joie et à la bonne humeur. Craquante dans ses petites robes, Sofia nous envie de revenir à l'été.
Alors, que pensez-vous du nouveau clip de Sofia ? Un nouveau succès ou pas ?
Elle tourne la tête, elle tourne la tête Ça tourne la tête tout le temps Je me trompe de tête, je me casse la tête Je fais la fête tout le temps C'est fou comme le temps est long Quand ta peau est loin Mais je décide pour de bon De suivre mon chemin
(Refrain) Je croque la vie, même quand je dors J'en redemande toujours et encore C'est jamais trop, trop, souvent pas assez Je croque la vie, parfois je mords J'en redemande toujours et encore J'en perds pas une miette, ça vaut de l'or
Je me prends la tête, je change de tête Je perds la tête tout le temps Je suis jamais prête, c'est ce que je répète À longueur de temps Mais si ça ne tourne pas rond Tu n'y es pas pour rien Et je décide pour de bon De suivre mon chemin
(Refrain) Je croque la vie, même quand je dors J'en redemande toujours et encore C'est jamais trop, trop, souvent pas assez Je croque la vie, parfois je mords J'en redemande toujours et encore J'en perds pas une miette, ça vaut de l'or
Je mène, mais quoi qu'on en dise J'ai toujours le mal du mâle Et ça fait mal, j'ai mal de n'être plus qu'un Je me relève, je double la mise Plus jamais de mal jusqu'à un point final entre nous Plus jamais de mal jusqu'à un point final entre nous
Je croque la vie, même quand je dors J'en redemande toujours et encore C'est jamais trop, trop, souvent pas assez Je croque la vie, même quand je dors J'en redemande toujours et encore C'est jamais trop, trop, souvent pas assez Je croque la vie, parfois je mords J'en redemande toujours et encore J'en perds pas une miette, ça vaut de l'or Même quand je dors, toujours et encore Toujours et encore Même si je mords, j’en veux encore Toujours et encore
Si j’étais elle, je saurais dire….tant de ces choses, tant de ces mots, Qu’elle ne dit pas…de sa voix douce, à en frémir Si j’étais elle, je n’voudrais pas de tous ces songes, de tous ces drôles de Mensonges, qu’elle s’invente…pour s’enfuir.
Mais il n’y a qu’elle qui sait se taire ainsi… Et elle se cache dans ses silences comme une toute petite fille. Mais il n’y a qu’elle qui sait se fuir comme ça… Et elle s’allonge dans son absence tout contre moi…tout contre moi.
Si j’étais elle, je ne chercherais pas tellement d’excuses Paroles vaines et vains refuges…tristes armes de combat Si j’étais elle je n’aimerais pas me voir souffrir, à en crever… A la maudire, pour tout ce mal qu’elle pose là
Mais il n’y a qu’elle qui sait se taire ainsi… Et elle se cache dans ses silences comme une toute petite fille. Mais il n’y a qu’elle qui sait se fuir comme ça… Et elle s’allonge dans son absence tout contre moi…tout contre moi.
Si j’étais elle, je laisserais que tout se glisse…que tout se passe… Et très en douce, c’est qu’elle est douce, croyez-moi Si j’étais elle je voudrais bien…juste pour voir…juste pour rien, Juste comme ça, comment ça serait…cet amour-là)
On est bien peu de chose Et mon amie la rose Me l'a dit ce matin A l'aurore je suis née Baptisée de rosée Je me suis épanouie Heureuse et amoureuse Aux rayons du soleil Me suis fermée la nuit Me suis réveillée vieille
Pourtant j'étais très belle Oui j'étais la plus belle Des fleurs de ton jardin
On est bien peu de chose Et mon amie la rose Me l'a dit ce matin Vois le dieu qui m'a faite Me fait courber la tête Et je sens que je tombe Et je sens que je tombe Mon cœur est presque nu J'ai le pied dans la tombe Déjà je ne suis plus
Tu m'admirais hier Et je serai poussière Pour toujours demain
On est bien peu de chose Et mon amie la rose Est morte ce matin La lune cette nuit A veillé mon amie Moi en rêve j'ai vu Eblouissante et nue Son âme qui dansait Bien au-delà des nues Et qui me souriait
Crois celui qui peut croire Moi, j'ai besoin d'espoir Sinon je ne suis rien
Ou bien si peu de chose C'est mon amie la rose Qui l'a dit hier matin
Je suis contre la paix C'est en son nom qu'on tue Je suis contre les rêves Le jour marche dessus Je suis contre les bras Je sens qu'ils m'emprisonnent Puisqu'il rallonge les robes Je suis contre l'automne
Je suis contre le beau Il rend le reste afreux Contre l'amour aussi Il fait des malheureux Je suis contre le bleu Quand blanc rouge vient derrière Puisqu'elle cache les requins Je suis contre la mer
Et je suis contre toi Et je suis contre toi Pourtant tu m'aimes Et je suis contre toi Tout contre même
Je suis contre l'avenir Parce qu'y serais vieille Et contre le passé Tant de monstres y sommeillent Je suis contre L'Eden Car j'ai peur des serpents Puisqu'ils sont comme moi Je suis contre les gens
Je suis contre la vie La mort est moins cruelle Et contre les oiseaux Parce que je n'ai pas d'ailles Je suis contre la joie Elle n'est que passagère Puisqu'elle tourne en rond Je suis contre la terre
Et je suis contre toi Et je suis contre toi Pourtant tu m'aimes Et je suis contre toi Tout contre même
Je suis contre la paix C'est en son nom qu'on tue Je suis contre les rêves Le jour marche dessus Je suis contre les bras Je sens qu'ils m'emprisonnent Puisqu'il rallonge les robes Je suis contre l'automne
Chante la vie chante
Comme si tu devais mourir demain
Chante comme si plus rien n'avait d'importance
Chante, oui chante
Aime la vie aime
Comm' un voyou comm' un fou comm' un chien
Comme si c'était ta dernière chance
Chante oui chante
Tu peux partir quand tu veux
Et tu peux dormir où tu veux
Rêver d'une fille
Prendre la Bastille
Ou claquer ton fric au jeu
Mais n'oublie pas.
Chante la vie chante
Comme si tu devais mourir demain
Chante comme si plus rien n'avait d'importance
Chante, oui chante
Fête fais la fête
Pour un amour un ami ou un rien
Pour oublier qu'il pleut sur tes vacances
Chante oui chante
Et tu verras que c'est bon
De laisser tomber sa raison
Sors par les fenêtres
Marche sur la t^te
Pour changer les traditions
Mais n'oublie pas.
Chante la vie chante
Comme si tu devais mourir demain
Chante comme si plus rien n'avait d'importance
Chante, oui chante
La la la....
Extrait du spectacle enregistré à la Salle Wilfrid-Pelletier de la Place des Arts le 3 février 1975, mettant en vedette Michel Fugain et sa troupe de 11 musiciens, danseurs et chanteurs. Diffusé sur ARTV en juin 2010.
Voici une vidéo HD (SKY DANSE) où l'on survole les beaux paysages de France en avion de voltige : LES ALPES, les châteaux de la Loire, La falaise d'Étretat en Normandie,... MAGNIFIQUE!!
