"El hombre es enemigo de lo que ignora: enseña una lengua y evitarás una guerra, expande una cultura y acercarás un pueblo a otro" NAÍM BOUTANOS. "If you speak to a man in a language he understands, you speak to his head. If you speak to a man in his own language, you speak to his heart" NELSON MANDELA « C'est une langue bien difficile que le français. À peine écrit-on depuis quarante-cinq ans qu'on commence à s'en apercevoir. » Colette
domingo, 29 de abril de 2012
TROTRO et ses albums
Trotro est un petit âne gris avec une jolie crinière blanche. Espiègle et enthousiaste, l'âne Trotro voit toujours le bon côté des choses et ne manque pas une occasion de s'amuser.
L'âne Trotro n'est pas très ordonné mais a beaucoup d'imagination et sera à coup sûr l'ami des tout-petits !
C'est est une série télévisée de dessins animés pour enfants, écrite par Bénédicte Guettier et réalisée par Eric Cazes et Stéphane Lezoray . http://www.bbwilder.com/ http://www.waenna.com/
Trotro est rigolo N°1
Trotro est rigolo N°2
Trotro et la pche a la ligne
TROTRO et le bonhomme de neige
Trotro part en vacances
Trotro et le potager
Trotro lave Nounours
La cabane de Trotro
CANAL VIDÉO
C'est est une série télévisée de dessins animés pour enfants, écrite par Bénédicte Guettier et réalisée par Eric Cazes et Stéphane Lezoray . http://www.bbwilder.com/ http://www.waenna.com/
Trotro est rigolo N°1
Trotro est rigolo N°2
Trotro et la pche a la ligne
TROTRO et le bonhomme de neige
Trotro part en vacances
Trotro et le potager
Trotro lave Nounours
La cabane de Trotro
CANAL VIDÉO
ANGLAIS
Message of hope of Nick Vujicic
Stephen Wiltshire draws Manhattan from memory
Liens Français- anglais:
Vocabulaire : 1
Vidéos: 1 2
Liens pour étudier l'anglais:
Francés H2A
Junta de Castilla, León
ITE Cidead
AzarGrammar.om
C.O. : My profe
Ressources: 1 , Leshoekje
Learning english in Brunete
My place for english (en espagnol)
Lengua extranjera one
http://englishincanadarosal.blogspot.com/
http://eoi-englishcorner.blogspot.com/2011/01/3-cal-tuesday-11th.html
1º ESO english
http://4iesgfb.blogspot.com/
http://eva-english-eva.blogspot.com/
http://myenglish6.blogspot.com/
Aprender inglés.net
English Daily
Des liens : 1 , 2, 3 , 4 , 5
Chansons et des comptines traditionnelles anglaises : Phonemus.com
Anglais Nice
Vidéos on-line : 1, 2 , 3 , 4
Audio Lingua
Ressources pour le Collège en anglais - ESL Resources - Interactive activities - Printables - Listening - Writing - Webquests
Magazine en Anglais pour tous les niveaux: Richmond times, 1
Contes intéractifs et d'autres ressources
Chansons et comptines anglaises traditionnelles
Fêtes et traditions , calendrier et saisons (à droite)
Proverbs: 1 , 2
Des opinions et leur transcriptions
The Gruffalo (subtitulos español)
Adaptación animada en CGI de un clásico libro para niños. El protagonista es un ratón que supera los peligros del bosque con su astucia. Nominado al Oscar 2011 como mejor cortometraje de animación. Ganador del goya al mejor corto de animación.
Stephen Wiltshire draws Manhattan from memory
Liens Français- anglais:
Vocabulaire : 1
Vidéos: 1 2
Liens pour étudier l'anglais:
Francés H2A
Junta de Castilla, León
ITE Cidead
AzarGrammar.om
C.O. : My profe
Ressources: 1 , Leshoekje
Learning english in Brunete
My place for english (en espagnol)
Lengua extranjera one
http://englishincanadarosal.blogspot.com/
http://eoi-englishcorner.blogspot.com/2011/01/3-cal-tuesday-11th.html
1º ESO english
http://4iesgfb.blogspot.com/
http://eva-english-eva.blogspot.com/
http://myenglish6.blogspot.com/
Aprender inglés.net
English Daily
Des liens : 1 , 2, 3 , 4 , 5
- Dictados de expresiones útiles en inglés
- Dictationsonline.com : dictados en inglés leídos por hablantes nativos y clasificados por niveles .
- muy parecido al anterior English Dictation Test (Learn English) para niveles iniciales o intermedios de inglés.
Chansons et des comptines traditionnelles anglaises : Phonemus.com
Anglais Nice
Vidéos on-line : 1, 2 , 3 , 4
Audio Lingua
Ressources pour le Collège en anglais - ESL Resources - Interactive activities - Printables - Listening - Writing - Webquests
Magazine en Anglais pour tous les niveaux: Richmond times, 1
Contes intéractifs et d'autres ressources
Chansons et comptines anglaises traditionnelles
Fêtes et traditions , calendrier et saisons (à droite)
Proverbs: 1 , 2
Des opinions et leur transcriptions
At the restaurant
The Gruffalo (subtitulos español)
Adaptación animada en CGI de un clásico libro para niños. El protagonista es un ratón que supera los peligros del bosque con su astucia. Nominado al Oscar 2011 como mejor cortometraje de animación. Ganador del goya al mejor corto de animación.
jueves, 26 de abril de 2012
TV5: Itinéris
Encore des vidéos:
- Arles
- Colmar
- Saint-Trond (Belgique)
- Saint-Jacques-de-Compostelle (Galice/Espagne)
- Casablanca (Maroc)
- Le Sud tunisien
- Bilbao (Espagne)
- Arles
- Colmar
- Saint-Trond (Belgique)
- Saint-Jacques-de-Compostelle (Galice/Espagne)
- Casablanca (Maroc)
- Le Sud tunisien
- Bilbao (Espagne)
Concours vidéo: Le français et moi
Dans le cadre du Forum mondial de la langue française, qui se tiendra à Québec (Canada Québec) du 2 au 6 octobre 2012, participez au concours vidéo : "Le français et moi" et tentez de gagner une tablette numérique.
En collaboration avec TV5 Québec Canada, le forum convie à partir du 3 avril les jeunes francophones âgés de 18 à 30 ans à réaliser une vidéo, d’une durée maximale de 140 secondes, exprimant ce qu’évoque pour eux et chez eux : grandir, vivre, étudier, travailler, rêver, voyager, aimer, créer ou encore communiquer en français au XXIe siècle. Voilà une occasion unique de permettre à la jeunesse francophone de s’exprimer librement sur son attachement à la langue française, en sollicitant sa créativité par un univers qui lui est familier : le numérique.
Le patrimoine mondial culturel et naturel
Voici des vidéos que l'on peut revoir gâce à TV5 :
- Le château de chambord
- La grand place de Bruxelles
- Le château de Carcassonne
- L'alhambra
- Montréal 1
- Le château de chambord
- La grand place de Bruxelles
- Le château de Carcassonne
- L'alhambra
- Montréal 1
Appel à candidatures pour la promotion 2012 du Volontariat international de la Francophonie
L'Organisation Internationale de la Francophonie vient de lancer un
nouvel appel à candidatures pour son programme de Volontariat 2012 qui
offre aux jeunes la possibilité de participer au développement des pays
francophones. Une cinquantaine de postes sont proposés dans différentes
structures.
TV5MONDE est partenaire de ce programme.
Portail jeunesse de la francophonie
TV5MONDE est partenaire de ce programme.
Portail jeunesse de la francophonie
Geopolitis - Géopolitique de l'eau : pourquoi tant d'inégalités ?
Emission du 26 février 2012 (Niveau C1)
B2- C1: Géopolitis - CO2 : Quel bilan ? Quelle empreinte ? Quel avenir ?
B2- C1: Géopolitis - CO2 : Quel bilan ? Quelle empreinte ? Quel avenir ?
lunes, 23 de abril de 2012
JACQUES HIGELIN: Pars
Pars, surtout ne te retourne pas
Pars, fais ce que tu dois faire sans moi
Quoi qu'il arrive je serai toujours avec toi
Alors pars et surtout ne te retourne pas !
Oh pars... mais l'enfant
L'enfant il est là
Il est avec moi
C'est drôle quand il joue
Il est comme toi, impatient
Il a du coeur, il aime la vie
Et la mort ne lui fait pas peur.
Alors pars
Surtout ne te retourne pas
Oh pars !
Mais qu'est ce que t'as ?
Oh pars... et surtout reviens-moi !
domingo, 22 de abril de 2012
Centenaire de l’anniversaire de Robert Doisneau – Naissance un 14 Avril 1912 (1912-1994)
C.É. : Le baiser
Et voici les archives photographiques de Robert Doisneau qui comprennent environ 450 000 photographies. Il avait lui même constitué un classement thématique de ses archives pour en simplifier
les recherches.
domingo, 15 de abril de 2012
LYRICSGAPS
Pour apprendre avec les paroles des chansons, allons sur les sites LYRICSGAPS et LYRICSTRAINING
WILLIAM SHELLER: Un homme heureux
Paroles
Instrumental
Pourquoi les gens qui s'aiment
Sont-ils toujours un peu les mêmes?
Ils ont quand ils s'en viennent
Le même regard d'un seul désir pour deux
Ce sont des gens heureux
Pourquoi les gens qui s'aiment
Sont-ils toujours un peu les mêmes?
Quand ils ont leurs problèmes
Ben y a rien à dire
Y a rien à faire pour eux
Ce sont des gens qui s'aiment
Et moi j'te connais à peine
Mais ce s'rait une veine
Qu'on s'en aille un peu comme eux
On pourrait se faire sans qu'ça gêne
De la place pour deux
Mais si ça n'vaut pas la peine
Que j'y revienne
Il faut me l'dire au fond des yeux
Quel que soit le temps que ça prenne
Quel que soit l'enjeu
Je veux être un homme heureux
Pourquoi les gens qui s'aiment
Sont-ils toujours un peu rebelles?
Ils ont un monde à eux
Que rien n'oblige à ressembler à ceux
Qu'on nous donne en modèle
Pourquoi les gens qui s'aiment
Sont-ils toujours un peu cruels?
Quand ils vous parlent d'eux
Y a quelque chose qui vous éloigne un peu
Ce sont des choses humaines
Et moi j'te connais à peine
Mais ce s'rait une veine
Qu'on s'en aille un peu comme eux
On pourrait se faire sans qu'ça gêne
De la place pour deux
Mais si ça n'vaut pas la peine
Que j'y revienne
Il faut me l'dire au fond des yeux
Quel que soit le temps que ça prenne
Quel que soit l'enjeu
Je veux être un homme heureux
Je veux être un homme heureux
Je veux être un homme heureux
Sont-ils toujours un peu les mêmes?
Ils ont quand ils s'en viennent
Le même regard d'un seul désir pour deux
Ce sont des gens heureux
Pourquoi les gens qui s'aiment
Sont-ils toujours un peu les mêmes?
Quand ils ont leurs problèmes
Ben y a rien à dire
Y a rien à faire pour eux
Ce sont des gens qui s'aiment
Et moi j'te connais à peine
Mais ce s'rait une veine
Qu'on s'en aille un peu comme eux
On pourrait se faire sans qu'ça gêne
De la place pour deux
Mais si ça n'vaut pas la peine
Que j'y revienne
Il faut me l'dire au fond des yeux
Quel que soit le temps que ça prenne
Quel que soit l'enjeu
Je veux être un homme heureux
Pourquoi les gens qui s'aiment
Sont-ils toujours un peu rebelles?
Ils ont un monde à eux
Que rien n'oblige à ressembler à ceux
Qu'on nous donne en modèle
Pourquoi les gens qui s'aiment
Sont-ils toujours un peu cruels?
Quand ils vous parlent d'eux
Y a quelque chose qui vous éloigne un peu
Ce sont des choses humaines
Et moi j'te connais à peine
Mais ce s'rait une veine
Qu'on s'en aille un peu comme eux
On pourrait se faire sans qu'ça gêne
De la place pour deux
Mais si ça n'vaut pas la peine
Que j'y revienne
Il faut me l'dire au fond des yeux
Quel que soit le temps que ça prenne
Quel que soit l'enjeu
Je veux être un homme heureux
Je veux être un homme heureux
Je veux être un homme heureux
Patrick Bruel-Renaud
viernes, 13 de abril de 2012
Petit à petit- un film de Sabine Hitier
This is a gorgeous animated story about a girl who befriends a caterpillar.
http://www.sabinehitier.com/
For more wonderful videos for children in French, go to
http://www.nfb.ca/explore-by/title/?genre=2&lang=fr&title_range=All&a...
jueves, 12 de abril de 2012
OLDELAF: Le café
Les paroles
Combien de fois entends-tu le mot café?
Raconte la journée du monsieur
Exercice sur les mots familiers de la chanson
corsé
Source
NUTTEA: Partout où j'irai
Nuttea - Partout ou j'irai por hiphopmomo
Je partirai au lever du jour
Plus rien ne me retiens ici
Ils ont tué le peu d'amour
Qui restait dans cette chienne de vie
La misère qui ronge nos faubourgs
Ne fait qu'endurcir mon esprit
Jirai chercher ailleurs
Un peu d'espoir
Qui sait si la roue tourne
Demain me sourira
REFRAIN
Je sais que partout ou j'irai
Faudra payer le prix
Ici ou ailleurs tout ce que je sais
C'est qu'on est en droit de choisir
Je pars et dieu seul sait où je vais
Sûrement loin d'ici
je sais ce que j'y trouverai
Le meilleur comme le pire
Je ne crois pas à la terre promise
Je ne vois pas l'horizon
Même si la tyranie s'éternise
Je garderai toutes mes illusions
C'est tout un symbole qu'on brise
Pour s'affranchir de l'opression
Quoi qu'il arrive
Je n'ai plus rien à perdre
C'est a la force des mains
Que je me construirai un avenir
Je sais que partout où j'irai
Faudra payer le prix
Ici ou ailleurs tout ce que je sais
C'est qu'on est en droit de choisir
Je pars et dieu seul sait où je vais
Sûrement loin d'ici
je sais tout ce que j'y trouverai
Le meilleur comme le pire
Comment vivre jour après jour
Si on t'enseigne l'ignorance
Qu'il n'y a que les fusils en recours
Face à la trop grande arrogance
De pays servant de beaux discours
Pour larguer leurs bombes à outrances
Je prie le ciel, pour que vive l'espoir
De voir un jour mon peuple se lever
Pour le droit de vivre libre
REFRAIN X 2
Je sais que partout où j'irai
Faudra payer le prix
Ici ou ailleurs tout ce que je sais
C'est qu'on est en droit de choisir
Je pars et dieu seul sait ou je vais
Sûrement loin d'ici
je sais tout ce que j'y trouverai
Le meilleur comme le pire
lunes, 9 de abril de 2012
LES INCONNUS: Auteuil, Neuilly, Passy
Hé mec
Je me présente
Je m'appelle Charles-Henri Du Pré
J'habite à Neuilly
Dans un quartier mal paumé
Je suis fils unique
Dans un hôtel particulier
C'est la croix, la bannière
Pour me sustenter.
Pas un Arabe du coin
Ni un Euromarché.
Auteuil, Neuilly, Passy : tel est notre ghetto
Hé mec, mon nom à moi
C'est Hubert Valéry
Patrick Stanislas
Duc de Montmorency
À 5 ans et demi
J'avais déjà ma Ferrari.
J'pouvais pas la conduire,
Bien sûr, j'étais trop p'tit !
As-tu saisi mon pote
Notre envie de révolte ?
J'ai envie de crier
"Zut, flûte, crotte, chier... "
[Répétition] :
Auteuil, Neuilly, Passy : c'est pas du gâteau
Auteuil, Neuilly, Passy : tel est notre ghetto.
Salut, tu - vas - bien ? x2
Y en a marre du Fauchon,
Du Hédiard, du saumon, du caviar
Salut, c'est Patrick,
À l'appareil
Ouais, c'est Pat',
Tu vas bien ?
Et moi ? Et moi ?
Tu ne sais pas quelle est ma vie ?
À côtoyer Chantal
Ou bien Marie-Sophie
À faire le baise-main
À des pétasses mal baisées
Enfin, j'ai voulu dire
Des filles un peu coincées...
Je veux être un voyou,
Vrai de vrai hors la loi.
Mais quand t'es né ici mon frère,
Vous n'avez pas le choix.
Y en a marre des Mylène, Ségolène,
Des Sylvie, Gwendoline, Églantine,
Marie-Chantal...
Y en a marre, mon frère,
On a de gros problèmes.
Y en a marre, mon frère,
De subir le système.
Mon avenir à moi est déjà tout tracé :
Boîtes privées, Science PO, l'ENA ou H.E.C.
Et dans le pire des cas
Si je ne travaille pas,
Faudra que je reprenne
La boîte de papa.
[Répétition]
Salut, tu vas bien?
Nous sommes tous les produits
D'une société économique dépendante
Des fluctuations boursières
Qui déstabilisent le marché.
Oui mec!
Et pour sortir de ce carcan
Éducatif, capitaliste
Il faut savoir dire non, non, non, mec !
[Répétition]
Salut, tu vas bien?
Nous sommes issus d'une famille
Qui n'a jamais souffert
Nous sommes issus d'une famille
Qu'on ne peut plus souffrir...
sábado, 7 de abril de 2012
Formation des temps verbaux
Formation Des Temps Verbaux
Et EXERCICES (Haz clic en COURS, luego en EXERCICES DE GRAMMAIRE y elige . En el último renglón de cada página encontraréis las correcciones )
DICTÉES: Savoir orthographier les verbes
Phrases, dialogues, ...
Les temps verbaux : activités Le figaro
Quizlet
La conjugaison française de 6 à 9 ans...
Les temps ludiques
http://www.larecre.net/fr/exercices/francais.html :
Des vidéos
Et EXERCICES (Haz clic en COURS, luego en EXERCICES DE GRAMMAIRE y elige . En el último renglón de cada página encontraréis las correcciones )
DICTÉES: Savoir orthographier les verbes
Phrases, dialogues, ...
Les temps verbaux : activités Le figaro
Quizlet
La conjugaison française de 6 à 9 ans...
Les temps ludiques
http://www.larecre.net/fr/exercices/francais.html :
- Conjugaison: Reconnaître les modes et les temps (Exercices)
- ChoisirConjugaison: Un peu de tout (Exercices)
- ChoisirImparfait - présent - futur - er (Exercices)
- ChoisirIndicatif et temps simples (Exercices)
- ChoisirL'impératif 02 (Exercices)
- ChoisirL'impératif présent (Exercices)
- ChoisirL'indicatif dans une phrase 01 (Exercices)
- ChoisirL'indicatif dans une phrase 02 (Exercices)
- ChoisirL'indicatif et le conditionnel (Exercices)
- ChoisirL'indicatif futur simple (Exercices)
- ChoisirL'indicatif imparfait (Exercices)
- ChoisirL'indicatif passé composé (Exercices)
- ChoisirL'indicatif passé simple (Exercices)
- ChoisirL'indicatif plus-que-parfait (Exercices)
- ChoisirL'indicatif présent (Exercices)
- ChoisirL'infinitif (Exercices)
- ChoisirLe conditionnel 02 (Exercices)
- ChoisirLe conditionnel présent (Exercices)
- ChoisirLe subjonctif 02 (Exercices)
- ChoisirLe subjonctif présent (Exercices)
- ChoisirLes temps composés de l'indicatif (Exercices)
- ChoisirParticipes passés et verbes pronominaux (Exercices)
- ChoisirQue fais-tu? (Exercices)
- ChoisirReconnaître le verbe, le mode et le temps (Exercices)
Des vidéos
viernes, 6 de abril de 2012
LES ARTICLES
LES ARTICLES INDÉFINIS
- printable version
- on-line version: ex. 1, ex. 2
1 Le nom des objet (C.E) 1
Discrimination UN/UNE
Discrimination DE/DES
LES ARTICLES DÉFINIS
- printable version
- on-line version: ex. 1, ex. 2
- printable version
- on-line version: ex. 1, ex. 2
Quel article? :1 2
Vidéo: 1
Discrimination : LE/ LES 1
Discrimination LE ou LES / DE ou DES
LES ARTICLES DÉFINIS ET INDÉFINIS : Exercice 1
- printable version
- on-line version: ex. 1, ex. 2, ex. 3, ex. 4, ex. 5, ex. 6, ex. 7, ex. 8, ex. 9, ex. 10
- printable version
- online version: ex. 1, ex. 2, ex. 3, ex. 4, ex. 5, ex. 6, ex. 7, ex. 8, ex. 9, ex. 10
Un jeu: Le bon compagnon
LES ARTICLES CONTRACTÉS
1
Articles définis contractés avec les prépositions à et de***
Caty 1 2
Le coin du français
Chansons: Les rivières de notre enfance (activité)
LES ARTICLES PARTITIFS
En images
Explication Exercices 1
À la forme négative
Exercices avec tous les types d'articles Fiche 1 Fiche 2 1
Le jeux des 4 articles
Le point du FLE
Le français en ligne: Exercices avec PDF et corrigés ****
Bonjour de France
Dynamot: 1 2 3 4 (La négation)
Le coin de la grammaire
French Grammar Practice
Article partitif ou préposition?
Caty: Les différentes formes des articles en français
Des chansons: En voici, en voilà Le nougat 1 2 Les cornichons
domingo, 1 de abril de 2012
ALAIN SOUCHON: Le jour et la nuit
Une chanson du nouvel album de Alain Souchon "A Cause d'elles".
J'ai lié ma botte
Au bois voisin l'y a des violettes
De l'aubépine et de l'églantier
(Refrain)
J'ai lié ma botte avec un brin de paille
J'ai lié ma botte avec un brin d'osier
J'y vais le soir pour y faire la cueillette
En gros sabots et en tablier
J'en cueillis tant, j'en avais plein ma hotte
Pour les porter j'ai dû les lier
En revenant j'ai rencontré un prince
Avec mes fleurs, je l'ai salué
M'a demandé de venir à la ville
Et d'habiter dans un grand palais
Mais j'aime mieux la maison de mon père
Le joli bois et ses églantiers.
Paroles et Musique: Francine CockenpotDe l'aubépine et de l'églantier
(Refrain)
J'ai lié ma botte avec un brin de paille
J'ai lié ma botte avec un brin d'osier
J'y vais le soir pour y faire la cueillette
En gros sabots et en tablier
J'en cueillis tant, j'en avais plein ma hotte
Pour les porter j'ai dû les lier
En revenant j'ai rencontré un prince
Avec mes fleurs, je l'ai salué
M'a demandé de venir à la ville
Et d'habiter dans un grand palais
Mais j'aime mieux la maison de mon père
Le joli bois et ses églantiers.
L'hirondelle
Qu’est-ce qu’elle nous a fait la p’tite hirondelle
Elle nous a volé trois p’tits sacs de blé
Nous la rattraperons la p’tite hirondelle
Et nous lui donnerons trois p’tits coups de bâton
Qu’est-ce qu’il nous a fait le petit ministre
Il nous a volé trois p’tits sacs de blé
Nous le rattraperons le petit ministre
Et nous lui donnerons trois p’tits coups de bâtons.
Simone
D’où venez-vous si crotté Monsieur le Curé
D’où venez-vous si crotté Monsieur le Curé
De la foire ou du marché Simone ma Simone
De la foire ou du marché ma petite mignonne
Qu’est-ce que vous me rapportez Monsieur le Curé
Qu’est-ce que vous me rapportez Monsieur le Curé
Des souliers blancs pour danser Simone ma Simone
Des souliers blancs pour danser ma petite mignonne
Je voudrais me confesser Monsieur le Curé
Je voudrais me confesser Monsieur le Curé
Quel est ton plus grand péché Simone ma Simone
Quel est ton plus grand péché ma petite mignonne
C’est de trop vous aimer Monsieur le Curé
C’est de trop vous aimer Monsieur le Curé
Faudra donc nous séparer Simone ma Simone
Faudra donc nous séparer ma petite mignonne
Je crois que j’en mourrai Monsieur le Curé
Je crois que j’en mourrai Monsieur le Curé
Alors je t’enterrerai Simone ma Simone
Alors je t’enterrerai ma petite mignonne
Est-ce que vous me pleurerez Monsieur le Curé
Est-ce que vous me pleurerez Monsieur le Curé
Non car il faudra chanter Simone ma Simone
Non car il faudra chanter ma petite mignonne
MusicExpress Alain Souchon nov.2011 por orangemusique
Suscribirse a:
Entradas (Atom)