Mostrando entradas con la etiqueta Imparfait. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta Imparfait. Mostrar todas las entradas

jueves, 17 de marzo de 2011

PIERRE BACHELET

VINGT ANS


En ce temps là je vivais
Comme un oiseau sur la branche
Devant les files de ciné
Je faisais la manche
C'était les copains d'abord
Et les premiers transistors
Sidney Bechet, Petite fleur
Les bleus sur le cœur
En ce temps là les trottoirs
C'était manif et guitare
Même que c'est toujours comme ça

En ce temps là j'avais vingt ans
Sur la télé en noir et blanc
On découvrait le rock and roll
Elvis Presley et les idoles
Fauteuils cassés dans tous les music halls
En ce temps là c'était Paris
C'était la guerre en Algérie
Dans les bistrots de la banlieue nord
On était pas toujours d'accord
Ira ou pas, d'accord ou pas d'accord

En ce temps là de ta vie
Tu rêvais d'avoir ton bac
Et de monter à Paris
T'inscrire à la fac
Et puis y avait le mois de mai
Qui préparait ses pavés
C'est là qu'on s'est rencontré
Mouchoir sur le nez
Le monde était à refaire
Et dans ta chambre à Nanterre
C'est justement c'qu'on a fait

En ce temps là j'avais vingt ans
Et toi t'en avais presque autant
T'avais un parfum de verveine
Et de grenades lacrymogènes
Et puis surtout tu m'prenais pour Verlaine
Alors soudain ça été nous
Comme un tonnerre un coup d'grisou
Y a vait plus qu'nous dans nos blousons
Y avait plus qu'nous dans nos chansons
Dans les discours, carrefour de l'Odéon
En ce temps là j'avais vingt ans
J'avais vingt ans pour très longtemps
L'amour chantait sa carmagnole
En descendant rue des Ecoles
Affiche d'une main, de l'autre le pot d'colle

En ce temps là j'avais vingt ans
J'avais vingt ans depuis longtemps
Ferré passait à la radio
C'était les vacances en deux chevaux
Et toutes les filles se prenaient pour Bardot
C'était la télé qui s'allume
Pour le premier pas sur la lune
En ce temps là c'était le rock
Mais on changeait déjà d'époque
Et les Beatles allaient se séparer
En ce temps là j'avais vingt ans
J'avais vingt ans éternellement
L'amour chantait sa carmagnole
En montant la rue des Ecoles
T'avais ta main posée sur mon épaule

domingo, 6 de marzo de 2011

La Planète bleue

Il y a très, très longtemps, l’univers n’était fait que d’étoiles. Il y en avait une qui brillait tellement fort qu’elle était la plus respectée de toutes. Cette étoile était aussi la plus grosse, ses branches immenses s’étiraient fièrement.
Elle savait qu’elle était belle et elle aimait le montrer.
Mais un jour, cinq météorites, jalouses de sa beauté, vinrent s’écraser sur ses cinq branches dorées qui se détachèrent et tombèrent en pluie. Il ne restait plus de cette étoile que son centre rond.
Quelques temps après, blessée, elle commença à perdre son éclat et à se refroidir. Aujourd’hui ce n’est qu’une boule de matière sombre mais au cœur de feu.

On raconte aussi qu’elle a tellement pleuré que, sur sa surface, sont apparues de grandes flaques d’eau. On l’appelle « la Planète bleue ».

sábado, 20 de noviembre de 2010

Le chasseur

Michel Delpech


Il était cinq heures du matin
On avançait dans les marais
Couverts de brume
J'avais mon fusil dans les mains
Un passereau prenait au loin
De l'altitude
Les chiens pressées marchaient devant
Dans les roseaux

{Refrain:}
Par dessus l'étang
Soudain j'ai vu
Passer les oies sauvages
Elles s'en allaient
Vers le midi
La Méditerranée

Un vol de perdreaux
Par dessus les champs
Montait dans les nuages
La foret chantait
Le soleil brillait
Au bout des marécages
Avec mon fusil dans les mains
Au fond de moi je me sentais
Un peu coupable
Alors je suis parti tout seul
J'ai emmené mon épagneul
En promenade
Je regardais
Le bleu du ciel
Et j'étais bien

{Refrain}

Et tous ces oiseaux
Qui étaient si bien
Là-haut dans les nuages
J'aurais bien aimer les accompagner
Au bout de leur voyage
Oui tous ces oiseaux
Qui étaient si bien
Là-haut dans les nuages
J'aurais bien aimer les accompagner
Au bout de leur voyage

viernes, 1 de octubre de 2010

Poèmes: Imparfait

Écoutez ce poème de Victor Hugo (1802-1885)

A ma Fille Adèle

Tout enfant, tu dormais près de moi, rose et fraîche,
Comme un petit Jésus assoupi dans sa crèche ;
Ton pur sommeil était si calme et si charmant
Que tu n'entendais pas l'oiseau chanter dans l'ombre ;
Moi, pensif, j'aspirais toute la douceur sombre
Du mystérieux firmament.

Et j'écoutais voler sur ta tête les anges ;
Et je te regardais dormir ; et sur tes langes
J'effeuillais des jasmins et des oeillets sans bruit ;
Et je priais, veillant sur tes paupières closes ;
Et mes yeux se mouillaient de pleurs, songeant aux choses
Qui nous attendent dans la nuit.

Un jour mon tour viendra de dormir ; et ma couche,
Faite d'ombre, sera si morne et si farouche
Que je n'entendrai pas non plus chanter l'oiseau ;
Et la nuit sera noire ; alors, ô ma colombe,
Larmes, prière et fleurs, tu rendras à ma tombe
Ce que j'ai fait pour ton berceau.


Copiez le poème sur votre cahier.Soulignez les verbes à l'imparfait en rouge, puis au futur en vert

domingo, 21 de febrero de 2010

L'IMPARFAIT

Vidéo: Formation de l'imparfait


Slide: L'imparfait


- Imparfait du verbe PARLER et AVOIR , 1
- Les terminaisons de l'imparfait
- Phrases
- Je m'amuse en français 
- Trouvez les paires- Savoir l'utiliser
- Conjugaison et emploi: bonjourdefrance
- Exercice très facile.

- La conjugaison en vidéo: être, aller, pouvoir, vouloir, devoir, savoir, faire, voir et prendre.
- Exercice: Être et Avoir   Aller
- Complétez cet exercice et celui-ci.
- Mettez le verbe à l'imparfait
- Atschool 
- Podcast en F.F: savoir, devoir, vouloir, pouvoir à l'imparfait.
- Assimiler l'imparfait (le web pédagogique)
- Tapis Volant 2  (manières de dire + grammaire)

- Exercice:  Quelle est la forme correcte?
- Notre blog de français
- Le rallye de l'imparfait

Des verbes à l'imparfait


Voici d'autres exercices:

http://atschool.eduweb.co.uk/rgshiwyc/school/curric/French/Ks4/Perf_Imperf/Perf_Imperf_3.htm


  Exercices interactifs avec AIDE: AppuiFle

- Des textes (p.11) fait par des élèves de CE2
- Expression Écrite: Continuez l'histoire.
- Compréhension Orale : 1   2
Macarena




Aprende idiomas - bab.la pruebas lingüísticas


Pour rire un petit peu:

http://www.linternaute.com/femmes/famille/temoignage/temoignage/306377/un-vrai-menage/?utm_source=benchmail&utm_medium=ML124&utm_campaign=E10165837

Et vous, est-ce que vous avez fait une grosse bêtise quand vous étiez petits? Racontez-la-nous


Quels souvenirs gardez-vous de vos repas à la cantine ?

Lisez le texte:

Quand j'étais étudiante

Quand j'étais étudiante à l'université, ma vie était très différente.
Jamais je n'étais réveillée avant 9h30 du matin.
Je me levais à 10 heures, me lavais, et m'habillais rapidement.
J'enfilais un jean et une chemise ou un tee-shirt.
Je ne prenais presque jamais de petit-déjeuner;
je n'aimais pas la nourriture à la cafétéria,
et qui plus est, je n'avais pas le temps.
J'allais en cours sans manger,
mais je mangeais ensuite avec mes amis à la cantine à midi.
Je passais l'après-midi avec mon petit-ami.
Le soir je regardais un peu la télévision et étudiais.
Je ne me couchais jamais avant minuit.
Parfois il était une ou deux heures du matin.
J'avais donc des horaires beaucoup plus flexibles -
mon temps n'était pas régi par la tyrannie de l'horloge
comme maintenant - j'avais beaucoup de pression et de stress.
J'avais toujours quelque chose à faire:
soit mes devoirs, soit des cours magistraux, soit des tests.
Parfois j'accumulais beaucoup de travail.
Source: http://www.hello-world.com/French/conversations.php?topic=lifethen







 

DICTÉE : 1

Des jeux: 1, 2, 3 , 4

                Le jeu de l'oie    (Estudio de francés) 1



DES TEXTES:
 

- Dialogue: Souvenirs d'école  (T. Volant 2)  1
 

- Une veille histoire: La Planète bleue

- Souvenirs d'enfant: "Quand j'étais petit..." Copiez-en quatre, puis rédigez, à votre tour, un souvenir de votre enfance. Faites aussi cet exercice.
  Mes souvenir d'enfance: exercice de C.O et d'observation (Vidéo)

- L'école d'autrefois 
- L'école en 1930, c'était comment?
- Métiers d'autrefois


- Vous avez un souvenir inoubliable d’Halloween ? Lisez quelques histoires , choisissez-en une puis racontez-là à votre classe. Azul adore jouer du piano et il ne veut pas simplement devenir un bon mais un grand pianiste. Regarde comment il découvre le secret.

Vidéo (3mn): Souvenir du Louxor


Un conte: Le petit pianiste (soustitré en fr.)

Dessins animés: "J'veux un toutou"

Vidéo: La vie à Toulouse, il y a cinquante ans

http://insuf-fle.hautetfort.com/archive/2010/02/index.html


Grimoire

PROJET: Faites un poster ou une PP pour présenter "Vos souvenirs" à la classe. regardez l'exemple:


L'imparfait en chansons

martes, 26 de enero de 2010

L''imparfait en chanson

Exercice de C.O.: Tous les légumes (Macarena Flevidéo)

Alloween : Le rock dela sorcière
"Si tu me voyais" (+ fiche)  GRÉGOIRE

"Il y avait les mots" SHÉRIFA LUNA (2007) : écoutez , puis faites l'activité de C. Vera.

"J'étais là" ZAZIE

"Nathalie" GILBERT BÉCAUD

"Mon père"   SYVIE VARTAN    Paroles

"Mon vieux"  1   avec Paroles 

Claude Barzotti - Papa

Formidable   STROMAE

Les roses blanches

Buvons le sirop typhon   Paroles

Une chanson connue de tous les français (du moins c'est ce que je crois....).
ALAIN BARRIÈRE: Elle était si jolie  1  2  Les enfoirés   : Fiche


Elle était si jolie
Que je n' osais l' aimer
Elle etait si jolie
Je ne peux l' oublier
Elle était trop jolie
Quand le vent l'emmenait
Elle fuyait ravie
Et le vent me disait...

Elle est bien trop jolie
Et toi je te connais
L' aimer toute une vie
Tu ne pourras jamais
Oui mais elle est partie
C 'est bête mais c' est vrai
Elle était si jolie
Je ne l'oublierai jamais

Aujourd'hui c' est l'automne
Et je pleure souvent
Aujourd' hui c' est l' automne
Qu' il est loin le printemps
Dans le parc où frissonnent
Les feuilles au vent mauvais
Sa robe tourbillonne
Puis elle disparaît...

Elle était si jolie
Que je n'osais l'aimer
Elle était si jolie
Je ne peux l'oublier
Elle était trop jolie
Quand le vent l'emmenait
Elle était si jolie
Je n'oublierai jamais



CHARLES TRENET: Quand j'étais petit.



Film "Je chante" 1938

Oublions le solfège
Pour des rêves meilleurs.
Les murs de ce collège
Sont les murs de mon cœur...

Quand j'étais p'tit, je vous aimais sans rien vous dire.
Je vous voyais soir et matin. Je vous aimais.
On s'amusait avec des riens.
N'importe quoi nous faisait rire :
La barbe du parrain, le nez du pharmacien.
Je me souviens des soirs d'hiver, seul dans la grange
Où j'attendais les yeux fermés Colin-Maillard.
L'amour venait faire ses vendanges.
Nos cœurs étaient des raisins verts.
On s'est aimés à la folie quand j'étais p'tit.

À présent, j'os' vous dire,
Puisque nous sommes âgés :
Je t'aim'. allez-vous rire ?
Moi, je n'ai pas changé...

Quand j'étais p'tit, je vous aimais sans rien vous dire
Mais à présent, dans ma chanson, vous trouverez
Tous les aveux, les souvenirs
Et tous les rêves qui soupirent,
Tous les projets, tous les serments, tous les romans,
Toutes les joies, tous les désirs, toutes les larmes,
La jalousie, les cris, les pleurs et les baisers.
Quand j'étais p'tit, j'ai pas osé
Mais aujourd'hui, y a plus d'gendarmes...
On peut s'aimer à la folie.
On n'est plus p'tit !

CLAUDE FRANÇOIS:Cette année-là


Cette année-là
Je chantais pour la premiere fois
Le public ne me connaissait pas
Quelle année cette annee-là

Cette année-là
Le rock'n'roll venait d'ouvrir ses ailes
Et dans mon coin je chantais belle, belle, belle
Et le public aimait ça

Déjà les Beatles étaient quatre garçons dans le vent
Et moi ma chanson disait marche tout droit

Cette année-là
Quelle joie d'être l'idole des jeunes
Pour des fans qui cassaient les fauteuils
Plus j'y pense et moins j'oublie

J'ai découvert mon premier mon dernier amour
Le seul le grand l'unique et pour toujours le public

Cette année-là
Dans le ciel passait une musique
Un oiseau qu'on appelait Spoutnik
Quelle année cette année-là

C'est là qu'on a dit adieu à Marilyn au cœur d'or
Tandis que West Side battait tous les records

Cette année-là
Les guitares tiraient sur les violons
On croyait qu'une révolution arrivait
Cette année-là

C'était hier, mais aujourd'hui rien n'a changé
C'est le même métier qui ce soir recommence encore

C'était l'année soixante deux
C'était l'année soixante deux
C'était l'année soixante deux
C'était l'année soixante deux


FRANCE GALL: Il jouait du piano debout.


Ne me dites pas que ce garçon était fou
Il ne vivait pas comme les autres, c'est tout
Et pour quelles raisons étranges
Les gens qui n'sont pas comme nous,
Ça nous dérange

Ne me dites pas que ce garçon n'valait rien
Il avait choisi un autre chemin
Et pour quelles raisons étranges
Les gens qui pensent autrement
Ça nous dérange
Ça nous dérange

{Refrain:}
Il jouait du piano debout
C'est peut-être un détail pour vous
Mais pour moi, ça veut dire beaucoup
Ça veut dire qu'il était libre
Heureux d'être là malgré tout
Il jouait du piano debout
Quand les trouillards sont à genoux
Et les soldats au garde à vous
Simplement sur ses deux pieds,
Il voulait être lui, vous comprenez

Il n'y a que pour la musique, qu'il était patriote
Il s'rait mort au champ d'honneur pour quelques notes
Et pour quelles raisons étranges,
Les gens qui tiennent à leurs rêves,
Ça nous dérange

Lui et son piano, ils pleuraient quelques fois
Mais quand les autres n'étaient pas là
Et pour quelles raisons bizarres,
Son image a marqué ma mémoire,
Ma mémoire..

{Refrain}

Il jouait du piano debout
Il chantait sur des rythmes fous
Et pour moi ça veut dire beaucoup
Ça veut dire essaie de vivre
Essaie d'être heureux,
Ça vaut le coup


ANAÏS: " J'sais pas "


Activité

"Le vent de l'hiver" RAPHAEL


JOE DASSIN:Le château de sable


On construit parfois comme les enfants,
[Comme tous les enfants]
Un château de sable et de vent
Un château de sable qu'on bâtit pour l'éternité.
Mais les tous premiers flots vont l'emporter.

J'avais fait pour toi près de l'océan,
[Comme tous les enfants]
Un amour de sable et de vent.
Et pour cet amour
Pour toi la princesse du grand château,
Rien n'était assez fou, ni assez beau.

[Refrain] :
Mais les vagues montent et l'enfant qui revient
Ne retrouve que le sable.
Des donjons, des tours, le lendemain matin,
Il ne reste plus rien...

On construit parfois comme les enfants,
[Comme tous les enfants]
Un château de sable si grand,
Et si vaste qu'on a l'impression de s'y promener.
Qu'il contiendrait la Méditerranée.

J'avais fait pour toi près de l'océan,
[Comme tous les enfants]
Un amour de sable si grand,
(Un amour de sable)
Qu'il était parti pour durer la vie,
Il a tenu l'espace de la nuit.

[Refrain]


MICKEY 3D "Yalil"*


Mickey 3d - Yalil
envoyé par Philodark. - Regardez plus de clips, en HD !

Y avait plus de soleil sur la ville
Et le vent nous glaçait le dos
Et tout le monde avait compris
Qu'c'était la fin des haricots

On s'enfermait comme des débiles
Et on rallumait les fourneaux
Chacun chez soi c'est plus facile
Pour soigner son manque de chaud

Yalil Yalil Nar el kalam
Yalil Yalil Nessi el ° Iyam
Yalil Yalil Tar el Zaman
Yalil Yalil be°i el insan

On n'avait pas l'esprit tranquille
Et les chiens se moquaient de nous
Les clochards crevaient dans la nuit
Et l'abbé Pierre devenait fou
Si vos chiens l'hiver veulent sortir
C'est pas vraiment pour vous faire chier
Mais pour vous montrer dans leur style
Votre manque d'humanité

Yalil Yalil Nar el kalam
Yalil Yalil Nessi el ° Iyam
Yalil Yalil Tar el Zaman
Yalil Yalil be°i el insan


Un peu de tout: Impératif, imparfait,...
MÉLANIE PAIN: « Ignore-moi » + sous-titres

 envoyé par juanfrancekaraoke. - Plus de vie étudiante en vidéo.

Vous pouvez aussi écouter une belle chanson de Michel Jonasz "Les vacances au bord de la mer" et faire un exercice de Compréhension Orale. Cliquer sur DES CHANSONS (en haut à droite).

YVES DUTEIL: Les fées


PIERRE PERRET: "La petite kurde "


Petite si tu es kurde, écoute-moi
Il faut partir et quitter ton chez-toi
Moi, j'ai connu ton sort
J'ai tutoyé la mort
On n'a jamais raison contre un soldat.

Ils étaient cent autour de ma maison;
Aux murs, y avait de l'ail et des poivrons
Le vent était si doux
Le ciel était si clair
Et mon père est tombé dans un éclair.

C'était un matin calme de septembre,
Ils ont amené ma mère dans la chambre
Grand-père dans ses mains
Pleurait comme un enfant
Dehors on entendait hurler Maman.

Grand-mère faisait du pain dans la cuisine
Elle s'effondra le nez dans sa farine
Et sur son c?ur éclôt
La fleur d'un géranium
Dernier hommage qu'elle ait reçu d'un homme.

Grand-père à coups de crosse dans le dos
Implora la pitié de ses bourreaux
J'entendais les soldats
Qui riaient tant et plus
Et Maman sur son lit ne criait plus.

Puis soudain le soleil s'est endeuillé
Les obus éclataient comme des ?illets
La mort faisait ripaille
Jusque dans mon jardin
Il n'y poussait plus que des orphelins.

La pluie qui avait cousu tout l'horizon
Faisait fumer les ruines des maisons
Et tout en s'éloignant
Du ciel de Babylone
Je compris que je n'avais plus personne.

N'écoute pas les fous qui nous ont dit
Qu' la liberté est au bout du fusil
Ceux qui ont cru ces bêtises
Sont morts depuis longtemps
Les marchands d'armes ont tous de beaux enfants.

Depuis la nuit des temps c'est pour l'argent
Que l'on envoie mourir des pauvres gens
Les croyants, la patrie :
Prétextes et fariboles !
Combien de vies pour un puits de pétrole ?

Petite, si tu es kurde, il faut partir :
Les enfants morts ne peuvent plus grandir.
Nous irons en Europe,
Si tel est notre lot...
Là-bas ils ne tuent les gens qu'au boulot !

Michel Jonasz:"Les vacances au bord de la mer"

On allait au bord de la mer
Avec mon père, ma soeur, ma mère
On regardait les autres gens
Comme ils dépensaient leur argent

Nous
Il fallait faire attention
Quand on avait payé le prix d'une location
Il ne nous restait pas grand chose

Alors on regardait les bateaux
On suçait des glaces à l'eau
Les palaces, les restaurants
On n'faisait que passer d'vant
Et on regardait les bateaux
Le matin, on s'réveillait tôt
Sur la plage, pendant des heures
On prenait de belles couleurs

On allait au bord de la mer
Avec mon père, ma soeur, ma mère
Et quand les vagues étaient tranquilles
On passait la journée aux îles
Sauf quand on pouvait déjà plus

Alors on regardait les bateaux
On suçait des glaces à l'eau
On avait l'coeur un peu gros
Mais c'était quand même beau

LA GRANDE SOPHIE : On savait
JEANNE MOREAU: J'ai la mémoire qui flanche
                                    Le tourbillon de la vie  (esp)  
Dalida: Il venait d'avoir 18 ans   Parole, parole
TÉLÉPHONE: Je rêvais d'un autre monde
MOUSTAKI: FLEvidéo: Il y avait un jardin
CARMEN Mª VEGA: Dessous les toits
EDDY MICHEL : Elle avait les yeux menthe à l'eau
JEAN-JACQUES GOLDMAN: Comme toi
CHRISTOPHE MAÉ: Ça fait mal    FLEvidéo
GRÉGOIRE: La promesse      Si tu me voyais (+ fiche) Paroles
PIERRE BACHELET. Vingt ans
ALAIN SOUCHON: Bidon
PATRICK BRUEL: Décalé
VALÉRIO BIG BAND: C'était mieux avant
MICHEL DELPECH: Le chasseur
J.JACQUES GOLMAN: fleVIDÉO: Il changeait la vie  (C.O)
GUESSCH PATTI: Nomade
YVES SIMON: Les gauloises bleues
MICHEL JONASZ: Les vacances au bord de la mer (activité de C.O.)
MICHEL DELPECH: "Le chasseur"
ALAIN SOUCHON:  Les saisons  (c'était)

 H2A
CHANSONS POUR ENFANTS: Il était un petit cordonnier
Si vous avez besoin de réviser L'IMPARFAIT , cliquez ici.