"El hombre es enemigo de lo que ignora: enseña una lengua y evitarás una guerra, expande una cultura y acercarás un pueblo a otro" NAÍM BOUTANOS. "If you speak to a man in a language he understands, you speak to his head. If you speak to a man in his own language, you speak to his heart" NELSON MANDELA « C'est une langue bien difficile que le français. À peine écrit-on depuis quarante-cinq ans qu'on commence à s'en apercevoir. » Colette
martes, 14 de abril de 2015
Radionomy : Paris chanson
Le site
Jacques Helian : Le bal à Doudou (La raspa)
Brigitte Bardot : Je danse donc je suis
Francis Lemarque: Marjolaine Le petit cordonnier
Dario Morena: Mustapha Tout l'amour Brigitte Bardot
Félix Lecler: Le petit bonheur
martes, 13 de enero de 2015
Je suis Charlie
Chanson pour Charlie
Journal people: Je suis Charlie (Corr)
Facebook: Je suis Charlie
Nous sommes Charlie
Brèves de comptoir
L'hommage des dessinateurs
Edition spéciale 7 jours sur la planète
Ressource pédagogique
Géopolis: Liberté de la presse: le dessin comme arme absolue
Hommage aux victimes des attentats (El País)
INA: Nous sommes Charlie
Journal people: Je suis Charlie (Corr)
Facebook: Je suis Charlie
Nous sommes Charlie
Brèves de comptoir
L'hommage des dessinateurs
Edition spéciale 7 jours sur la planète
Ressource pédagogique
Géopolis: Liberté de la presse: le dessin comme arme absolue
Hommage aux victimes des attentats (El País)
INA: Nous sommes Charlie
miércoles, 12 de noviembre de 2014
M.d P. 1.1: MODULE 4
UNITÉ 4
Quizlet: Les saisons et la météo
Les mois : PDF et encore
Exercice: Les mois et les saisons 1
Décembre: Quel temps fait-il? (Aurora Gil)
Les saisons (PDF) et la météo
Voc. : Dossier Les vacances PP
COMPTINE
S'amuser pour apprendre
Vidéos: 1
CHANSONS: Quel temps fait-il? Alexandre Claude François: Il fait beau, il fait bon
La date : - E.O.: NPB
Le calendrier scolaire
Quizlet: Les saisons et la météo
Les mois : PDF et encore
Exercice: Les mois et les saisons 1
Décembre: Quel temps fait-il? (Aurora Gil)
Les saisons (PDF) et la météo
Voc. : Dossier Les vacances PP
COMPTINE
« J’aime les jours de soleil »,
Dit la petite abeille.
« J’aime les jours de pluie »,
Dit l’escargot ravi.
« J’aime les jours de brume »,
Dit le crapaud qui fume.
« J’aime les jours de vent »,
Chante le cerf-volant.
« Moi, j’aime tous les temps »,
Fredonne Petit-Jean.
Soleil, pluie, brume ou vent,
Je suis toujours content.
S'amuser pour apprendre
Vidéos: 1
CHANSONS: Quel temps fait-il? Alexandre Claude François: Il fait beau, il fait bon
La date : - E.O.: NPB
Le calendrier scolaire
- Vocabulaire + Audio
Les point cardinaux: La chasse au trésor
Les prépositions et les pays : 1 Pays et villes
Les nationalités : Écrit Exemples et exercices
Vidéo: 1
Voir aussi : 1º ESO PSR U1 Séquence 3
Les verbes employés avec ÊTRE
Les participes passés
M.d P. 1.1: MODULE 3
C.O. : Tableau numérique
Quizlet: Les verbes réfléchis
L'heure 1
- Théorie et quelques exercices
- Voir Fichiers
Quizlet: Les verbes réfléchis
L'heure 1
- Théorie et quelques exercices
- Voir Fichiers
M.d P. 1.1: MODULE 2
UNITÉ 2
NPB : U1, 2 ,3 SP2
Exercices de vocabulaire:
- La maison
- Les pièces de la maison: 1 2
- Voc: La maison
Dossier (Aragón): C.O: Chez moi (Transcript.)
C.O.: 1 Dialogue podcast (C.O. + exercice) : visite d'une maison
- Types de logements : Studio, F1, F2,...
C.O. : La maison et les tâches ménagères
Les meubles en image + exercices
Les différentes pièces et les différents meubles de la maison (Audio)
Les différentes pièces et activités de la maison (Audio) (facile / intermédiaire)
Les différentes pièces de la maison (Audio) (facile / intermédiaire)
Les différentes pièces de la maison (Audio) (intermédiaire)
Notre Blog de F
Production écrite d'élèves: 1 2 3
C.É.: Le séjour La cuisine La chambre La salle de bains
J'habite dans un studio à Madrid
Dossier (Aragón): C.O: MA VILLE: Où habitez-vous? La maison (Transcript.)
En ville Que choisir? Décision (Préférences Transcription)
Les petites annonces:
Correction
Les tâches ménagères :
- Exercice de vocabulaire (Tapis volant 2)
VERBES
- Faire: 1
- Vouloir, pouvoir, devoir : 1
LES ADJECTIFS QUALIFICATIFS : Un papillon***
NPB : U1, 2 ,3 SP2
Exercices de vocabulaire:
- La maison
- Les pièces de la maison: 1 2
- Voc: La maison
Dossier (Aragón): C.O: Chez moi (Transcript.)
C.O.: 1 Dialogue podcast (C.O. + exercice) : visite d'une maison
- Types de logements : Studio, F1, F2,...
C.O. : La maison et les tâches ménagères
Les meubles en image + exercices
Les différentes pièces et les différents meubles de la maison (Audio)
Les différentes pièces et activités de la maison (Audio) (facile / intermédiaire)
Les différentes pièces de la maison (Audio) (facile / intermédiaire)
Les différentes pièces de la maison (Audio) (intermédiaire)
Notre Blog de F
Production écrite d'élèves: 1 2 3
C.É.: Le séjour La cuisine La chambre La salle de bains
J'habite dans un studio à Madrid
Dossier (Aragón): C.O: MA VILLE: Où habitez-vous? La maison (Transcript.)
En ville Que choisir? Décision (Préférences Transcription)
Les petites annonces:
Correction
Les tâches ménagères :
- Exercice de vocabulaire (Tapis volant 2)
VERBES
- Faire: 1
- Vouloir, pouvoir, devoir : 1
LES ADJECTIFS QUALIFICATIFS : Un papillon***
M.d .P 1.1: MODULE 1
UNITÉ 1
Le Verbe ÊTRE (AUDIO)
C'est - il est (1ºESO_U3)
NPB: La description
Décrire une personne
Un conte: Dans ma classe
Vocabulaire: exercice 1
Une chanson: Le téléfon
Quizlet: Adjectifs pour décrire La famille (fr-angl)
Unité didactique: Familles ici et là
Vidéo: Parler de la famille
Jouer avec le FLE
GÉNÉRATION LOISIRS
Dossier : Les sports et les loisirs
La musique : les familles d'instruments,les différents styles de musique
J'aime, j'adore, je déteste
Vocabulaire:
1) anota y aprende el vocabulario: 1, Les hobbies/ loisirs :
Exercice 1: les sports (1) Exercice 2: les sports (2) Exercice 3: autres loisirs 1 2 Activités quotidiennes et loisirs
2) Ordena las frases: 3 4 5 6 7
JEU: (Bonjour, je suis ITALIENNE et j'aime/ j'adore LE foot..) : pon la camiseta y elige el deporte. si lo haces bien, te aplaudiran, Los deportes (jeu)
Texte C. E. : Lee los textos y haz las actividades. debes de ser capaz de escribir un texto parecido o hablar de tus actividades. 1 2
Fais l'exercice, puis écris les phrases dans ton cahier (haz el ejercicio y escribe las frases en tu cuaderno). Ensuite, complète les phrases.
- Le verbe FAIRE (hacer un deporte o una actividad) : associez
Faire du sport
- JOUER À (jugar a un deporte colectivo o a otros juegos) : 0 (faire de/jouer à) 1 2 3 4 5 6 7 Un jeu 1
- JOUER DE: Jouer d'un instrument (tocar un instrumento) : Les instruments de musique 1, 2 associe , complète1 2
- Jouer à/de : 1
Première classe (TV5) : Les loisirs: 1, 2, 3, 4, 5
Quel est le loisir préféré de chaque personne? (El tinglado)
French 1 - Ch. 9 - Le Centre-ville - Madame Panella
DEVOIRS: Verbes: faire, dire / aller , venir
Jouer avec le FLE
TV5: Les sports: vidéos 1 2 3 4 adjectifs
Sports et passe-temps
LES ARTICLES CONTRACTÉS (RÉVISION des articles)
- Aller: 1 2
- ALLER À 1 2 3 4 5 6 7 Polar FLE
- VENIR DE : para el vocabulario de la ciudad: 1 (a partir de la 17) 2 (attention: il y a une faute)
Exercices: 1 2 venir/ jouer à ArticlesDu/de la, de l'/ des
Pour réviser les verbes: être /venir /aller /avoir / faire
Les sports et loisirs: 1 2
Le coin du français
Chanson: Ma femme fait du judo
LES ADJECTIFS QUALIFICATIFS : Un papillon***
LA NÉGATION:
D'abord on va réviser: Exercices pour réviser les articles définis et indéfinis
- La négation simple: NE ... PAS (Polar FLE): Exercices: 1, 2
- Articles indéfinis-définis: Ne ... PAS ( de/d' ) : Exercices: 1, 2 (il y a/ il n'y a pas de-d'), 3 (partitifs aussi)
VERBES en -YER
1 2
C.É : Jean-Claude se présente
Le Verbe ÊTRE (AUDIO)
C'est - il est (1ºESO_U3)
NPB: La description
Décrire une personne
Un conte: Dans ma classe
Vocabulaire: exercice 1
Une chanson: Le téléfon
Quizlet: Adjectifs pour décrire La famille (fr-angl)
Unité didactique: Familles ici et là
Vidéo: Parler de la famille
Jouer avec le FLE
GÉNÉRATION LOISIRS
Dossier : Les sports et les loisirs
La musique : les familles d'instruments,les différents styles de musique
J'aime, j'adore, je déteste
Vocabulaire:
1) anota y aprende el vocabulario: 1, Les hobbies/ loisirs :
Exercice 1: les sports (1) Exercice 2: les sports (2) Exercice 3: autres loisirs 1 2 Activités quotidiennes et loisirs
2) Ordena las frases: 3 4 5 6 7
JEU: (Bonjour, je suis ITALIENNE et j'aime/ j'adore LE foot..) : pon la camiseta y elige el deporte. si lo haces bien, te aplaudiran, Los deportes (jeu)
Texte C. E. : Lee los textos y haz las actividades. debes de ser capaz de escribir un texto parecido o hablar de tus actividades. 1 2
Fais l'exercice, puis écris les phrases dans ton cahier (haz el ejercicio y escribe las frases en tu cuaderno). Ensuite, complète les phrases.
- Le verbe FAIRE (hacer un deporte o una actividad) : associez
Faire du sport
- JOUER À (jugar a un deporte colectivo o a otros juegos) : 0 (faire de/jouer à) 1 2 3 4 5 6 7 Un jeu 1
- JOUER DE: Jouer d'un instrument (tocar un instrumento) : Les instruments de musique 1, 2 associe , complète1 2
- Jouer à/de : 1
Première classe (TV5) : Les loisirs: 1, 2, 3, 4, 5
Quel est le loisir préféré de chaque personne? (El tinglado)
French 1 - Ch. 9 - Le Centre-ville - Madame Panella
DEVOIRS: Verbes: faire, dire / aller , venir
Jouer avec le FLE
TV5: Les sports: vidéos 1 2 3 4 adjectifs
Sports et passe-temps
LES ARTICLES CONTRACTÉS (RÉVISION des articles)
- Aller: 1 2
- ALLER À 1 2 3 4 5 6 7 Polar FLE
- VENIR DE : para el vocabulario de la ciudad: 1 (a partir de la 17) 2 (attention: il y a une faute)
Exercices: 1 2 venir/ jouer à ArticlesDu/de la, de l'/ des
Pour réviser les verbes: être /venir /aller /avoir / faire
Les sports et loisirs: 1 2
Le coin du français
Chanson: Ma femme fait du judo
LES ADJECTIFS QUALIFICATIFS : Un papillon***
LA NÉGATION:
D'abord on va réviser: Exercices pour réviser les articles définis et indéfinis
- La négation simple: NE ... PAS (Polar FLE): Exercices: 1, 2
- Articles indéfinis-définis: Ne ... PAS ( de/d' ) : Exercices: 1, 2 (il y a/ il n'y a pas de-d'), 3 (partitifs aussi)
VERBES en -YER
1 2
C.É : Jean-Claude se présente
M.d .P 1.1: MODULE 0
Les jours et les mois
Théorie et quelques exercices
Lis
Les nombres: 1...100 (Fr.-Angl)
Lis
On se rencontre
- Saluer et prendre congé
-Première classe (TV5) : Les salutations: 1, 2 , 3, 4 , 5
- Écrit
- Vidéo "salutations" très sympa
- C.O: LandMedia: Vidéos et transcription: Salutations
- Quizlet 1
- Continuez sur 1º ESO PSR U1 Séquence 3
Les nombres
-Vidéo: 0...100
- 0....1000.000 (Écrit) (Audio)
Le calendrier
- Voir Fichier Calendrier TP1 U6(Travail d'élève)
- Le calendrier scolaire
Verbes -ER
Les ARTICLES définis et indéfinis
- NPB: Tous les articles
- Voir Fichier 1º ESO TP1/Gramm "Repaso artículos"
Théorie et quelques exercices
Lis
Les nombres: 1...100 (Fr.-Angl)
Lis
On se rencontre
- Saluer et prendre congé
-Première classe (TV5) : Les salutations: 1, 2 , 3, 4 , 5
- Écrit
- Vidéo "salutations" très sympa
- C.O: LandMedia: Vidéos et transcription: Salutations
- Quizlet 1
- Continuez sur 1º ESO PSR U1 Séquence 3
Les nombres
-Vidéo: 0...100
- 0....1000.000 (Écrit) (Audio)
Le calendrier
- Voir Fichier Calendrier TP1 U6(Travail d'élève)
- Le calendrier scolaire
Verbes -ER
Les ARTICLES définis et indéfinis
- NPB: Tous les articles
- Voir Fichier 1º ESO TP1/Gramm "Repaso artículos"
domingo, 26 de octubre de 2014
TROP FORTE
MAURANE
Trop forte Paroles
On est toujours trop quelque chose ou pas assez,Toutes ces portes à pousser larges comme des chas d’aiguille
Les barrages à passer faudrait être une anguille
Un peu maigre un peu lisse pour entrer comme Alice
Au pays merveilleux
Au pays merveilleux
On nous farcit les yeux sous affiche sous vitrine
D’espèces de drôles de tiges qui se collent des vertiges
A force d’être au régime
On est toujours trop quelque chose
Trop ou pas assez
Trop ou pas assez
Je suis trop forte,
Moi je suis trop forte
Je connais la chanson
Bien sûr ils ont raison
Alors je le dis aussi
Je suis forte
Je suis vraiment trop forte
D’être arrivée jusqu’ici
J’ai connu toutes les appellations contrôlées
Dès la cours de récréation, ça trempe le caractère
La bonhomie des gros, c’est rien que de la colère
Stockée sous la peau
Sous la peau
On a même inventé des mots de remplacement pour mieux nous insulter
Corrects politiquement t’es pas grosse, non t’es ronde, corpulente, enveloppée
L’hypocrisie du monde aussi je la connais
Je la connais
Je suis trop forte,
Moi je suis trop forte
Je connais la chanson
Bien sûr ils ont raison
Alors je le dis aussi
Je suis forte
Je suis vraiment trop forte
D’être arrivée jusqu’ici
Je suis trop forte
J’en suis pas morte
Je connais la chanson
Bien sûr ils ont raison
Alors je le dis aussi
Je suis forte
Je suis vraiment trop forte
D’être arrivée jusqu’ici
D’être arrivée jusqu’ici
Ici
D’être arrivée jusqu’ici
miércoles, 8 de octubre de 2014
ODELAF
Le café (Sous-titré en fr.) (Combien de café il prend?)
La tristitude
La peine de mort (1º Bachill) 1
Le Gros Ours (chansons enfants)
Petit con
Les filles qui s'appellent Valérie (L'imparfait)
martes, 7 de octubre de 2014
lunes, 6 de octubre de 2014
Casatschok / Il est mort le soleil (La météo)
Rita Zarai (1969) 1
Clip Danses russes
Casatchok ! Casatchok ! Casatchok !
Ras, Dwa, Tri
C'est l'hiver qui frappe à notre porte
Mes amis, allumons un bon feu !
{x2:}
C'est l'hiver, que le diable l'emporte
Mes amis, ce soir oublions-le !
Babouchka, apporte le pain d'orge
Ce qu'il y a de bon dans la maison
La vodka qui brûle un peu la gorge
Mais qui nous laisse le cœur plein de chansons
Ras, Dwa, Tri
Casatchok ! Casatchok ! Casatchok !
Ras, Dwa, Tri
Dans les bois les loups font une ronde
Sur la neige frissonnent les corbeaux
{x2:}
Oublions la tristesse du Monde
Tous les loups et les vilains oiseaux
Petrouchka, apporte ta balalaïka
Et joue-moi un air à ta façon
Joue d'abord "Les bateliers d' la Volga"
Et quand tu auras fini, nous danserons
Ras, Dwa, Tri
La la la…
C'est l'hiver qui frappe à notre porte
Mes amis, dansons comme le feu
{x2:}
C'est l'hiver, que le diable l'emporte
Mes amis, ce soir oublions-le !
Petrouchka, apporte ta balalaïka
Et joue-moi un air à ta façon
Joue d'abord "Les bateliers d' la Volga"
Et quand tu auras fini, nous danserons
La la la...
Balapapa
Nicoletta: Il est mort le soleil 1
Il est mort,
Il est mort, le soleil
Quand tu m´as quittée
Il est mort, l´été
L´amour et le soleil,
C´est pareil.
Il est mort,
Il est mort, le soleil
Mais je suis la seule à porter le deuil
Et le jour ne franchit plus mon seuil.
Hier, on dormait sur le sable chaud
Hier pour nous il faisait beau
Il faisait beau même en hiver
C´était hier
Il est mort,
Il est mort, le soleil
L´ombre est sur ma vie,
Dans mon cœur, la pluie
Et mon âme s´habille de gris.
Hier, la couleur que j´aimais le mieux
C´était la couleur de tes yeux
C´était la couleur de la mer
C´était hier.
Il est mort,
Il est mort, le soleil
Quand tu m´as quittée
Il est mort, l´été
L´amour et le soleil,
C´est pareil,
Il est mort, le soleil.
Brigitte Fontaine : Il pleut 1
Pauline Ester: Il fait chaud
Toute le pluie tombe sur moi
Il pleut , il pleut bergère + Paroles 1 2 Karaoké
Le petit cheval dans le mauvais temps
Clip Danses russes
Casatchok ! Casatchok ! Casatchok !
Ras, Dwa, Tri
C'est l'hiver qui frappe à notre porte
Mes amis, allumons un bon feu !
{x2:}
C'est l'hiver, que le diable l'emporte
Mes amis, ce soir oublions-le !
Babouchka, apporte le pain d'orge
Ce qu'il y a de bon dans la maison
La vodka qui brûle un peu la gorge
Mais qui nous laisse le cœur plein de chansons
Ras, Dwa, Tri
Casatchok ! Casatchok ! Casatchok !
Ras, Dwa, Tri
Dans les bois les loups font une ronde
Sur la neige frissonnent les corbeaux
{x2:}
Oublions la tristesse du Monde
Tous les loups et les vilains oiseaux
Petrouchka, apporte ta balalaïka
Et joue-moi un air à ta façon
Joue d'abord "Les bateliers d' la Volga"
Et quand tu auras fini, nous danserons
Ras, Dwa, Tri
La la la…
C'est l'hiver qui frappe à notre porte
Mes amis, dansons comme le feu
{x2:}
C'est l'hiver, que le diable l'emporte
Mes amis, ce soir oublions-le !
Petrouchka, apporte ta balalaïka
Et joue-moi un air à ta façon
Joue d'abord "Les bateliers d' la Volga"
Et quand tu auras fini, nous danserons
La la la...
Balapapa
Nicoletta: Il est mort le soleil 1
Il est mort,
Il est mort, le soleil
Quand tu m´as quittée
Il est mort, l´été
L´amour et le soleil,
C´est pareil.
Il est mort,
Il est mort, le soleil
Mais je suis la seule à porter le deuil
Et le jour ne franchit plus mon seuil.
Hier, on dormait sur le sable chaud
Hier pour nous il faisait beau
Il faisait beau même en hiver
C´était hier
Il est mort,
Il est mort, le soleil
L´ombre est sur ma vie,
Dans mon cœur, la pluie
Et mon âme s´habille de gris.
Hier, la couleur que j´aimais le mieux
C´était la couleur de tes yeux
C´était la couleur de la mer
C´était hier.
Il est mort,
Il est mort, le soleil
Quand tu m´as quittée
Il est mort, l´été
L´amour et le soleil,
C´est pareil,
Il est mort, le soleil.
Brigitte Fontaine : Il pleut 1
Pauline Ester: Il fait chaud
Toute le pluie tombe sur moi
Il pleut , il pleut bergère + Paroles 1 2 Karaoké
Le petit cheval dans le mauvais temps
domingo, 5 de octubre de 2014
Le même sang (1º,2º, 3º Révision Présent)
Yannick Noah
Un ange est tombé, un autre passe
Une page est tournée, même si rien ne s'efface
Quelle est ta blessure, où est la mienne ?
Il y-a-t il des douleur qu'on mesure qui s’apprennent ?
Alors laissons aller
Je vis, je crie,
Je pleure, j’oublie,
Je marche, je danse,
Je tombe et j'avance
Et j'ai le même sang que toi
Je perds je doute
Je parle, j'écoute
Je crois, je change
Je plais ou je dérange
Et j'ai le même sang que toi
Les mêmes question les mêmes doutes
Un seul horizon tout au bout de nos routes
Je vis, je crie,
Je pleure, j’oublie,
Je marche, je danse,
Je tombe et j'avance
Et j'ai le même sang que toi
Je perds je doute
Je parle, j'écoute
Je crois, je change
Je plais ou je dérange
Et j'ai le même sang que toi
Je prie, j'ai peur
Je ris, je meurs
Je joue, je gagne
J'ai mal et je me soigne
Et j'ai le même sang que toi
Je vis, je crie,
Je pleure, j’oublie,
Je marche, je danse,
Je tombe et j'avance
Et j'ai le même sang que toi
Je crois, je change
Je plais ou je dérange
Et j'ai le même sang que toi
Je crois, je change
Je plais ou je dérange
Et j'ai le même sang que toi
Le même sang que toi
Mon dernier amour
Où es-tu?
Invité de Vivement dimanche
Il est libre Max
Wikipédia
Gérard Lenorman
Hervé Cristiani 1 Clip + paroles
Anggun
Gérard Lenorman
Hervé Cristiani 1 Clip + paroles
Anggun
Il met de la magie, mine de rien,dans tout ce qu’il fait
Il a le sourire facile, même pour les imbéciles
Il s’amuse bien, il n’tombe jamais dans les pièges
Il n’se laisse pas étourdir par les néons des manèges
Il vit sa vie sans s’occuper des grimaces
Que font autour de lui les poissons dans la nasse
{Refrain:}
Il est libre Max! Il est libre Max!
Y’en a même qui disent qu’ils l’ont vu voler
Il travaille un p’tit peu quand son corps est d’accord
Pour lui faut pas s’en faire, il sait doser son effort
Dans l’panier de crabes, il n’joue pas les homards
Il n’cherche pas à tout prix à faire des bulles dans la mare
{Refrain}
Il r’garde autour de lui avec les yeux de l’amour
Avant qu’t’aies rien pu dire, il t’aime déjà au départ
Il n’fait pas de bruit, il n’joue pas du tambour
Mais la statue de marbre lui sourit dans la cour
{Refrain}
Et bien sûr toutes les filles lui font les yeux de velours
Lui, pour leur faire plaisir, il raconte des histoires
Il les emmène par-delà les labours
Chevaucher des licornes à la tombée du soir
{Refrain}
Comme il n’a pas d’argent pour faire le grand voyageur
Il va parler souvent aux habitants de son cœur
Qu’est-ce qu’ils s’racontent, c’est ça qu’il faudrait savoir
Pour avoir comme lui autant d’amour dans le regard
{Refrain}
Il a le sourire facile, même pour les imbéciles
Il s’amuse bien, il n’tombe jamais dans les pièges
Il n’se laisse pas étourdir par les néons des manèges
Il vit sa vie sans s’occuper des grimaces
Que font autour de lui les poissons dans la nasse
{Refrain:}
Il est libre Max! Il est libre Max!
Y’en a même qui disent qu’ils l’ont vu voler
Il travaille un p’tit peu quand son corps est d’accord
Pour lui faut pas s’en faire, il sait doser son effort
Dans l’panier de crabes, il n’joue pas les homards
Il n’cherche pas à tout prix à faire des bulles dans la mare
{Refrain}
Il r’garde autour de lui avec les yeux de l’amour
Avant qu’t’aies rien pu dire, il t’aime déjà au départ
Il n’fait pas de bruit, il n’joue pas du tambour
Mais la statue de marbre lui sourit dans la cour
{Refrain}
Et bien sûr toutes les filles lui font les yeux de velours
Lui, pour leur faire plaisir, il raconte des histoires
Il les emmène par-delà les labours
Chevaucher des licornes à la tombée du soir
{Refrain}
Comme il n’a pas d’argent pour faire le grand voyageur
Il va parler souvent aux habitants de son cœur
Qu’est-ce qu’ils s’racontent, c’est ça qu’il faudrait savoir
Pour avoir comme lui autant d’amour dans le regard
{Refrain}
Je me suis fait tout petit
Brassens Brassens et Henri Salvador Soutitré en espagnol
Zaz Natalia Doco Maïa Vidal
Je n'avais jamais ôté mon chapeau
Devant personne
Maintenant je rampe et je fais le beau
Quand ell' me sonne
J'étais chien méchant, ell' me fait manger
Dans sa menotte
J'avais des dents d'loup, je les ai changées
Pour des quenottes
Je m'suis fait tout p'tit devant un' poupée
Qui ferm' les yeux quand on la couche
Je m'suis fait tout p'tit devant un' poupée
Qui fait Maman quand on la touche
J'était dur à cuire, ell' m'a converti
La fine bouche
Et je suis tombé tout chaud, tout rôti
Contre sa bouche
Qui a des dents de lait quand elle sourit
Quand elle chante
Et des dents de loup quand elle est furie
Qu'elle est méchante
Je m'suis fait tout p'tit devant un' poupée
Qui ferm' les yeux quand on la couche
Je m'suis fait tout p'tit devant un' poupée
Qui fait Maman quand on la touche
Je subis sa loi, je file tout doux
Sous son empire
Bien qu'ell' soit jalouse au-delà de tout
Et même pire
Un' jolie pervenche qui m'avait paru
Plus jolie qu'elle
Un' jolie pervenche un jour en mourut
A coup d'ombrelle
Je m'suis fait tout p'tit devant un' poupée
Qui ferm' les yeux quand on la couche
Je m'suis fait tout p'tit devant un' poupée
Qui fait Maman quand on la touche
Tous les somnambules, tous les mages m'ont
Dit sans malice
Qu'en ses bras en croix, je subirais mon
Dernier supplice
Il en est de pir's il en est d'meilleures
Mais à tout prendre
Qu'on se pende ici, qu'on se pende ailleurs
S'il faut se pendre
Je me suis fait tout petit devant une poupée
Qui ferme les yeux quand on la couche
Je mesuis fait tout petit devant une poupée
Qui fait Maman quand on la touche
Zaz Natalia Doco Maïa Vidal
Je n'avais jamais ôté mon chapeau
Devant personne
Maintenant je rampe et je fais le beau
Quand ell' me sonne
J'étais chien méchant, ell' me fait manger
Dans sa menotte
J'avais des dents d'loup, je les ai changées
Pour des quenottes
Je m'suis fait tout p'tit devant un' poupée
Qui ferm' les yeux quand on la couche
Je m'suis fait tout p'tit devant un' poupée
Qui fait Maman quand on la touche
J'était dur à cuire, ell' m'a converti
La fine bouche
Et je suis tombé tout chaud, tout rôti
Contre sa bouche
Qui a des dents de lait quand elle sourit
Quand elle chante
Et des dents de loup quand elle est furie
Qu'elle est méchante
Je m'suis fait tout p'tit devant un' poupée
Qui ferm' les yeux quand on la couche
Je m'suis fait tout p'tit devant un' poupée
Qui fait Maman quand on la touche
Je subis sa loi, je file tout doux
Sous son empire
Bien qu'ell' soit jalouse au-delà de tout
Et même pire
Un' jolie pervenche qui m'avait paru
Plus jolie qu'elle
Un' jolie pervenche un jour en mourut
A coup d'ombrelle
Je m'suis fait tout p'tit devant un' poupée
Qui ferm' les yeux quand on la couche
Je m'suis fait tout p'tit devant un' poupée
Qui fait Maman quand on la touche
Tous les somnambules, tous les mages m'ont
Dit sans malice
Qu'en ses bras en croix, je subirais mon
Dernier supplice
Il en est de pir's il en est d'meilleures
Mais à tout prendre
Qu'on se pende ici, qu'on se pende ailleurs
S'il faut se pendre
Je me suis fait tout petit devant une poupée
Qui ferme les yeux quand on la couche
Je mesuis fait tout petit devant une poupée
Qui fait Maman quand on la touche
jueves, 25 de septiembre de 2014
miércoles, 2 de julio de 2014
DALIDA : Si tu me téléphones
Dalida
Si tu me téléphones - Oh ! Oh ! Ah ! Ah !
Fais bien attention - Oh ! Oh ! Oh !
Que ce soit pas ma mère qui prenne la communication
Il te faudrait lui expliquer qui tu es
Ce que tu fais et depuis combien de temps on se connaît
Si tu me téléphones - Oh ! Oh ! Ah ! Ah !
Prends garde chérie - Oh ! Oh ! Hum ! Hum !
Si par malheur mon père est là j'aurai bien des ennuis
Car je devrai lui expliquer sur le champ tes sentiments
Et la situation de tes parents
Qu'est-ce que ça peut bien leur faire ?
Tout ça ne les regarde pas
Si moi je t'aime c'est bien mon affaire
Oh ! Oh ! Chérie et c'est pourquoi
Si tu me téléphones - Oh ! Oh ! Ah ! Ah !
Essaie de choisir - Hum ! Hum ! Hum !
Le jour où mes parents auront eu envie de sortir
Car s'ils étaient à mes côtés comprends-moi je n'pourrais pas
Leur dire à quel point je suis fou de toi
Qu'est-ce que ça peut bien leur faire ?
Tout ça ne les regarde pas
Si moi je t'aime c'est bien mon affaire
Oh ! Oh ! Chérie et c'est pourquoi
Si tu me téléphones - Oh ! Oh ! Ah ! Ah !
Essaie de choisir - Hum ! Hum ! Hum !
Le jour où mes parents auront eu envie de sortir
Je te dirais - Oh oui c'est vrai
Viens chez moi ne tarde pas
Ce soir je veux t'aimer tout contre moi
Ce soir je veux rêver tout près de toi
Ce soir je veux te serrer dans mes bras
Ce soir je veux crier ma joie
Si tu me téléphones - Oh ! Oh ! Ah ! Ah !
Fais bien attention - Oh ! Oh ! Oh !
Que ce soit pas ma mère qui prenne la communication
Il te faudrait lui expliquer qui tu es
Ce que tu fais et depuis combien de temps on se connaît
Si tu me téléphones - Oh ! Oh ! Ah ! Ah !
Prends garde chérie - Oh ! Oh ! Hum ! Hum !
Si par malheur mon père est là j'aurai bien des ennuis
Car je devrai lui expliquer sur le champ tes sentiments
Et la situation de tes parents
Qu'est-ce que ça peut bien leur faire ?
Tout ça ne les regarde pas
Si moi je t'aime c'est bien mon affaire
Oh ! Oh ! Chérie et c'est pourquoi
Si tu me téléphones - Oh ! Oh ! Ah ! Ah !
Essaie de choisir - Hum ! Hum ! Hum !
Le jour où mes parents auront eu envie de sortir
Car s'ils étaient à mes côtés comprends-moi je n'pourrais pas
Leur dire à quel point je suis fou de toi
Qu'est-ce que ça peut bien leur faire ?
Tout ça ne les regarde pas
Si moi je t'aime c'est bien mon affaire
Oh ! Oh ! Chérie et c'est pourquoi
Si tu me téléphones - Oh ! Oh ! Ah ! Ah !
Essaie de choisir - Hum ! Hum ! Hum !
Le jour où mes parents auront eu envie de sortir
Je te dirais - Oh oui c'est vrai
Viens chez moi ne tarde pas
Ce soir je veux t'aimer tout contre moi
Ce soir je veux rêver tout près de toi
Ce soir je veux te serrer dans mes bras
Ce soir je veux crier ma joie
martes, 17 de junio de 2014
domingo, 8 de junio de 2014
Suscribirse a:
Entradas (Atom)