Voici une chanson pour vous souhaitez à tous et à toutes de passer de très très BONNES VACANCES d'été. Comme vous savez, j'aime beaucoup les chansons de longue date.
Les jolies colonies de vacances
Les jolies colonies de vacances
Merci maman, merci papa
Tous les ans, je voudrais que ça r'commence
You kaïdi aïdi aïda.
J'vous écris une petite bafouille
Pour pas qu'vous fassiez d'mouron
Ici on est aux p'tits oignons
J'ai que huit ans mais je m'débrouille
J'tousse un peu à cause qu'on avale
La fumée d'l'usine d'à côté
Mais c'est en face qu'on va jouer
Dans la décharge municipale.
Pour becqu'ter on nous met à l'aise
C'est vraiment comme à la maison
Les faillots c'est du vrai béton
J'ai l'estomac comme une falaise
L'matin on va faire les poubelles
Les surveillants sont pas méchants
Ils ronflent les trois quarts du temps
Vu qui sont ronds comme des queues d'pelles.
Hier, j'ai glissé de sur une chaise
En f'sant pipi dans le lavabo
J'ai le menton en guidon d'vélo
Et trois canines au Père Lachaise
Les punitions sont plutôt dures
Le pion il a pas son pareil
Y nous attache en plein soleil
Tout nus barbouillés d'confiture.
Pour se baigner c'est l'coin tranquille
On est les seuls personne y va
On va s'tremper dans un p'tit bras
Où sortent les égouts d'la ville
Paraît qu'on a tous le typhusse
On a l'ptrus tout boutonneux
Et l'soir avant s'se mettre aux pieux
On compte à celui qu'en aura l'plus.
J'vous envoie mes chers père et mère
Mes baisers les plus distingués
J'vous quitte là j'vais voir ma fiancée
Une vieille qu'a au moins ses dix berges
Les p'tits on a vraiment pas d'chance
On nous fait jamais voyager
Mais les grandes filles vont à Tanger
Dans d'autres colonies d'vacances.
Lili (Tv.France.2 26 mars 2005 )
Pierre perret invité au concert des Ogres de Barback. live
Patrick Bruel & Pierre Perret - Lili
On la trouvait plutôt jolie, Lily
Elle arrivait des Somalies Lily
Dans un bateau plein d'émigrés
Qui venaient tous de leur plein gré
Vider les poubelles à Paris
Elle croyait qu'on était égaux Lily
Au pays de Voltaire et d'Hugo Lily
Mais pour Debussy en revanche
Il faut deux noires pour une blanche
Ça fait un sacré distinguo
Elle aimait tant la liberté Lily
Elle rêvait de fraternité Lily
Un hôtelier rue Secrétan
Lui a précisé en arrivant
Qu'on ne recevait que des Blancs
Elle a déchargé des cageots Lily
Elle s'est tapé les sales boulots Lily
Elle crie pour vendre des choux-fleurs
Dans la rue ses frères de couleur
L'accompagnent au marteau-piqueur
Et quand on l'appelait Blanche-Neige Lily
Elle se laissait plus prendre au piège Lily
Elle trouvait ça très amusant
Même s'il fallait serrer les dents
Ils auraient été trop contents
Elle aima un beau blond frisé Lily
Qui était tout prêt à l'épouser Lily
Mais la belle-famille lui dit nous
Ne sommes pas racistes pour deux sous
Mais on veut pas de ça chez nous
Elle a essayé l'Amérique Lily
Ce grand pays démocratique Lily
Elle aurait pas cru sans le voir
Que la couleur du désespoir
Là-bas aussi ce fût le noir
Mais dans un meeting à Memphis Lily
Elle a vu Angela Davis Lily
Qui lui dit viens ma petite sœur
En s'unissant on a moins peur
Des loups qui guettent le trappeur
Et c'est pour conjurer sa peur Lily
Qu'elle lève aussi un poing rageur Lily
Au milieu de tous ces gugus
Qui foutent le feu aux autobus
Interdits aux gens de couleur
Mais dans ton combat quotidien Lily
Tu connaîtras un type bien Lily
Et l'enfant qui naîtra un jour
Aura la couleur de l'amour
Contre laquelle on ne peut rien
On la trouvait plutôt jolie, Lily
Elle arrivait des Somalies Lily
Dans un bateau plein d'émigrés
Qui venaient tous de leur plein gré
Vider les poubelles à Paris.
PIERRE PERRET invité au concert des Ogres de Barback. live
Pierre Perret: Mon p'tit lou
(Refrain)
T'en fais, pas mon p'tit loup,
C'est la vie, ne pleure pas.
T'oublieras, mon p'tit loup,
Ne pleur' pas.
Je t'amèn'rai sécher tes larmes
Au vent des quat' points cardinaux,
Respirer la violett' à Parme
Et les épices à Colombo.
On verra le fleuve Amazon'
Et la vallée des Orchidées
Et les enfants qui se savonn'nt
Le ventre avec des fleurs coupées.
(Refrain)
Allons voir la terre d'Abraham.
C'est encore plus beau qu'on le dit.
Y a des Van Gogh à Amsterdam
Qui ressemblent à des incendies.
On goût'ra les harengs crus
Et on boira du vin d'Moselle.
J'te racont'rai l'succès qu'j'ai eu
Un jour en jouant Sganarelle.
(Refrain)
Je t'amèn'rai voir Liverpool
Et ses guirlandes de Haddock
Et des pays où y a des poul's
Qui chant'nt aussi haut que les coqs.
Tous les livres les plus beaux,
De Colette et d'Marcel Aymé,
Ceux de Rab'lais ou d'Léautaud,
Je suis sûr qu'tu vas les aimer.
(Refrain)
J't'apprendrai, à la Jamaïque
La pêche' de nuit au lamparo
Et j't'emmènerai faire un pique-nique
En haut du Kilimandjaro
Et tu grimperas sur mon dos
Pour voir le plafond d'la Sixtine.
On s'ra fasciné au Prado
Par les Goya ou les Menine.
(Refrain)
Connais-tu, en quadriphonie,
Le dernier tube de Mahler
Et les planteurs de Virginie
Qui ne savent pas qu'y a un hiver.
On en a des chos's à voir
Jusqu'à la Louisiane en fait
Où y a des typ's qui ont tous les soirs
Du désespoir plein la trompett'.
T'en fais pas, mon p'tit loup,
C'est la vie, ne pleur' pas.
Oublie-les, les p'tits cons
Qui t'ont fait ça.
T'en fais pas, mon p'tit loup,
C'est la vie, ne pleur' pas.
J't'en supplie, mon p'tit loup,
Ne pleure pas.
Les banlieues
Y a cinquante gosses dans l'escalier
D'une Hlm de Gennevilliers
Et sur les murs
Ils ont dessiné des chevaux
Et des poissons dans les ruisseaux
Des p'tites maisons illuminées
Qui ont plein de fumée dans les trous de nez
Y a cinquante gosses dans l'escalier
Et sous le néon des plafonniers
Ils font du bruit
Pour plus entendre le gai folklore
Des quinte de toux des transistors
Et tout le boucan de cette cité
Qui n'en peut plus de se supporter
Y a cinquante gosses dans l'escalier
Qui passent leurs vacances d'écolier
Et sur la rampe
A défaut d'être aux sports d'hiver
Ils font du tire-fesses à l'envers
Et pourtant y a de la neige dehors
Mais celle-ci vous fout la mort
Y a cinquante gosses dans l'escalier
Derrière les portes de chaque palier
Y a des pauvres gens
Qui n'iront jamais voir la mer
Qui ne connaissent que le Rer
Et au boulot la triste gueule
D'un p'tit sous-chef qui les engueule
Y a cinquante gosses dans l'escalier
On lit sur les murs écailles
Des graffiti
Qui disent Thierry aime Corinne
C'est dégueulasse à la cantine
Le type du quatrième se soûle
Le père d'Eric va voir sa poule
Y a cinquante gosses dans l'escalier
Y veulent pas connaître l'atelier
Ou bosse leur vieux
Qui à trente ans vous fout le vertige
On lui donnerait plutôt cent piges
Le dimanche y veut même plus sortir
Il y a qu'une envie c'est dormir
Y a cinquante gosses dans l'escalier
Les filles plus tard veulent pas se marier
Pour faire des mômes
Dans cet univers de déprime
Malgré vos sourires et vos primes
Si y a plus d'enfants mes bons apôtres
Il faudra bien donner les vôtres
Y a cinquante gosses dans l'escalier
Qui rêvent du jour ou ils vont se tailler
Sur une moto
Pour tout bagage une vieille guitare
Vers des bleds qui sentent pas le cafard
Vers des copains et un soleil
Qui chauffe un peu plus que celui de Créteil
Y a cinquante gosses dans l'escalier ....
Sa petite paire de noix gonfle un petit poil sa mini jupe
Elle a des gambettes comme un fil à couper le roquefort
Ses petits œufs au plat sous son chemisier me préoccupent
Autant que le joli sourire qui lui sert de passeport
C'est pour ça qu'on l'aime dans notre HLM
Chez le beau Riri ou dans le bistrot de la mère Tatzi
On l'appelle Cuisse de Mouche fleur de banlieue
Sa taille est plus mince que la retraite des vieux
Elle chante tout le temps sans finir sa chanson
C'est la faute bien sûr à ses tous petits poumons
Elle allait au Prisunic acheter ses Panzani
Moi j'attendais que la vendeuse me donne mon riz précuit
Elle me dit Dieu me chatouille vous êtes le beau Pierrot
Et parole de Cuisse de Mouche c'est vous que j'ai dans la peau
C'est pour ça qu'on l'aime dans notre HLM
Chez le beau Riri ou dans le bistrot de la mère Tatzi
On l'appelle Cuisse de Mouche fleur de banlieue
Sa taille est plus mince que la retraite des vieux
Et si la pauvrette n'est pas très gastronome
C'est la faute bien sûr à son petit estogome
Elle m'explique alors que son petit fiancé est pitoyable
Depuis qu'il s'est fait court-circuiter le piège à mémés
Il a plutôt l'air d'une virgule dans les Misérables
Que d'un trait d'union dans l'Amant de Lady Chatterley
C'est pour ça qu'on l'aime dans notre HLM
Chez le beau Riri ou dans le bistrot de la mère Tatzi
On l'appelle Cuisse de Mouche fleur de banlieue
Sa taille est plus mince que la retraite des vieux
De deux choses l'une quand elle s'assied tendrement
Son cul est trop petit ou mes genoux sont trop grands
Comme elle est très pieuse on a couru vers l'abbaye
Et le radis noir de sa paroisse nous a bénis
Puis ce fut le grand départ vers notre lune de miel
Dans un hôtel d'Arpajon on connut le septième ciel
Et depuis on s'aime dans notre HLM
Chez le beau Riri ou dans le bistrot de la mère Tatzi
On l'appelle Cuisse de Mouche fleur de banlieue
Sa taille est plus mince que la retraite des Vieux
Mais je peux vous dire à vous tous en passant
Que de tous les cœurs c'est le sien le plus grand
Mais je peux vous dire à vous tous en passant
Que de tous les cœurs c'est le sien le plus grand
"Liberté Zéro", concert de Pierre Perret à FiestaCity Verviers (31/08/2008)
A grands coups de ciseaux dans l'Azur,
Une hirondelle écrit ton nom, Liberté.
Mais survolant Pékin sous le ciel pur,
Sur la place Tian'anmen, le sang n'a pas séché,
Les reporters croupissent en prison,
Ces maladroits ont mal choisi leurs questions.
Pourquoi ici le mensonge à raison?
Pourquoi information rime avec répression?
Alors cette hirondelle en plein ciel,
Continua d'écrire de plus belle.
Les quatre fleurs de la vérité
Par ici n'étaient pas respectées.
Refrain :
Liberté... Zéro!
Égalité... Zéro!
Fraternité... Zéro!
Et Dignité double zéro!
A grands coups de ciseaux dans l'Azur,
Une hirondelle écrit ton nom, Liberté.
Mais d'Afrique en Russie jusqu'à Cuba,
Les cachots sont remplis de dangereux médias.
Parce qu'ils étaient armés jusqu'aux dents
De caméras et de stylos acérés,
Ces journalistes apprirent à leurs dépends,
Qu'les questions qui dérangent, on doit pas les poser.
Alors cette hirondelle en plein ciel,
Continua d'écrire de plus belle.
Les quatre fleurs de la Vérité
Là n'étaient pas non plus respectées.
[Refrain]
Où es-tu chère Liberté d'expression
Dont des pays ignorent encore tes bienfaits?
Pauvre Shéhérazade j'ai l'impression,
Dans tout l'Moyen-Orient, qu'on t'as coupé l'sifflet.
Partout, les femmes y sont humiliées,
Intolérance et fanatisme y sont rois,
Lapidations, lynchages et mains coupées,
Sont les pétales des fleurs qu'ils font pousser là-bas.
Mais y aura toujours une hirondelle
Pour dessiner du bout de son aile
Ces quatre fleurs de la Vérité
Partout où elles ne sont pas respectées.
[Au refrain jusqu'à la fin]
Au café du canal
Chez la jolie Rosette au café du canal
Sur le tronc du tilleul qui ombrageait le bal
On pouvait lire sous deux c?urs entrelacés
Ici on peut apporter ses baisers
Moi, mes baisers je les avais perdus
Et je croyais déjà avoir tout embrassé
Mais je ne savais pas que tu étais venue
Et que ta bouche neuve en était tapissée
La chance jusqu'ici ne m'avait pas souri
Sur mon berceau les fées se penchaient pas beaucoup
Et chaque fois que je tombais dans un carré d'orties
Y avait une guêpe qui me piquait dans le cou
Pourtant ma chance aujourd'hui elle est là
Sous la tonnelle verte de tes cils courbés
Quand tu m'as regardé pour la première fois
Ma vieille liberté s'est mise à tituber
On était seul au monde dans ce bal populeux
Et dans une seule main j'emprisonnais ta taille
Tes seins poussaient les plis de ton corsage bleu
Ils ont bien failli gagner le bataille
J'aime le ciel parce qu'il est dans tes yeux
J'aime l'oiseau parce qu'il sait ton nom
J'aime ton rire et tous ces mots curieux
Que tu viens murmurer au col de mon veston
Et je revois tes mains croisées sur ta poitrine
Tes habits jetés sur une chaise au pied du lit
Ton petit c?ur faisait des petits bonds de sardine
Quand j'ai posé ma tête contre lui
Dieu, tu remercies Dieu ça c'est de toi
Mais mon amour pour toi est autrement plus fort
Est-ce que Dieu aurait pu dormir auprès de toi
Pendant toute une nuit sans toucher à ton corps
Chez la jolie Rosette au café du canal
Sur le tronc du tilleul qui ombrageait le bal
On pouvait lire sous deux c?urs entrelacés
Ici on peut apporter ses baisers
Les Ogres de Barback - Au café du canal
Blanche
Interview
miércoles, 23 de junio de 2010
jueves, 17 de junio de 2010
Chant de la Coupe du Monde 2010
http://www.youtube.com/watch?v=P8YDqkdxZZY
Ooooo,ooooooo
give me freedom! give me fire!
give me reason! take me higher!
see the champions take the field now!
you'll be fighters! make us feel proud.
en las calles, muchas manos, levantadas celebrando,
una fiesta sin descanso, los paìses
como hermanos
canta y une tu voz, grita fuerte que te ecuche el sol,
el partido ya va a comenzar, todos juntos vamos a ganar
coro:
unidos seremos grandes, seremos fuertes somos 1 pueblo
bandera de libertad , ke viene y ke va (x4)
when i get older, i will be stronger!
they will call me freedom, just like the waving flag!
now wave your flag ( x7)
ooooo, ooooo,oooo (x2)
danos vida, danos fuego, ke nos lleve a lo alto,
campeones o vencidos, pero unidos a intentarlo,
in the streets are exalted people as we lose our inhibitions
celebration is around us! every nation all around us!
singing forever young, singing songs underneath the sun!
let's rejoice the beautiful game and together at the end of the day
we all say
coro
unidos, seremos grandes, seremos fuertes somos 1 pueblo,
bandera de libertad, when i get older, i will be stronger,
they'll call me freedom, just like the waving flag!
now wave your flag (x7)
and everybody will be singing
oooo,ooo.ooooo
Esque est en anglais mais pas en français. Désolé
Vero y Aurori
Ooooo,ooooooo
give me freedom! give me fire!
give me reason! take me higher!
see the champions take the field now!
you'll be fighters! make us feel proud.
en las calles, muchas manos, levantadas celebrando,
una fiesta sin descanso, los paìses
como hermanos
canta y une tu voz, grita fuerte que te ecuche el sol,
el partido ya va a comenzar, todos juntos vamos a ganar
coro:
unidos seremos grandes, seremos fuertes somos 1 pueblo
bandera de libertad , ke viene y ke va (x4)
when i get older, i will be stronger!
they will call me freedom, just like the waving flag!
now wave your flag ( x7)
ooooo, ooooo,oooo (x2)
danos vida, danos fuego, ke nos lleve a lo alto,
campeones o vencidos, pero unidos a intentarlo,
in the streets are exalted people as we lose our inhibitions
celebration is around us! every nation all around us!
singing forever young, singing songs underneath the sun!
let's rejoice the beautiful game and together at the end of the day
we all say
coro
unidos, seremos grandes, seremos fuertes somos 1 pueblo,
bandera de libertad, when i get older, i will be stronger,
they'll call me freedom, just like the waving flag!
now wave your flag (x7)
and everybody will be singing
oooo,ooo.ooooo
Esque est en anglais mais pas en français. Désolé
Vero y Aurori
lunes, 14 de junio de 2010
Une semaine sur deux (et la moitié des vacances scolaires)
Léa, 12 ans, aurait aimé vivre dans une autre famille... Une famille où l'on ne se sépare pas, où l'on n'a pas deux maisons. Cette année là, Léa entre en cinquième. Tandis que son père et sa mère tentent de reconstruire leur vie, elle va connaître son premier amour, celui qui bouscule les certitudes sur le monde, sur les parents, celui qui fait qu'on n'est plus jamais vraiment le même...
LE PARKOUR
Un article en espagnol : Para los que dicen que correr es aburrido …Parkour
en français: Le Parkour des Yamakasi à Beijing
Chine : les Yamakasi à Beijing (VOIR les photos)
domingo, 13 de junio de 2010
sábado, 12 de junio de 2010
Les enfants soldats
Des bonnes nouvelles, il y en a quand même:
Six pays africains s'engagent à mettre fin au recrutement des enfants soldats
"L'Organisation des Nations unies (ONU) estime à 300 000 le nombre d'enfants soldats actuellement en activité."
Mardi 25 novembre 2008 « Les Enfants dAbraham » ont reçu Lucien Badjoko, ancien enfant soldat, qui livre son témoignage dans un livre. "J'étais enfant soldat". Un livre rempli d'horreurs mais aussi d'éspoir.
West-Indies Reggae to Guinean HipHop, Congolese Ragga to French Rap (Saian Supa Crew, 2-Fray de La Brigade, Tismé, Clémentine Célarié, Jahwise, Mellow, Samata X, SupaDona...) International Music Album fighting against one reality: Child Soldiers all over the world. 1er clip de l'album "enfants soldats d'ici et d'ailleurs" produit par Univerbal
Wikipédia
Six pays africains s'engagent à mettre fin au recrutement des enfants soldats
"L'Organisation des Nations unies (ONU) estime à 300 000 le nombre d'enfants soldats actuellement en activité."
Mardi 25 novembre 2008 « Les Enfants dAbraham » ont reçu Lucien Badjoko, ancien enfant soldat, qui livre son témoignage dans un livre. "J'étais enfant soldat". Un livre rempli d'horreurs mais aussi d'éspoir.
West-Indies Reggae to Guinean HipHop, Congolese Ragga to French Rap (Saian Supa Crew, 2-Fray de La Brigade, Tismé, Clémentine Célarié, Jahwise, Mellow, Samata X, SupaDona...) International Music Album fighting against one reality: Child Soldiers all over the world. 1er clip de l'album "enfants soldats d'ici et d'ailleurs" produit par Univerbal
Wikipédia
Anglais
Message of hope of Nick Vujicic
Stephen Wiltshire draws Manhattan from memory
Revolución tecnológica para aprender inglés en el aula TIC
Liens Français- anglais:
Vocabulaire : 1
Liens pour étudier l'anglais:
Francés H2A
Junta de Castilla, León
ITE Cidead
AzarGrammar.om
Ressources: 1 , Leshoekje
Learning english in Brunete
My place for english (en espagnol)
Lengua extranjera one
http://englishincanadarosal.blogspot.com/
http://eoi-englishcorner.blogspot.com/2011/01/3-cal-tuesday-11th.html
1º ESO english
http://4iesgfb.blogspot.com/
http://eva-english-eva.blogspot.com/
http://myenglish6.blogspot.com/
Aprender inglés.net
English Daily
Des liens : 1 , 2, 3 , 4 , 5
Chansons et des comptines traditionnelles anglaises : Phonemus.com
Anglais Nice
Vidéos on-line : 1, 2 , 3 , 4
Audio Lingua
Ressources pour le Collège en anglais - ESL Resources - Interactive activities - Printables - Listening - Writing - Webquests
Magazine en Anglais pour tous les niveaux: Richmond times, 1
Contes intéractifs et d'autres ressources
Fêtes et traditions , calendrier et saisons (à droite)
Proverbs: 1 , 2
Des opinions et leur transcriptions
The Gruffalo (subtitulos español)
Adaptación animada en CGI de un clásico libro para niños. El protagonista es un ratón que supera los peligros del bosque con su astucia. Nominado al Oscar 2011 como mejor cortometraje de animación. Ganador del goya al mejor corto de animación.
Beaucoup trop de cons
Stephen Wiltshire draws Manhattan from memory
Revolución tecnológica para aprender inglés en el aula TIC
Liens Français- anglais:
Vocabulaire : 1
Liens pour étudier l'anglais:
Francés H2A
Junta de Castilla, León
ITE Cidead
AzarGrammar.om
Ressources: 1 , Leshoekje
Learning english in Brunete
My place for english (en espagnol)
Lengua extranjera one
http://englishincanadarosal.blogspot.com/
http://eoi-englishcorner.blogspot.com/2011/01/3-cal-tuesday-11th.html
1º ESO english
http://4iesgfb.blogspot.com/
http://eva-english-eva.blogspot.com/
http://myenglish6.blogspot.com/
Aprender inglés.net
English Daily
Des liens : 1 , 2, 3 , 4 , 5
- Dictados de expresiones útiles en inglés
- Dictationsonline.com : dictados en inglés leídos por hablantes nativos y clasificados por niveles .
- muy parecido al anterior English Dictation Test (Learn English) para niveles iniciales o intermedios de inglés.
Chansons et des comptines traditionnelles anglaises : Phonemus.com
Anglais Nice
Vidéos on-line : 1, 2 , 3 , 4
Audio Lingua
Ressources pour le Collège en anglais - ESL Resources - Interactive activities - Printables - Listening - Writing - Webquests
Magazine en Anglais pour tous les niveaux: Richmond times, 1
Contes intéractifs et d'autres ressources
Fêtes et traditions , calendrier et saisons (à droite)
Proverbs: 1 , 2
Des opinions et leur transcriptions
At the restaurant
The Gruffalo (subtitulos español)
Adaptación animada en CGI de un clásico libro para niños. El protagonista es un ratón que supera los peligros del bosque con su astucia. Nominado al Oscar 2011 como mejor cortometraje de animación. Ganador del goya al mejor corto de animación.
Beaucoup trop de cons
La coupe du monde 2010
Les affiches de la Coupe du monde 2010 L'organisateur a publié une série de différents styles d'affiches pleines de créativité.
Les dix mascottes les plus intéressantes dans l'histoire de la Coupe du monde
France-Uruguay
France et Uruguay font match nul 0-0 dans ce match du groupe A de la coupe du monde 2010. La France, pas assez réaliste et créative, n'est pas parvenue à faire vaciller une formation uruguayenne dangereuse en contre. Les bleus ont pourtant largement dominé le match mais sans inscrire de but.
Vidéo en espagnol
L'équipe de France: "On gagnera la prochaine fois" (écoutez la sélection sonore)
Afrique du sud - Mexique
L'Afrique du sud et le Mexique font match nul 1-1 pour ce match d'ouverture de la coupe du monde de football 2010. C'est un bon résultat pour l'équipe de France qui fait aussi partie du groupe A, car les 2 équipes inscrivent 1 seul point .
Une autre vidéo
Tshabalala fait vibrer les Bafana. Voici le premier but du Mondial et c'est le pays hôte qui fait honneur à sa Coupe du monde.
LA CHANSON DU DIMANCHE: Allez la France!
Coupe du monde, coupe du monde
C’est l’effet coupe du monde
Coupe du monde, la Terre est ronde
Comme un ballon…de rugby
On a sorti le saucisson
On a tombé le pantalon
Ce soir on rembourse la dette nationale, nationale
On fait péter le PIB
Allez la France
On va gagner
Ensemble, ensemble, ensemble
Tout devient possible
Allez la France
On va pousser
On pousse, on pousse,
On pousse, on pousse, on pousse à l’Elysée
Les dix mascottes les plus intéressantes dans l'histoire de la Coupe du monde
France-Uruguay
France et Uruguay font match nul 0-0 dans ce match du groupe A de la coupe du monde 2010. La France, pas assez réaliste et créative, n'est pas parvenue à faire vaciller une formation uruguayenne dangereuse en contre. Les bleus ont pourtant largement dominé le match mais sans inscrire de but.
Vidéo en espagnol
L'équipe de France: "On gagnera la prochaine fois" (écoutez la sélection sonore)
Afrique du sud - Mexique
L'Afrique du sud et le Mexique font match nul 1-1 pour ce match d'ouverture de la coupe du monde de football 2010. C'est un bon résultat pour l'équipe de France qui fait aussi partie du groupe A, car les 2 équipes inscrivent 1 seul point .
Une autre vidéo
Tshabalala fait vibrer les Bafana. Voici le premier but du Mondial et c'est le pays hôte qui fait honneur à sa Coupe du monde.
LA CHANSON DU DIMANCHE: Allez la France!
Coupe du monde, coupe du monde
C’est l’effet coupe du monde
Coupe du monde, la Terre est ronde
Comme un ballon…de rugby
On a sorti le saucisson
On a tombé le pantalon
Ce soir on rembourse la dette nationale, nationale
On fait péter le PIB
Allez la France
On va gagner
Ensemble, ensemble, ensemble
Tout devient possible
Allez la France
On va pousser
On pousse, on pousse,
On pousse, on pousse, on pousse à l’Elysée
viernes, 11 de junio de 2010
Des livres
Les fonds de la bibliothèque d'une école française par niveaux. En cliquant sur chaque livre, on pourra lire un petit résumé.
Littérature et auteurs (pour tous les âges):Les livres pour tous âges sont regroupés ici, avec quelques autres articles sur la langue française
lture-loisirs/livres-auteurs/
Avis des lecteurs: 1 , 2 , 3
Critique de livres: 1
Campus FLE: Littérature francophone
Littérature et auteurs (pour tous les âges):Les livres pour tous âges sont regroupés ici, avec quelques autres articles sur la langue française
lture-loisirs/livres-auteurs/
Avis des lecteurs: 1 , 2 , 3
Critique de livres: 1
Campus FLE: Littérature francophone
miércoles, 9 de junio de 2010
La plus vieille chaussure du monde
Découverte d'une chaussure de 5.500 ans, la plus vieille connue au monde
WASHINGTON (AFP) - 09.06.2010 22:34
Un mocassin en cuir parfaitement préservé datant de 5.500 ans, qui en fait la plus vieille chaussure connue au monde, a été découvert dans une caverne en Arménie, selon des travaux archéologiques publiés mercredi. Lire la suite... Rubrique Culture/art de vivre
WASHINGTON (AFP) - 09.06.2010 22:34
Un mocassin en cuir parfaitement préservé datant de 5.500 ans, qui en fait la plus vieille chaussure connue au monde, a été découvert dans une caverne en Arménie, selon des travaux archéologiques publiés mercredi. Lire la suite... Rubrique Culture/art de vivre
La quinzaine du commerce équitable
Du 8 au 23 mai, c’est la quinzaine du commerce équitable (C.E)
Le commerce équitable (C.O.)
Une chanson: Gaetane Abrial:68-2008
Le commerce équitable (C.O.)
Une chanson: Gaetane Abrial:68-2008
Etudier en France
La proyección cultural y la francofonía
Francia logró en 2005 que la UNESCO adoptara una convención sobre la diversidad cultural y lingüística pues siempre ha concedido una gran importancia a los intercambios culturales (cine, teatro, artes, libros, ideas, medios de comunicación), a la promoción de la lengua francesa y al plurilingüismo. Para ello cuenta con una importante red de institutos culturales, de alianzas francesas y de liceos franceses en todo el mundo. Contribuye también al refuerzo de la presencia de sus medios de comunicación en el mundo entero (TV5, France 24, RFI).
La promoción de la lengua francesa, hablada por más de 180 millones de personas, se apoya también en la Organización Internacional de la Francofonía (OIF), que agrupa a 63 Estados y Gobiernos, y mantiene programas de intercambios culturales entre sus miembros (África francófona, Magreb, América del Norte, Oriente Próximo, Caribe, Océano Índico, Europa, antigua Indochina, Pacífico). Los jefes de Estado y de Gobierno celebran una cumbre cada dos años. La OIF se ha comprometido también en la defensa de los valores democráticos y de los derechos humanos entre sus miembros.
Por último, Francia quiere reforzar su posición en el mercado internacional de la economía del saber, exportando su enseñanza superior en francés o «a la francesa» y atrayendo y manteniendo en el país a los mejores estudiantes extranjeros mediante programas de intercambio y de movilidad.
Fuente : France 2008, La Documentation Française
Venez étudier en France: avant le bac , après le bac
Venir a estudiar a Francia :
Presentación de la agencia EduFrance
Universidades en Francia para estudiantes extranjeros: Ingeniería Mecánica en Aix
La enseñanza superior en Francia se imparte en Universidades y en las denominadas "Escuelas de élite", una vía privilegiada para acceder al mercado laboral con una fuerte apertura internacional. Ambas vías proponen dobles diplomas en colaboración con universidades extranjeras.
Fichas de universidades europeas: Francia
Universidad de Nancy
Programa de becas de excelencia Major
Acogida de los estudiantes extranjeros en Francia: algunas cifras
Les grandes écoles
................................................................................................................
Guide France
Si un jour vous décidez d'aller travailler ou étudier vivre en France, ce guide vous aidera à vous installer aussi rapidement que possible.
....................................................................................................................................................................
Interview d'Alexis Ruetsch, 26 ans, ingénieur civil, Montélimar.
Francia logró en 2005 que la UNESCO adoptara una convención sobre la diversidad cultural y lingüística pues siempre ha concedido una gran importancia a los intercambios culturales (cine, teatro, artes, libros, ideas, medios de comunicación), a la promoción de la lengua francesa y al plurilingüismo. Para ello cuenta con una importante red de institutos culturales, de alianzas francesas y de liceos franceses en todo el mundo. Contribuye también al refuerzo de la presencia de sus medios de comunicación en el mundo entero (TV5, France 24, RFI).
La promoción de la lengua francesa, hablada por más de 180 millones de personas, se apoya también en la Organización Internacional de la Francofonía (OIF), que agrupa a 63 Estados y Gobiernos, y mantiene programas de intercambios culturales entre sus miembros (África francófona, Magreb, América del Norte, Oriente Próximo, Caribe, Océano Índico, Europa, antigua Indochina, Pacífico). Los jefes de Estado y de Gobierno celebran una cumbre cada dos años. La OIF se ha comprometido también en la defensa de los valores democráticos y de los derechos humanos entre sus miembros.
Por último, Francia quiere reforzar su posición en el mercado internacional de la economía del saber, exportando su enseñanza superior en francés o «a la francesa» y atrayendo y manteniendo en el país a los mejores estudiantes extranjeros mediante programas de intercambio y de movilidad.
Fuente : France 2008, La Documentation Française
Venez étudier en France: avant le bac , après le bac
Venir a estudiar a Francia :
Presentación de la agencia EduFrance
¿Qué estudios pueden realizarse en Francia?
¿Cómo preparar la estancia en Francia?
¿Quién puede ayudarle en su proyecto de estudios?
¿Cómo obtener una beca del gobierno francés?
¿Dónde informarse?
Si usted representa a un centro de enseñanza superior interesado por la cooperación universitaria internacional
¿Cómo preparar la estancia en Francia?
¿Quién puede ayudarle en su proyecto de estudios?
¿Cómo obtener una beca del gobierno francés?
¿Dónde informarse?
Si usted representa a un centro de enseñanza superior interesado por la cooperación universitaria internacional
Universidades en Francia para estudiantes extranjeros: Ingeniería Mecánica en Aix
La enseñanza superior en Francia se imparte en Universidades y en las denominadas "Escuelas de élite", una vía privilegiada para acceder al mercado laboral con una fuerte apertura internacional. Ambas vías proponen dobles diplomas en colaboración con universidades extranjeras.
Fichas de universidades europeas: Francia
Universidad de Nancy
Programa de becas de excelencia Major
Acogida de los estudiantes extranjeros en Francia: algunas cifras
Les grandes écoles
................................................................................................................
Guide France
Si un jour vous décidez d'aller travailler ou étudier vivre en France, ce guide vous aidera à vous installer aussi rapidement que possible.
....................................................................................................................................................................
- Quelle formation choisir? Comment préparer votre séjour? Accessible en 16 langues, ce site propose des informations pratiques et des services pour vous aider à réussir votre projet d'étude.
- Soutenir la mobilité internationale et l’excellence universitaire. Ce site est une espace d’information pour tous ceux qui veulent continuer leurs études supérieures ou leur recherche en France.
Interview d'Alexis Ruetsch, 26 ans, ingénieur civil, Montélimar.
Qui va gagner la Coupe du monde2010?
Concours de pronostics Des ouvrages sur le sport à gagner !
Juega!!! Escribe el nombre del equipo vencedor, del finalista y el resultado del partido.
Les dernières Infos
Les matches
Le calendrier
Juega!!! Escribe el nombre del equipo vencedor, del finalista y el resultado del partido.
Les dernières Infos
Les matches
Le calendrier
martes, 8 de junio de 2010
Les films et les animaux
Deux frères de Jean Jacques Annaud
Deux frères naissent loin de tout, parmi les ruines d un temple oublié, englouti au coeur de la jungle d Angkor. Ils grandissent sous le regard affectueux et vigilant de la Tigresse, leur mère et de leur père, le grand Tigre.
Hélas, en ce début des années 1920, la fièvre de l Art Asiatique s empare des grandes capitales occidentales. Des pilleurs de temples font irruption. Les deux frères sont capturés, séparés et vendus.
L un atterrit dans un cirque, l autre chez un Prince. Les deux félins se retrouvent opposés, face à face, dans une arène. Au cours du combat, ils se reconnaissent et parviennent à s enfuir...
Sunny et l'éléphant de Frédéric Lepage
Description
Sunny et l éléphant se déroule dans les forêts vierges du nord de la Thaïlande. Sunny, un adolescent, rêve de devenir cornac. Mais pour cela, dans cette région proche de la Birmanie, il faut être un Karen. C est pourquoi Boon, son vieux maître, refuse de lui laisser sa chance. De plus, la mécanisation de l industrie forestière contraint les cornacs et leurs éléphants à quitter les forêts. Ils n ont d autre recours que de s exiler dans la capitale, Bangkok. Là, ils vivent de l aumone des touristes apitoyés par les éléphants égarés en pleine jungle urbaine.
Heureusement, un jeune vétérinaire européen, Nicolas, se propose de ramener Boon, sa famille et Dara vers la forêt des origines pour en faire, avec d autres cornacs et d autres éléphants, des gardes forestiers... Ensemble, Dara, Boon et Sunny devront reconstruire leur destin. Il faudra que Dara, l éléphante exilée, se réadapte à la nature sauvage. Que Boon surmonte ses préjugés et accepte de transmettre à Sunny les secrets de ses ancêtres. Il faudra, surtout, que l adolescent devienne capable de faire équipe avec Dara, l éléphante, et d affronter la jungle.
Dauphins et baleines 3D, nomades des mers de Jean-Jacques Mantello
Description
Du récif corallien des Bahamas aux eaux profondes des îles Tonga, en Polynésie, un face-à-face 3D spectaculaire et inoubliable avec les cétacés les plus légendaires : dauphins, aleines, cachalots, bélougas, orques.
Le Renard et l'enfant de Luc Jacquet
Description
Un matin d automne, au détour d un chemin, une petite fille aperçoit un renard. Fascinée au point d oublier toute peur, elle ose s approcher. Pour un instant, les barrières qui séparent l enfant et l animal s effacent. C est le début de la plus étonnante et de la plus fabuleuse des amitiés. Grâce au renard, la petite fille va découvrir une nature secrète et sauvage. Commence alors une aventure qui changera sa vie, sa vision et la notre...
Le Monde vivant de Eugène Green
Description
Un ogre, pas très bien rasé et disposant de deux enfants vivants dans son garde-manger, veut répudier son épouse pour se marier avec une demoiselle qu il tient captive dans une chapelle. Deux chevaliers partent le combattre : l un a un lion, l autre pas, et tous deux portent des pantalons en toile de Gênes.
Massai, les guerriers de la pluie de Pascal Plisson
Description
Le passage d un groupe d adolescents à l âge adulte. Confrontés à une sécheresse qui met en péril la pérennité de leur peuple, les anciens sont convaincus d être victimes d une malédiction du Dieu rouge, le Dieu de la vengeance. Suite à la mort de leur chef de guerre, ils sont obligés de former à la hâte une nouvelle génération de guerriers, aussi inexpérimentés que vaillants, qu ils chargent de traquer un lion mythique, Vitchua, incarnation du Dieu rouge, et de ramener sa crinière. Ainsi seulement le sortilège pourra-t-il être brisé.
Envoyés très spéciaux . Un film de Frédéric Auburtin
Description
R2I, célèbre radio d info, envoie en Irak son meilleur duo de reporters : Frank, journaliste, et Poussin, ingénieur du son. Très vite, c est par millions que les auditeurs suivent leurs récits très documentés, reflétant "à chaud" l intensité des combats et la difficile survie de la population.
Le jour où Frank et Poussin sont victimes d une prise d otages, un mouvement de solidarité d une rare ampleur s organise pour obtenir leur libération : autour du slogan "un euro pour nos otages", la France se mobilise en masse.
Mais le gros souci pour Frank et Poussin, nos deux envoyés très spéciaux, ce n est pas vraiment la prise d otages : leur vrai problème, c est plutot qu ils n ont jamais mis les pieds en Irak, et que les récits haletants qui ont fait leur notoriété, c est depuis Barbes qu ils les enregistrent...
SOURCE: http://www.bande-annonces.com/
Deux frères naissent loin de tout, parmi les ruines d un temple oublié, englouti au coeur de la jungle d Angkor. Ils grandissent sous le regard affectueux et vigilant de la Tigresse, leur mère et de leur père, le grand Tigre.
Hélas, en ce début des années 1920, la fièvre de l Art Asiatique s empare des grandes capitales occidentales. Des pilleurs de temples font irruption. Les deux frères sont capturés, séparés et vendus.
L un atterrit dans un cirque, l autre chez un Prince. Les deux félins se retrouvent opposés, face à face, dans une arène. Au cours du combat, ils se reconnaissent et parviennent à s enfuir...
Sunny et l'éléphant de Frédéric Lepage
Description
Sunny et l éléphant se déroule dans les forêts vierges du nord de la Thaïlande. Sunny, un adolescent, rêve de devenir cornac. Mais pour cela, dans cette région proche de la Birmanie, il faut être un Karen. C est pourquoi Boon, son vieux maître, refuse de lui laisser sa chance. De plus, la mécanisation de l industrie forestière contraint les cornacs et leurs éléphants à quitter les forêts. Ils n ont d autre recours que de s exiler dans la capitale, Bangkok. Là, ils vivent de l aumone des touristes apitoyés par les éléphants égarés en pleine jungle urbaine.
Heureusement, un jeune vétérinaire européen, Nicolas, se propose de ramener Boon, sa famille et Dara vers la forêt des origines pour en faire, avec d autres cornacs et d autres éléphants, des gardes forestiers... Ensemble, Dara, Boon et Sunny devront reconstruire leur destin. Il faudra que Dara, l éléphante exilée, se réadapte à la nature sauvage. Que Boon surmonte ses préjugés et accepte de transmettre à Sunny les secrets de ses ancêtres. Il faudra, surtout, que l adolescent devienne capable de faire équipe avec Dara, l éléphante, et d affronter la jungle.
Dauphins et baleines 3D, nomades des mers de Jean-Jacques Mantello
Description
Du récif corallien des Bahamas aux eaux profondes des îles Tonga, en Polynésie, un face-à-face 3D spectaculaire et inoubliable avec les cétacés les plus légendaires : dauphins, aleines, cachalots, bélougas, orques.
Le Renard et l'enfant de Luc Jacquet
Description
Un matin d automne, au détour d un chemin, une petite fille aperçoit un renard. Fascinée au point d oublier toute peur, elle ose s approcher. Pour un instant, les barrières qui séparent l enfant et l animal s effacent. C est le début de la plus étonnante et de la plus fabuleuse des amitiés. Grâce au renard, la petite fille va découvrir une nature secrète et sauvage. Commence alors une aventure qui changera sa vie, sa vision et la notre...
Le Monde vivant de Eugène Green
Description
Un ogre, pas très bien rasé et disposant de deux enfants vivants dans son garde-manger, veut répudier son épouse pour se marier avec une demoiselle qu il tient captive dans une chapelle. Deux chevaliers partent le combattre : l un a un lion, l autre pas, et tous deux portent des pantalons en toile de Gênes.
Massai, les guerriers de la pluie de Pascal Plisson
Description
Le passage d un groupe d adolescents à l âge adulte. Confrontés à une sécheresse qui met en péril la pérennité de leur peuple, les anciens sont convaincus d être victimes d une malédiction du Dieu rouge, le Dieu de la vengeance. Suite à la mort de leur chef de guerre, ils sont obligés de former à la hâte une nouvelle génération de guerriers, aussi inexpérimentés que vaillants, qu ils chargent de traquer un lion mythique, Vitchua, incarnation du Dieu rouge, et de ramener sa crinière. Ainsi seulement le sortilège pourra-t-il être brisé.
Envoyés très spéciaux . Un film de Frédéric Auburtin
Description
R2I, célèbre radio d info, envoie en Irak son meilleur duo de reporters : Frank, journaliste, et Poussin, ingénieur du son. Très vite, c est par millions que les auditeurs suivent leurs récits très documentés, reflétant "à chaud" l intensité des combats et la difficile survie de la population.
Le jour où Frank et Poussin sont victimes d une prise d otages, un mouvement de solidarité d une rare ampleur s organise pour obtenir leur libération : autour du slogan "un euro pour nos otages", la France se mobilise en masse.
Mais le gros souci pour Frank et Poussin, nos deux envoyés très spéciaux, ce n est pas vraiment la prise d otages : leur vrai problème, c est plutot qu ils n ont jamais mis les pieds en Irak, et que les récits haletants qui ont fait leur notoriété, c est depuis Barbes qu ils les enregistrent...
SOURCE: http://www.bande-annonces.com/
lunes, 7 de junio de 2010
Rafa Nadal y los idiomas
Por fin, Rafa se ha atrevido con el francés, lo mismo que ocurrió en su día con el inglés. Por otra parte, parece que también se atrevió con el italiano en su discurso de Roma. Así lo pone de manifiesto un comentarista anónimo en el periódico El Mundo.es: "Nadal es valiente hasta con el micrófono. Recordar su discurso en Italiano en Roma, tras ganar este año. Qué gracia y que desparpajo, sabía que lo hablaba así así, pero el tío dale palante. Las imágenes de su gente partiéndose de risa fueron muy buenas."
PARÍS.- "Questions in English or French", propone la responsable de prensa, como en el inicio de cualquiera de las comparecencias de los tenistas ante los medios de comunicación. "Or French?", replica Nicolás Almagro con humor. "Bastantes problemas tengo con el inglés como para contestar también en francés".
El artículo de javierhortiguela@yahoo.es sigue así: Nadie ha logrado emular las inolvidables apariciones de Rafael Nadal cuando empezaba a hacer sus pinitos en 'spanglish', charlas delirantes en las que se enfrentaba sin pudor alguno a un idioma ajeno, que hoy ya maneja con bastante aplomo.
Te deseo Rafa que muy pronto hables el francés como ya hoy hablas el inglés.
Un beso muy fuerte por tu triunfo y otro todavía más fuerte por ese bonito ejemplo de querer dirigirte a tu público en su propio idioma. TU ES GÉNIAL!!
Quiero terminar citando a Nelson Mandela:
"If you speak to a man in a language he understands, you speak to his head. If you speak to a man in his own language, you speak to his heart"
PARÍS.- "Questions in English or French", propone la responsable de prensa, como en el inicio de cualquiera de las comparecencias de los tenistas ante los medios de comunicación. "Or French?", replica Nicolás Almagro con humor. "Bastantes problemas tengo con el inglés como para contestar también en francés".
Y, digo yo, ¿ no es una pena que ni siquiera nuestros deportista puedan apañárselas con los idiomas ? No hace mucho, vi un reportaje sobre el Tour de Francia en TV5 (el canal de televisión internacional francesa) en el que algunos de los ciclistas extranjeros hablaban de lo bien que se llevaban entre ellos y lo bien que se lo pasaban durante los cortos descansos de los que disponían. A esta afirmación solo hubo un pero: bueno, con los ciclistas españoles no nos relacionamos mucho porque no saben IDIOMAS - y yo subrayo bien idiomaS-.
Ni los españoles somos más torpes que nadie, ni nuestros profesores son los peores, NO. La causa de este desacierto está sin lugar a dudas en las circunstancias que rodean al aprendizaje del idioma .
La importancia que el sistema español ha concedido a la enseñanza de idiomas hasta hoy ha sido
casi nula. Parece ser que ahora con el Plan Bolonia de nuestra Universidad en el que se concede gran importancia a los Masters- por supuesto que si estos son en el extranjero, mucho mejor para el CV del candidato a cualquier puesto de trabajo- se le va prestando una mayor atención a los idiomas; perdón quiero decir al Inglés. Ya que mientras que esté idioma va creciendo en número de horas, el 2º idioma va perdiendo casi en la misma proporción.
Os recuerdo que en la gran mayoría de los países europeos, el 2º idioma es una asignatura obligatoria y tiene el mismo número de horas que el primer idioma . Y esto último, se refiere también a los países del Este. Recuerdo que cuando hace 3 o 4 años estuve en Praga acompañando a nuestro alumnos durante el viaje de estudios, tuve la grata sorpresa de ver cómo los checos se dirigían a nosotros en español. Deberíamos tomar ejemplo y no quedarnos atrás, sobre todo teniendo en cuenta que España es un país eminentemente turístico.
El artículo de javierhortiguela@yahoo.es sigue así: Nadie ha logrado emular las inolvidables apariciones de Rafael Nadal cuando empezaba a hacer sus pinitos en 'spanglish', charlas delirantes en las que se enfrentaba sin pudor alguno a un idioma ajeno, que hoy ya maneja con bastante aplomo.
Te deseo Rafa que muy pronto hables el francés como ya hoy hablas el inglés.
Un beso muy fuerte por tu triunfo y otro todavía más fuerte por ese bonito ejemplo de querer dirigirte a tu público en su propio idioma. TU ES GÉNIAL!!
Quiero terminar citando a Nelson Mandela:
"If you speak to a man in a language he understands, you speak to his head. If you speak to a man in his own language, you speak to his heart"
Nadal, un an pour guérir et grandir (TV5)
En inglés
Rafael Nadal en italiano (ceremonia Trofeo Roma 2010)
No te pierdas el final: promete mejorar su italiano para el año que viene !!!
Nadalmanía
domingo, 6 de junio de 2010
Roland Garros 2010
Le mois de juin accueille les Internationaux de France de tennis sur les courts de Roland-Garros à Paris. C'est l'un des quatre grands tournois de l'année et les plus grands joueurs y participent. Le vainqueur reçoit une superbe coupe, et il améliorera de façon significative sa position dans le classement des meilleurs joueurs mondiaux. (Source:http://www.hku.hk/french/dcmScreen/lang2043/calendrier.htm )
Rafa Nadal ha celebrado en París ante miles de aficionados la consecución de la Copa de los Mosqueteros por quinta vez.El manacorense ha vuelto a saborear el éxito en la arcilla francesa.Ver vídeo
Rafael Nadal à gagné son 5eme Roland Garros contre R.Soderling en finale 6/4 6/2 6/4 ! Nadal n'a laissé aucune chance à Soderlin, il remporte ainsi son 7eme titre du grand chelem, et son 38eme match à Roland Garros sur 39 joué, un record ! :) Il reprend la place de numéro mondial devant R.Federer.
Rafa Nadal roi de Paris (Les Francofolies)
Blog non-officiel dédié à Rafa
El ’show’ de Djokovic imitando a Nadal (por sport4everybody 05/05/2009).
Lea Pericoli, presentadora de la ceremonia de entrega de trofeos en la final del Master 1.000 de Roma, pidió a Novak Djokovic una de sus famosas imitaciones de Nadal. Rafa accedió y el serbio, tras hacerse rogar unos segundos, comenzó a bajarse ligeramente los pantalones,se remangó la camiseta y ahí empezó el 'show'. Djokovic parecía en su salsa y se atrevió a imitar el juego de pies del manacorí y...
La prensa francesa eleva a los altares a Nadal
Nadal ou Federer (Avis des internautes)
sábado, 5 de junio de 2010
Quel est le secret du sourire de la Joconde?
Aviez-vous remarqué que le sourire de Monna Lisa était légèrement de travers? Selon un grand critique d'art, ce détail fait partie du message secret de Léonard de Vinci. On vous le raconte en vidéo. Des histoires de chefs d'œuvre comme celle-ci, le livre «Les coulisses de l'art», édité par Ça m'intéresse, en regorge. Un voyage dans l'histoire de l'art, à la fois ludique et passionnant.
Comment le rap est-il né?
En deux temps trois mouvements, notre jeune chroniqueur vous donne les bases pour vous lancer. Libérez le poète qui est en vous.
viernes, 4 de junio de 2010
La chanson officielle de la coupe du monde mondial 2010
SURPRISE: DEVINEZ QUEL EST LE CHANTEUR ESPAGNOL qui chante la chanson?
Voici le clip de la chanson officielle de la coupe du monde mondial 2010
C'est une chanson du rappeur somalien Knaan et elle sera diffusée durant toute la compétition.
La Coupe du Monde sur France 24
L'émission est entièrement réalisée à partir d'images amateur. Des images envoyées par nos Observateurs, et nous en avons maintenant plus de 3000 maintenant, aux quatre coins du monde, et ces informations ont été vérifiées par nos journalistes, ici à Paris.
SHAKIRA: Waving Flag
Omar et Fred "Bleu, blanc, rouge" François le français feat doudou
Le clip de François le français feat doudou pour soutenir la France pour la coupe du monde 2010 en Afrique du sud . Pour visioner d'autres clips de Omar et Fred Paroles
Nouveau spot Nedjma pour l'Algérie en Afrique du Sud - Mondial 2010
Les pubs du mondial
Les stades du mondial
Blog: http://www.meilleurs-trucs-et-astuces.com/avis-aux-visiteurs-de-ali01-canalblog-com/
Voici le clip de la chanson officielle de la coupe du monde mondial 2010
C'est une chanson du rappeur somalien Knaan et elle sera diffusée durant toute la compétition.
La Coupe du Monde sur France 24
L'émission est entièrement réalisée à partir d'images amateur. Des images envoyées par nos Observateurs, et nous en avons maintenant plus de 3000 maintenant, aux quatre coins du monde, et ces informations ont été vérifiées par nos journalistes, ici à Paris.
La Coupe du Monde de football 2010 vibrera au rythme de Waka waka, this time for Africa, l'hymne officiel de cet événement sportif interprété par Shakira. Lire la suite...
SHAKIRA: Waving Flag
Omar et Fred "Bleu, blanc, rouge" François le français feat doudou
Le clip de François le français feat doudou pour soutenir la France pour la coupe du monde 2010 en Afrique du sud . Pour visioner d'autres clips de Omar et Fred Paroles
Nouveau spot Nedjma pour l'Algérie en Afrique du Sud - Mondial 2010
Les pubs du mondial
Les stades du mondial
Blog: http://www.meilleurs-trucs-et-astuces.com/avis-aux-visiteurs-de-ali01-canalblog-com/
Le sport espagnol au sommet (2008)
Un petit reportage sur france 2 qui nous fait part de l'année fabuleuse au niveau sportif des espagnols !! Entre le golf le basket le football le tennis et maintenant le cyclisme avec le tour de france les espagnols sont au sommet!! Vont il s'arreter , bientôt les jeux olympiques !! Viva Espana!!!!
Réunion Au Sommet + Paroles
Réunion Au Sommet + Paroles
On y trouve plein d'objets curieux, Incroyables, imprévisibles, Un mystère pour ma très humble cervelle ! C'est un monde unique, Absolument fantastique, Et cela va sans dire, impossible à décrire Comme le plus improbable des rêves. Mais je ne puis me taire ... ce serait égoïste, Je vous promets sur mon crâne ... que ce monde existe ! Mais... Voyez plutôt... Ils appellent cette chose un présent. Et tout commence par une boîte. - Une boîte ? En acier ? Je proteste ! Mais est-ce qu'elle donne la peste ? La peste ? C'est bien, c'est funeste ! - Je vous en prie ! Ce n'est qu'une boîte, enveloppée de papier rouge. Et rehaussée d'une petite boucle ! - Une boucle ? Pourquoi ? Quelle horreur ! Qu'est-ce qu'il ya dedans ? -Justement, c'est là le but du jeu ! - C'est un chat ! On peut le vendre ? C'est un rat ! On peut le pendre ? Je parie que c'est la tête que j'ai trouvé dans le lac ! Je crois que vous ne comprenez pas ! Laissez-moi vous expliquer ça ! Et faites attention... Vous prenez une chaussette géante. Mettez-la comme ça, sur le mur. - Oh oui ! Avec un pied coupé ? Fais voir ça ! Je veux regarder ! Un pied coupé, couvert de saletés ? - Hmmm... Que je vous explique. La chaussette contient seulement des jouets, Ou parfois, des paquets de bonbons ! - Des bonbons ? Est-ce qu'ils mordent ? Est-ce qu'ils craquent? Ou explosent dans le sac ? Ou est-ce qu'ils s'entortillent dans les cheveux des petites filles ? Quelle merveilleuse idée ! Adoptons cette fête ! On pourra s'éclater ...
SOURCE: http://www.univision.com/uv/video/R%E9union-Au-Sommet-%2B-Paroles/id/3012506419
jueves, 3 de junio de 2010
La chanson québécoise
Voici le site de la chanson populaire québécoise.
Noir Silence - On jase de toi
Groupe québecois
http://www.myspace.com/groupenoirsilence
Paroles de chansons
Site du groupe Le vent du Nord. Vous pouvez regarder ses vidéos ici.
Noir Silence - On jase de toi
Groupe québecois
http://www.myspace.com/groupenoirsilence
Paroles de chansons
Site du groupe Le vent du Nord. Vous pouvez regarder ses vidéos ici.
JACQUES PRÉVERT (1900-1977)
JACQUES PRÉVERT (1900-1977)
Pour faire le portrait d'un oiseau
Poète français qui a écrit aussi de courtes pièces de théâtre et quelques scénarios de films. Son recueil de poèmes le plus célèbre est "Paroles", écrit en 1945.
Peindre d'abord une cage
avec une porte ouverte
peindre ensuite
quelque chose de joli
quelque chose de simple
quelque chose de beau
quelque chose d'utile
pour l'oiseau
placer ensuite la toile contre un arbre
dans un jardin
dans un bois
ou dans une forêt
se cacher derrière l'arbre
sans rien dire
sans bouger...
Parfois l'oiseau arrive vite
mais il peut aussi mettre de longues années
avant de se décider
Ne pas se décourager
attendre
attendre s'il le faut pendant des années
la vitesse ou la lenteur de l'arrivée de l'oiseau
n'ayant aucun rapport
avec la réussite du tableau
Quand l'oiseau arrive
s'il arrive
observer le plus profond silence
attendre que l'oiseau entre dans la cage
et quand il est entré
fermer doucement la porte avec le pinceau
puis
effacer un à un tous les barreaux
en ayant soin de ne toucher aucune des plumes de l'oiseau
Faire ensuite le portrait de l'arbre
en choisissant la plus belle de ses branches
pour l'oiseau
peindre aussi le vert feuillage et la fraîcheur du vent
la poussière du soleil
et le bruit des bêtes de l'herbe dans la chaleur de l'été
et puis attendre que l'oiseau se décide à chanter
Si l'oiseau ne chante pas
C'est mauvais signe
signe que le tableau est mauvais
mais s'il chante c'est bon signe
signe que vous pouvez signer
Alors vous arrachez tout doucment
une des plumes de l'oiseau
et vous écrivez votre nom dans un coin du tableau.
Emily Loizeau lit « Pour faire le portrait d'un oiseau » de Jacques Prévert, lors d'un hommage diffusé le 11 avril 2007 sur France2 pour les 30 ans de la mort du poète.
Para hacer el retrato de un pájaro
Pintar primero la jaula
con la puerta abierta
pintar después
algo gracioso
algo simple
algo hermoso
algo útil
para el pájaro
apoyar después la tela contra un árbol
en un jardín
en un montecillo
o en un bosque
esconderse tras el árbol
sin decir palabra
sin moverse…
A veces el pájaro aparece al instante
pero a veces puede tardar años
antes de decidirse
No desalentarse
esperar
esperar si es necesario durante años
la prontitud o la demora en la llegada del pájaro
no guarda relación
con la calidad del cuadro
Cuando el pájaro aparece
si aparece
observar el más profundo silencio
aguardar a que el pájaro entre en la jaula
y una vez que haya entrado
cerrar suavemente la puerta con el pincel
después
borrar de uno en uno todos los barrotes
con cuidado de no rozar siquiera las plumas del pájaro
Reproducir después el árbol
cuya más bella rama se reservará
para el pájaro
pintar también el verde follaje y la frescura del viento
el polvillo del sol
y el zumbido de los bichos de la hierbas en el calor
del verano
y después esperar que el pájaro se decida a cantar
Si el pájaro no canta
mala señal
señal de que el cuadro es malo
pero si canta es buena señal
señal de que podéis firmar
Entonces arrancadle suavemente
una pluma al pájaro
y poned vuestro nombre en un ángulo del cuadro.
SOURCE: Poemas en francés
Les 100 printemps du poète :. Vous y trouverez les poèmes suivants:
Les enfants qui s'aiment (court)***
Je suis comme je suis (pour elles)***
La grasse matinée (long)
Fleurs et couronnes (a lire en classe)***
Pour toi mon amour (court)
Le cancre (court)****
En sortant de l'école (long) chanson
Pour faire le portrait d'un oiseau (long)****
Sables mouvants (court)
Poésie du recueil Spectacle (1946) de Jacques Prévert, mise en musique par Joseph Kosma.Ce clip a été créé pour les étudiants de Français Langue Étrangère. Une explication en français facile se trouve sur le site "Chansons pour Étudier le Français" http://chansons-fr.com
Les enfants qui s'aiment s'embrassent debout
Contre les portes de la nuit
Et les passants qui passent les désignent du doigt
Mais les enfants qui s'aiment
Ne sont là pour personne
Et c'est seulement leur ombre
Qui tremble dans la nuit
Excitant la rage des passants
Leur rage, leur mépris, leurs rires et leur envie
Les enfants qui s'aiment ne sont là pour personne
Ils sont ailleurs bien plus loin que la nuit
Bien plus haut que le jour
Dans l'éblouissante clarté de leur premier amour.
Juliette Gréco - Je suis comme Je suis
Interview sous-titrée & "Je suis comme Je suis"
Jacques PRÉVERT illustré par Gabriel LEFEBVRE
CHANSON des escargots qui vont à un enterrement
Hommage à Jacques Prévert
D'autres poèmes (AUDIO)
miércoles, 2 de junio de 2010
Augmentation du nombre d’étudiants étrangers dans l’enseignement supérieur français
Le nombre global d’étudiants étrangers inscrits dans l’enseignement supérieur en 2008/2009 est en augmentation de 2,2% par rapport à l’année précédente pour atteindre 266 448 (contre 260 522 en 2007/2008) et ce, après deux années consécutives de diminution des effectifs.
La population étudiante étrangère représente désormais 11,9% (contre 11,7% l’année précédente) des étudiants inscrits dans l’enseignement supérieur français, chiffre jamais atteint à ce jour.
Cette augmentation est due notamment à l’augmentation du nombre d’inscrits dans les IUT (Instituts Universitaire de Technologie),les universités de technologie (dont les formations d’ingénieurs), les classes préparatoires et les écoles de commerce.
SOURCE: http://www.diplomatie.gouv.fr/fr/services-formulaires_831/espace-etudiants_12793/colonne-droite_12827/evenements_19359/augmentation-du-nombre-etudiants-etrangers-france_76013.html
La population étudiante étrangère représente désormais 11,9% (contre 11,7% l’année précédente) des étudiants inscrits dans l’enseignement supérieur français, chiffre jamais atteint à ce jour.
Cette augmentation est due notamment à l’augmentation du nombre d’inscrits dans les IUT (Instituts Universitaire de Technologie),les universités de technologie (dont les formations d’ingénieurs), les classes préparatoires et les écoles de commerce.
SOURCE: http://www.diplomatie.gouv.fr/fr/services-formulaires_831/espace-etudiants_12793/colonne-droite_12827/evenements_19359/augmentation-du-nombre-etudiants-etrangers-france_76013.html
Faits divers
Audacieux vol de bijoux à Lyon par des cambrioleurs déguisés en policiers. (Actu TV5)
Quatre arrestations après l'attaque d'une bijouterie à Lyon
Un ancien élève poignardé dans un collège d'Aubervilliers
Un ancien collégien a été grièvement blessé à coups de couteau mercredi matin dans l'enceinte de la cité scolaire Henri Wallon, à Aubervilliers (Seine-Saint-Denis), a-t-on appris de source policière. Lire la suite l'article
L'adolescent, âgé de 18 ou 19 ans, a été hospitalisé à Bobigny. Il a été touché au thorax et au niveau de la hanche.
Deux jeunes de 15 et 17 ans ont été interpellés, a-t-on précisé de mêmes sources.
Selon les premiers éléments de l'enquête, le blessé avait été exclu de l'établissement il y a un certain temps et est revenu sur place mercredi pour régler des comptes.
L'établissement abrite un lycée et un collège.
Le ministre de l'Education nationale Luc Chatel a exprimé son "indignation" à propos de l'incident et indiqué que le pronostic vital de la victime était réservé.
"Ce qui s'est passé ce matin à Aubervilliers démontre à quel point il était important de mettre en oeuvre une politique de lutte contre l'insécurité à l'école globale", a-t-il dit lors du compte rendu du conseil des ministres.
Il a ajouté avoir demandé au recteur de l'académie de Créteil de déployer dans la cité scolaire Henri Wallon des équipes mobiles de sécurité de l'académie, un dispositif mis en place depuis 2009 dans les établissements les plus sensibles.
"Ceci valide également l'idée que nous mettions en place dès la rentrée prochaine des établissements de réinsertion scolaire, c'est-à-dire des établissements capables d'accueillir des élèves qui sont en rupture avec le système éducatif, qui ont connu de graves difficultés au sein de l'école", a encore déclaré Luc Chatel en soulignant qu'un des adolescents impliqués "avait été exclu de plusieurs établissements et rejeté par un certain nombre d'autres élèves".
Nicolas Bertin et Gérard Bon, avec Yann Le Guernigou, édité par Yves Clarisse.
SOURCE: http://fr.news.yahoo.com/4/20100609/tts-france-collegien-ca02f96.html
Suscribirse a:
Entradas (Atom)