"El hombre es enemigo de lo que ignora: enseña una lengua y evitarás una guerra, expande una cultura y acercarás un pueblo a otro" NAÍM BOUTANOS. "If you speak to a man in a language he understands, you speak to his head. If you speak to a man in his own language, you speak to his heart" NELSON MANDELA « C'est une langue bien difficile que le français. À peine écrit-on depuis quarante-cinq ans qu'on commence à s'en apercevoir. » Colette
jueves, 30 de septiembre de 2010
GÉRARD LENORMAN: Le gentil dauphin
Pour écouter d'autres chansons de Gérard Lenormand
Toi mon petit copain
De Corneville Les Bains
Tu n'oses plus te baigner dans la mer
A cause de ce requin
Que les Américains
Ont inventé pour faire peur à ton père
Refrain
Moi le gentil dauphin
Je n'y suis pour rien
Je ne suis pas méchant tu le sais bien
Si tu me fais la gueule
Je vais rester tout seul
On va rater nos vacances d'été
Moi le gentil dauphin
Je n'y comprends rien
Pourquoi tout ce fracas ce cinéma
Pour un poisson bidon*
Un requin de carton
Allez soit chouette envoie-moi ton ballon
Toi la petite Anglaise
Tu rases les falaises
Tu n'oses plus comme l'année dernière
Me grimper sur le dos
Comme sur ta moto
Courir après les chevaux de la mer
Refrain
Moi le gentil dauphin
Je n'y suis pour rien
Je ne suis pas méchant tu le sais bien
Si tu me fais la gueule
Je vais rester tout seul
On va rater nos vacances d'été
Moi le gentil dauphin
Je n'y comprend rien
C'est moi qui t'ai donné l'été dernier
L'amour du vent salé
Un goût de liberté
Tu avais promis de m'apprendre à parler
Oh ! oh ! oh ! oh ! que je suis triste
oh ! oh ! oh ! triste triste triste
Il faut vous réveiller
Vous n'allez pas rester
Comme des crabes à marcher de travers
Ou comme des manchots
Plantés au bord de l'eau
En attendant que revienne l'hiver
Refrain
Moi le gentil dauphin
Je n'y comprends rien
Vous allez chercher quoi au cinéma
Du sang et du malheur
Des larmes et de la peur
Vous feriez mieux d'apprendre à être heureux
Moi le gentil dauphin
Je n'ai peur de rien
Surtout pas d'un requin à sensation
Rangez dans vos cartons
Votre imagination
On ne va pas se gâcher la saison
Oh ! oh ! oh ! oh ! ce serait triste
Oh ! oh ! oh ! triste triste triste
Oh ! oh ! oh ! ce serait triste
Oh ! oh ! oh ! triste triste triste
bidon2
adj. inv. bidon (de 1. bidon, qui désignait une pièce de drap pliée de manière à gonfler et à tromper l'acheteur)
FAM. Qui n'est pas réellement ce qu'il paraît être: Des élections bidon (truqué). Une entreprise bidon (factice). Ce type est bidon (= il n'est pas ce qu'il prétend).
n.m.
FAM. C'est du bidon, c'est un mensonge, un leurre: N'écoute pas son histoire, c'est du bidon (= elle est fausse).
miércoles, 29 de septiembre de 2010
Passé Composé-Imparfait en chansons
Chansons et les activités de C. Vera:
Mon amie la rose (Françoise Hardy) (Pc verbes pronom /imp)
"Michèle" (Gérard Lenorman)
Il y avait (E.Piaf - C.Aznavour)
"Il est trop tard" (Moustaki)
"La bohème" + exercice (N. Av)(Charles Aznavour)
"Nathalie" (Gilbert Bécaud) 1 2
Hugo F: Putain d'soleil (Une histoire d'amour)
" Shengen" (Raphael)
"Isabel, je t'aime" (Les Poppys)
"L'anniversaire" (Mireille Mathieu)
"Les chemins de traverse" (Francis Cabrel)
Imparfait ou P.Composé: "La fugue"
"Éli" (Patrick Bruel)
La tendre image du bonheur (Yves Duteil)
Texte et chanson: L'hymne de ma campagne
"Une belle histoire" (Michel Fugain)
CLAUDE FRANÇOIS: "Donna, donna"
Il était une fois un petit garçon
Qui vivait dans une grande maison
Sa vie n'était que joie et bonheur
Et pourtant au fond de son cœur
Il voulait devenir grand
Rêvait d'être un homme.
Chaque soir il y pensait
Quand sa maman le berçait
{Refrain:}
Donna Donna Donna Donna
Tu regretteras le temps
Donna Donna Donna Donna
Où tu étais un enfant
Puis il a grandi, puis il est parti
Et il a découvert la vie
Les amours déçues, la faim et la peur
Et souvent au fond de son cœur
Il revoyait son enfance
Rêvait d'autrefois
Tristement il y pensait
Et il se souvenait
{au Refrain}
Parfois je pense à ce petit garçon,
Ce petit garçon que j'étais.
SERGE GAINSBOURG: "Mon légionnaire"
Mon legionnaire -
Souvenirs de guerre.
FRANCIS CABREL: Les chemins de traverse
Mon amie la rose (Françoise Hardy) (Pc verbes pronom /imp)
"Michèle" (Gérard Lenorman)
Il y avait (E.Piaf - C.Aznavour)
"Il est trop tard" (Moustaki)
"La bohème" + exercice (N. Av)(Charles Aznavour)
"Nathalie" (Gilbert Bécaud) 1 2
Hugo F: Putain d'soleil (Une histoire d'amour)
" Shengen" (Raphael)
"Isabel, je t'aime" (Les Poppys)
"L'anniversaire" (Mireille Mathieu)
"Les chemins de traverse" (Francis Cabrel)
Imparfait ou P.Composé: "La fugue"
"Éli" (Patrick Bruel)
La tendre image du bonheur (Yves Duteil)
Texte et chanson: L'hymne de ma campagne
"Une belle histoire" (Michel Fugain)
CLAUDE FRANÇOIS: "Donna, donna"
Il était une fois un petit garçon
Qui vivait dans une grande maison
Sa vie n'était que joie et bonheur
Et pourtant au fond de son cœur
Il voulait devenir grand
Rêvait d'être un homme.
Chaque soir il y pensait
Quand sa maman le berçait
{Refrain:}
Donna Donna Donna Donna
Tu regretteras le temps
Donna Donna Donna Donna
Où tu étais un enfant
Puis il a grandi, puis il est parti
Et il a découvert la vie
Les amours déçues, la faim et la peur
Et souvent au fond de son cœur
Il revoyait son enfance
Rêvait d'autrefois
Tristement il y pensait
Et il se souvenait
{au Refrain}
Parfois je pense à ce petit garçon,
Ce petit garçon que j'étais.
SERGE GAINSBOURG: "Mon légionnaire"
Mon legionnaire -
Souvenirs de guerre.
FRANCIS CABREL: Les chemins de traverse
LES VIRELANGUES
Liens:
1, 2, 3, 4
French Tongue Twisters virelangues
Articuler
Virelangues (p 10) réalisés par des classes de CE1-CE2
1, 2, 3, 4
French Tongue Twisters virelangues
Articuler
Virelangues (p 10) réalisés par des classes de CE1-CE2
martes, 28 de septiembre de 2010
Garou: Ma cabane au Canada
Ma cabane au canada
Est blotie au fond des bois
On y voit des écureils
Sur le seuil
Si la porte n'a pas de clé
C'est qu'il n'y a rien a voler
Sous le toît de ma cabane au Canada
Elle attend engourdie sous la neige
Elle attend le retour du printemps
Ma cabane au Canada
C'est le seul bonheur pour moi
La vie libre qui me plait
La forêt
A quoi bon chercher ailleurs
Toujours l'élan de mon coeur
Reviendra vers ma cabane au Canada
Mais je rêve d' y emmener
Celui qui voudra me suivre
Viens avec moi si tu veux vivre
Au cher pays où je suis née
Ma cabane au Canada
J'y reviendrai avec toi
Nous rallumerons le feu tous les deux
Nous n'aurons pas de voisins
Parfois seul un vieil indien
Entrera dans ma cabane au Canada
Je te dirai le nom des fleurs sauvages
Je t'apprendrai le chant de la forêt
Ma cabane au Canada
Tant que tu y resteras
Ce sera le paradis
Mon chéri
A quoi bon chercher ailleurs
Je sais bien que le bonheur
Il est là
Dans ma cabane au Canada
Ma cabane au Canada Paroles de Mireille Brocey - Musique de Louis Gasté
Line Renaud Orchestre et Choeurs Dir: Marius Coste
Chansons :les animaux
Tous les animaux du monde
Refrain:
Tous les animaux du monde
Tous les animaux sont nos amis
Du lion à la colombe
Du renard au ouistiti
Le taureau n’est pas content
Sa femme est vache c’est navrant
Le hibou chante à tue-tête
J’suis heureux ma femme est chouette
Bien qu’il soit le plus musclé
L’éléphant se sent brimé
Car il a deux yeux tout noirs
Mais avec défense d’y voir
Moi j’ai un joyeux caniche
Qui aime qu’on lui fasse des niches
Et un poisson très revêche
Qui n’aime pas du tout la pêche
Quelle est la fête des chats
Moi je donne ma langue au chat
Vous ne trouvez pas du tout ?
Voyons c’est la mi-août
Essayez d’offrir un verre
Même au milieu du désert
À mon ami le zébu
Il vous dira : moi j’ai bu
LES FATALS PICARDS:La ferme
les fatals picards la ferme
Cargado por supersayiens. - Ver los videos de música recién destacados.
Un autre clip
Bonjour les enfants, c'est l'ami Rémi avec vous, et nous allons faire une chanson qui s'appelle : «La Ferme»
1, 2, 1, 2, 3, 4
C'est l'introduction...
D'abord il y a Hector le castor, et Edouard le canard,
Et José le sanglier, et Charlotte la marmotte.
Et Mireille l'abeille, et Léon le frelon,
Et Fédor le porc, et Tonio le blaireau.
Ils se réunissent et décident d'aller chercher des amis pour se rendre à leur rendez-vous. Ils rencontrent...
Yvan le hareng, et Edgar le cougar,
Et Fidel la sauterelle, et Firmin le lémurien,
Et Ginette la mouette, et Manon l'espadon,
Et Yvon le saumon, et Mario le bulot.
Et en chemin ils rencontrent aussi plein d'autres amis !
Lulu le zébu, et Idir le tapir,
Et Dédé la galinette cendrée, et Salomon le cochon,
Et Jean-Marc la carpe, et Théo le cabillaud,
Et Pascal le chacal, et Sophie le canari.
Et avec tous ces amis, ils rencontrent un autre groupe d'animaux qui se rendent au même endroit, mais quel hasard !
Il y a Jean-Pascal l'orignal, et Loïc le lombric,
Et Nicolas le koala, et Cauet l'araignée,
Et Ali le ouistiti, et Hector l'alligator,
Et Hubert le cocker, et Raoul le pitt-bull.
Mais il y a aussi...
Armand l'éléphant, et Bernard le balbuzard,
Et Géraldine le cygne, et Damien le requin,
Et Arnaud le chameau, et Cécile le mandrill,
Et Éric le porc-épic, et Éric le nasique.
– Hey vas-y ! Tsé c'est quoi c'bouffon, il a l'même prénom qu'moi là ?
– On s'en fout, c'est une chanson.
– Oh nan, moi j'suis pas d'accord, tsé qu'y a embrouille là gros naze et tout, c'est quoi qu'y a l'même prénom !
– Comment ça «gros naze» ? Tu t'fous de mon espèce, là c'est ça ?
– Ouais, elle est naze ta zik, nasique, style nasique t'es gros naze, t'es nasique, t'es...
– Bon c'est bon, vos gueules les animaux maint'nant hein ! Bon, on en était où ? Ah oui...
Et il y a Louis le grizzly, et Augustin le lamantin,
Et Sylvie le coati, et Virginie le diable de Tasmanie,
Et Herbert le dromadaire, et Aurélie l'okapi,
Et Bertrand le fou d'bassan, et Laurette la vachette.
Ils ont aussi avec eux des animaux moins sympathiques qui ne mériteraient pas d'exister si le monde était parfait.
Il y a Edith le trilobite, et Noémie la bactérie,
Et Hervé le bousier, et Agathe la blatte,
Et Fernande le scolopendre, et Chantal la mygale,
Et Annabelle le bretel, et Le Pen la hyène.
Mais peu importe, ils convainquent tout ces animaux de se rendre à leur rendez-vous commun, et ils reprennent la route, et ils croisent à nouveau...
Pierrot le manchot, et Nono le bigorneau,
Et Alix l'onyx, et Loïc le basilic,
Et puis Flore le butor, et Chantal le narval,
Et Alexandre la salamandre, et Donald le canard.
Ainsi que...
Julie la souris, et Cindy la sardine,
Esteban le petit âne, et Vincent le caïman,
Et Omar le homard, et Ninon l'esturgeon,
Et Samson le bison, et Raymond le gros con.
Y a même...
Anne la banane, et Édith la mite,
Et François le ver à soie, et Maximilien l'acarien,
Et Boris la génisse, et Félidé la mouche tsé-tsé,
Et Dona le boa, et Rocky le poisson-scie.
Et ils se lancent dans un bras de fer acharné, mais finalement Rocky bat l'boa, mais nous nous égarons ! Et nous oublions nos autres amis...
Véronica l'anaconda, et Irène la murène,
Et Milou le hibou, et Paulo le corbeau,
Et Muriel l'hermine, et Bernard l'hermite,
Et Anémone l'anémone, et Sergio l'italien.
Oh ! Oh, mais regardez là les enfants, cachés dans les fourrés, il y a aussi...
Angèle la tourterelle, et Arlette la levrette,
Et Arthur le silure, et Didier le bourdon,
Et Alexis l'otarie, et puis Roch le phoque,
Et Annette la crevette, et le loup c'est le loup.
Oui c'est moi.
Et c'n'est pas fini ! Car il y a...
Béa l'aoûtat, et Alban le poisson,
Et Richard le lézard, et Alain le pangolin,
Et René le fourmilier, Samantha Fox le springbok,
Et Olaf la girafe, et Quentin la pomme de pin...
AAAAAAH ! Putain ! Une pomme de pin qui marche !...
...ah mais non, c'est parce que dessous il y a...
Coralie la fourmi, et Michael Schenker le scorpion,
Et Yolande la limande, et Camille le gorille,
Et Conan la barbare, et puis Suze la méduse,
Et Colin le colin, et Bernard l'oiseau.
...Ah merde, il s'est tiré... Heureusement qu'il reste...
Yvette la belette, et Albin le petit lapin,
Et Marthe la marte, et Jean-Seb le microseb,
Et Loana le puma, et Isabelle la coccinelle,
Et Matthieu le lieu, et Léo l'escargot.
Mais dépêche-toi Léo... Et ils repartent tous ensemble et ils arrivent chez...
Gunther le chasseur !...
Euh... ah ! Bonjour monsieur Gunther... Euh... Mmm... Non, non, vous dérangez pas, on cherche la... Sortie 22 du péage de l'autoroute... Vous ne l'auriez pas vu par hasard ?... Et sinon vous vendez pas des timbres non plus ?... Et... Et sinon vous aimez pas les marionnettes ?... Non parce qu'on doit... Ben, on va y aller, parce qu'on doit encore passer chez...
Aline la zibeline, et puis Rose le flamand rose,
Et Muriel l'hirondelle, et Aglaé le bélier,
Et Anouk le bouc, et Conrad la dorade,
Et Edmond le plancton, et Eric le porc-épic
– Mais c'est pas vrai, t'es... t'es encore là ? Mais... mais t'es déjà passé ! On... on passe qu'une seule fois par chanson !
– Hein ? Quoi ? Moi j'suis d'jà passé ? Qu'est-ce tu m'embrouilles là ! Moi j'suis d'jà passé ? Moi j'suis d'jà passé ? Éric le porc-épic est d'jà passé ? Arrête ! J'suis jamais passé !
– Bon, bon ça va. Ben faut pas qu'on traîne, d't'façon il faut qu'on aille voir aussi...
Marion le hérisson, et Agnès l'ânesse,
Et Babette la chouette, et Claire le renard polaire,
Et Gildas la limace, et Anicé le porc tout gai,
Et Julien le dalmatien, et Flipper le dauphin.
Et si jamais il nous restait du temps, mais là vraiment j'en doute, il faudrait qu'on passe voir aussi...
Bérengère le protozoaire, et Carlos l'albatros,
Et Abdul la moule, et Barnabé le scarabée,
Et Riton le raton, et Théophile la drosophile,
Et Caissedépargne l'écureuil, et Francis Huster le mauvais acteur.
Les enfants ? Les enfants, revenez les enfants, la chanson est pas terminée Hein, on n'a pas encore fait le refrain là encore !
Mais c'est toujours pareil avec les enfants, ils sont impatients, hein ! Ils ont d'énormes problèmes de concentration vos enfants, hein ! J'imagine même pas s'ils devaient écouter quelque chose de pénible, hein ! Ah vous allez voir plus tard dans la vie il faudra être plus patients les enfants, hein !
Bon, j'en étais où moi ?... Je sais plus là. Oh vous m'avez... Oh y m'... Rhaa... Y m'ont... Y m'ont fait rater...
Bon, ben, j'vais reprendre depuis l'début, j'crois qu'c'est plus simple, hein !
Bon, j'fais pas l'intro, comme ça on gagne du temps.
Y a Hector le castor, et Edouard le canard,
Et José le sanglier, et Charlotte la marmotte,
Et Mireille l'abeille, et Léon le frelon,
Et Fédor le porc, et Tonio le blaireau.
Ils se réunissent et ils décident d'aller voir... 'fin leurs amis parce que, bon, ben d't'façon faut bien qu'y z'y aillent, d't'façon sur la... Mais bon, sur la route ils rencontrent...
Yvan le hareng... Enfin ça m'étonnerait parce qu'un hareng sur une route... Enfin bon tant pis, c'est pas grave, c'est pour les enfants de toute façon, on s'en fout.
Yvan le hareng, et Edgar le cougar,
Et Fidel la sauterelle, et Firmin le lémurien,
Et Ginette la mouette, et Manon l'espadon,
Et Yvon le saumon, et Mario le bulot.
Et en chemin ils rencontrent encore pleins d'nouveaux amis ! Putain c'est trop cool...
Il y a Norbert l'ours polaire, et Laurent l'orang-outang,
Et Olivier le fox terrier, et Gaétan le flétan,
Et Herbert le phacochère, et Hugo l'asticot,
Et Hubert la panthère, et Loulou le kangourou.
Mais c'n'est pas fini ! Car ils rencontrent aussi...
Lulu le zébu, et Idir le tapir,
Et Dédé la galinette cendrée, et Salomon le cochon,
Et Jean-Marc la carpe, et Théo l'cabillaud,
Et Pascal le chacal, et Sophie le canari.
Et avec tous ces nouveaux amis, là, comme j'en ai plein là ce soir, et ben ils rencontrent un autre groupe d'animaux. Si, c'est possible ! Et y s'rendent tous au même endroit... Pas là en tout cas, parce que putain, y a personne...
Vous avez 5 minutes pour écrire le plus de noms d'animaux possibles en regardant les paroles de la chanson. Ensuite écrivez le nom qui rime avec.
Vous pouvez aussiréviser le lexique des animaux
Charles Trenet: Le jardin extraordinaire
Diaporama musical sur le thème des jardins sur une chanson de Charles Trenet.
CHARLES TRENET - LE JARDIN ...
Cargado por Francis-Albert. - Ver los videos de música recién destacados.
C'est un jardin extraordinaire:
Il y a des canards qui parlent anglais.
Je leur donne du pain, ils remuent leur derrière
En me disant "Thank you very much, Monsieur Trenet".
On y voit aussi des statues
Qui se tiennent tranquilles tout le jour, dit-on
Mais moi, je sais que, dès la nuit venue,
Elles s'en vont danser sur le gazon.
Papa, c'est un jardin extraordinaire:
Il y a des oiseaux qui tiennent un buffet.
Ils vendent du grain, des petits morceaux de gruyère.
Comme clients ils ont Monsieur le maire et le Sous-Préfet.
Il fallait bien trouver, dans cette grande ville maussade
Où les touristes s'ennuient au fond de leurs autocars,
Il fallait bien trouver un lieu pour la promenade.
J'avoue que ce samedi-là je suis entré par hasard...
Dans, dans, dans...
Un jardin extraordinaire,
Loin des noirs buildings et des passages cloutés.
Y avait un bal que donnaient des primevères.
Dans un coin de verdure, les petites grenouilles chantaient
Une chanson pour saluer la lune.
Dès que celle-ci parut, toute rose d'émotion,
Elles entonnèrent, je crois, la valse brune.
Une vieille chouette me dit: "Quelle distraction!"
Maman, dans ce jardin extraordinaire,
Je vis soudain passer la plus belle des filles.
Elle vint près de moi, et là me dit sans manières:
"Vous me plaisez beaucoup, j'aime les hommes dont les yeux brillent!"
Il fallait bien trouver, dans cette grande ville perverse,
Une gentille amourette, un petit flirt de vingt ans
Qui me fasse oublier que l'amour est un commerce
Dans les bars de la cité,
Oui, mais oui mais pas dans...
Dans, dans, dans...
Mon jardin extraordinaire.
Un ange du Bizarre, un agent nous dit:
"Étendez-vous sur la verte bruyère,
Je vous jouerai du luth pendant que vous serez réunis."
Cet agent était un grand poète
Mais nous préférions, Artémise et moi,
La douceur d'une couchette secrète
Qu'elle me fit découvrir au fond du bois.
Pour ceux qui veulent savoir où le jardin se trouve,
Il est, vous le voyez, au coeur de ma chanson.
J'y vole parfois quand un chagrin m'éprouve.
Il suffit pour ça d'un peu d'imagination!
Il suffit pour ça d'un peu d'imagination!
Il suffit pour ça d'un peu d'imagination!
Un monde parfait
Refrain:
Tous les animaux du monde
Tous les animaux sont nos amis
Du lion à la colombe
Du renard au ouistiti
Le taureau n’est pas content
Sa femme est vache c’est navrant
Le hibou chante à tue-tête
J’suis heureux ma femme est chouette
Bien qu’il soit le plus musclé
L’éléphant se sent brimé
Car il a deux yeux tout noirs
Mais avec défense d’y voir
Moi j’ai un joyeux caniche
Qui aime qu’on lui fasse des niches
Et un poisson très revêche
Qui n’aime pas du tout la pêche
Quelle est la fête des chats
Moi je donne ma langue au chat
Vous ne trouvez pas du tout ?
Voyons c’est la mi-août
Essayez d’offrir un verre
Même au milieu du désert
À mon ami le zébu
Il vous dira : moi j’ai bu
LES FATALS PICARDS:La ferme
les fatals picards la ferme
Cargado por supersayiens. - Ver los videos de música recién destacados.
Un autre clip
Bonjour les enfants, c'est l'ami Rémi avec vous, et nous allons faire une chanson qui s'appelle : «La Ferme»
1, 2, 1, 2, 3, 4
C'est l'introduction...
D'abord il y a Hector le castor, et Edouard le canard,
Et José le sanglier, et Charlotte la marmotte.
Et Mireille l'abeille, et Léon le frelon,
Et Fédor le porc, et Tonio le blaireau.
Ils se réunissent et décident d'aller chercher des amis pour se rendre à leur rendez-vous. Ils rencontrent...
Yvan le hareng, et Edgar le cougar,
Et Fidel la sauterelle, et Firmin le lémurien,
Et Ginette la mouette, et Manon l'espadon,
Et Yvon le saumon, et Mario le bulot.
Et en chemin ils rencontrent aussi plein d'autres amis !
Lulu le zébu, et Idir le tapir,
Et Dédé la galinette cendrée, et Salomon le cochon,
Et Jean-Marc la carpe, et Théo le cabillaud,
Et Pascal le chacal, et Sophie le canari.
Et avec tous ces amis, ils rencontrent un autre groupe d'animaux qui se rendent au même endroit, mais quel hasard !
Il y a Jean-Pascal l'orignal, et Loïc le lombric,
Et Nicolas le koala, et Cauet l'araignée,
Et Ali le ouistiti, et Hector l'alligator,
Et Hubert le cocker, et Raoul le pitt-bull.
Mais il y a aussi...
Armand l'éléphant, et Bernard le balbuzard,
Et Géraldine le cygne, et Damien le requin,
Et Arnaud le chameau, et Cécile le mandrill,
Et Éric le porc-épic, et Éric le nasique.
– Hey vas-y ! Tsé c'est quoi c'bouffon, il a l'même prénom qu'moi là ?
– On s'en fout, c'est une chanson.
– Oh nan, moi j'suis pas d'accord, tsé qu'y a embrouille là gros naze et tout, c'est quoi qu'y a l'même prénom !
– Comment ça «gros naze» ? Tu t'fous de mon espèce, là c'est ça ?
– Ouais, elle est naze ta zik, nasique, style nasique t'es gros naze, t'es nasique, t'es...
– Bon c'est bon, vos gueules les animaux maint'nant hein ! Bon, on en était où ? Ah oui...
Et il y a Louis le grizzly, et Augustin le lamantin,
Et Sylvie le coati, et Virginie le diable de Tasmanie,
Et Herbert le dromadaire, et Aurélie l'okapi,
Et Bertrand le fou d'bassan, et Laurette la vachette.
Ils ont aussi avec eux des animaux moins sympathiques qui ne mériteraient pas d'exister si le monde était parfait.
Il y a Edith le trilobite, et Noémie la bactérie,
Et Hervé le bousier, et Agathe la blatte,
Et Fernande le scolopendre, et Chantal la mygale,
Et Annabelle le bretel, et Le Pen la hyène.
Mais peu importe, ils convainquent tout ces animaux de se rendre à leur rendez-vous commun, et ils reprennent la route, et ils croisent à nouveau...
Pierrot le manchot, et Nono le bigorneau,
Et Alix l'onyx, et Loïc le basilic,
Et puis Flore le butor, et Chantal le narval,
Et Alexandre la salamandre, et Donald le canard.
Ainsi que...
Julie la souris, et Cindy la sardine,
Esteban le petit âne, et Vincent le caïman,
Et Omar le homard, et Ninon l'esturgeon,
Et Samson le bison, et Raymond le gros con.
Y a même...
Anne la banane, et Édith la mite,
Et François le ver à soie, et Maximilien l'acarien,
Et Boris la génisse, et Félidé la mouche tsé-tsé,
Et Dona le boa, et Rocky le poisson-scie.
Et ils se lancent dans un bras de fer acharné, mais finalement Rocky bat l'boa, mais nous nous égarons ! Et nous oublions nos autres amis...
Véronica l'anaconda, et Irène la murène,
Et Milou le hibou, et Paulo le corbeau,
Et Muriel l'hermine, et Bernard l'hermite,
Et Anémone l'anémone, et Sergio l'italien.
Oh ! Oh, mais regardez là les enfants, cachés dans les fourrés, il y a aussi...
Angèle la tourterelle, et Arlette la levrette,
Et Arthur le silure, et Didier le bourdon,
Et Alexis l'otarie, et puis Roch le phoque,
Et Annette la crevette, et le loup c'est le loup.
Oui c'est moi.
Et c'n'est pas fini ! Car il y a...
Béa l'aoûtat, et Alban le poisson,
Et Richard le lézard, et Alain le pangolin,
Et René le fourmilier, Samantha Fox le springbok,
Et Olaf la girafe, et Quentin la pomme de pin...
AAAAAAH ! Putain ! Une pomme de pin qui marche !...
...ah mais non, c'est parce que dessous il y a...
Coralie la fourmi, et Michael Schenker le scorpion,
Et Yolande la limande, et Camille le gorille,
Et Conan la barbare, et puis Suze la méduse,
Et Colin le colin, et Bernard l'oiseau.
...Ah merde, il s'est tiré... Heureusement qu'il reste...
Yvette la belette, et Albin le petit lapin,
Et Marthe la marte, et Jean-Seb le microseb,
Et Loana le puma, et Isabelle la coccinelle,
Et Matthieu le lieu, et Léo l'escargot.
Mais dépêche-toi Léo... Et ils repartent tous ensemble et ils arrivent chez...
Gunther le chasseur !...
Euh... ah ! Bonjour monsieur Gunther... Euh... Mmm... Non, non, vous dérangez pas, on cherche la... Sortie 22 du péage de l'autoroute... Vous ne l'auriez pas vu par hasard ?... Et sinon vous vendez pas des timbres non plus ?... Et... Et sinon vous aimez pas les marionnettes ?... Non parce qu'on doit... Ben, on va y aller, parce qu'on doit encore passer chez...
Aline la zibeline, et puis Rose le flamand rose,
Et Muriel l'hirondelle, et Aglaé le bélier,
Et Anouk le bouc, et Conrad la dorade,
Et Edmond le plancton, et Eric le porc-épic
– Mais c'est pas vrai, t'es... t'es encore là ? Mais... mais t'es déjà passé ! On... on passe qu'une seule fois par chanson !
– Hein ? Quoi ? Moi j'suis d'jà passé ? Qu'est-ce tu m'embrouilles là ! Moi j'suis d'jà passé ? Moi j'suis d'jà passé ? Éric le porc-épic est d'jà passé ? Arrête ! J'suis jamais passé !
– Bon, bon ça va. Ben faut pas qu'on traîne, d't'façon il faut qu'on aille voir aussi...
Marion le hérisson, et Agnès l'ânesse,
Et Babette la chouette, et Claire le renard polaire,
Et Gildas la limace, et Anicé le porc tout gai,
Et Julien le dalmatien, et Flipper le dauphin.
Et si jamais il nous restait du temps, mais là vraiment j'en doute, il faudrait qu'on passe voir aussi...
Bérengère le protozoaire, et Carlos l'albatros,
Et Abdul la moule, et Barnabé le scarabée,
Et Riton le raton, et Théophile la drosophile,
Et Caissedépargne l'écureuil, et Francis Huster le mauvais acteur.
Les enfants ? Les enfants, revenez les enfants, la chanson est pas terminée Hein, on n'a pas encore fait le refrain là encore !
Mais c'est toujours pareil avec les enfants, ils sont impatients, hein ! Ils ont d'énormes problèmes de concentration vos enfants, hein ! J'imagine même pas s'ils devaient écouter quelque chose de pénible, hein ! Ah vous allez voir plus tard dans la vie il faudra être plus patients les enfants, hein !
Bon, j'en étais où moi ?... Je sais plus là. Oh vous m'avez... Oh y m'... Rhaa... Y m'ont... Y m'ont fait rater...
Bon, ben, j'vais reprendre depuis l'début, j'crois qu'c'est plus simple, hein !
Bon, j'fais pas l'intro, comme ça on gagne du temps.
Y a Hector le castor, et Edouard le canard,
Et José le sanglier, et Charlotte la marmotte,
Et Mireille l'abeille, et Léon le frelon,
Et Fédor le porc, et Tonio le blaireau.
Ils se réunissent et ils décident d'aller voir... 'fin leurs amis parce que, bon, ben d't'façon faut bien qu'y z'y aillent, d't'façon sur la... Mais bon, sur la route ils rencontrent...
Yvan le hareng... Enfin ça m'étonnerait parce qu'un hareng sur une route... Enfin bon tant pis, c'est pas grave, c'est pour les enfants de toute façon, on s'en fout.
Yvan le hareng, et Edgar le cougar,
Et Fidel la sauterelle, et Firmin le lémurien,
Et Ginette la mouette, et Manon l'espadon,
Et Yvon le saumon, et Mario le bulot.
Et en chemin ils rencontrent encore pleins d'nouveaux amis ! Putain c'est trop cool...
Il y a Norbert l'ours polaire, et Laurent l'orang-outang,
Et Olivier le fox terrier, et Gaétan le flétan,
Et Herbert le phacochère, et Hugo l'asticot,
Et Hubert la panthère, et Loulou le kangourou.
Mais c'n'est pas fini ! Car ils rencontrent aussi...
Lulu le zébu, et Idir le tapir,
Et Dédé la galinette cendrée, et Salomon le cochon,
Et Jean-Marc la carpe, et Théo l'cabillaud,
Et Pascal le chacal, et Sophie le canari.
Et avec tous ces nouveaux amis, là, comme j'en ai plein là ce soir, et ben ils rencontrent un autre groupe d'animaux. Si, c'est possible ! Et y s'rendent tous au même endroit... Pas là en tout cas, parce que putain, y a personne...
Vous avez 5 minutes pour écrire le plus de noms d'animaux possibles en regardant les paroles de la chanson. Ensuite écrivez le nom qui rime avec.
Vous pouvez aussiréviser le lexique des animaux
Charles Trenet: Le jardin extraordinaire
Diaporama musical sur le thème des jardins sur une chanson de Charles Trenet.
CHARLES TRENET - LE JARDIN ...
Cargado por Francis-Albert. - Ver los videos de música recién destacados.
C'est un jardin extraordinaire:
Il y a des canards qui parlent anglais.
Je leur donne du pain, ils remuent leur derrière
En me disant "Thank you very much, Monsieur Trenet".
On y voit aussi des statues
Qui se tiennent tranquilles tout le jour, dit-on
Mais moi, je sais que, dès la nuit venue,
Elles s'en vont danser sur le gazon.
Papa, c'est un jardin extraordinaire:
Il y a des oiseaux qui tiennent un buffet.
Ils vendent du grain, des petits morceaux de gruyère.
Comme clients ils ont Monsieur le maire et le Sous-Préfet.
Il fallait bien trouver, dans cette grande ville maussade
Où les touristes s'ennuient au fond de leurs autocars,
Il fallait bien trouver un lieu pour la promenade.
J'avoue que ce samedi-là je suis entré par hasard...
Dans, dans, dans...
Un jardin extraordinaire,
Loin des noirs buildings et des passages cloutés.
Y avait un bal que donnaient des primevères.
Dans un coin de verdure, les petites grenouilles chantaient
Une chanson pour saluer la lune.
Dès que celle-ci parut, toute rose d'émotion,
Elles entonnèrent, je crois, la valse brune.
Une vieille chouette me dit: "Quelle distraction!"
Maman, dans ce jardin extraordinaire,
Je vis soudain passer la plus belle des filles.
Elle vint près de moi, et là me dit sans manières:
"Vous me plaisez beaucoup, j'aime les hommes dont les yeux brillent!"
Il fallait bien trouver, dans cette grande ville perverse,
Une gentille amourette, un petit flirt de vingt ans
Qui me fasse oublier que l'amour est un commerce
Dans les bars de la cité,
Oui, mais oui mais pas dans...
Dans, dans, dans...
Mon jardin extraordinaire.
Un ange du Bizarre, un agent nous dit:
"Étendez-vous sur la verte bruyère,
Je vous jouerai du luth pendant que vous serez réunis."
Cet agent était un grand poète
Mais nous préférions, Artémise et moi,
La douceur d'une couchette secrète
Qu'elle me fit découvrir au fond du bois.
Pour ceux qui veulent savoir où le jardin se trouve,
Il est, vous le voyez, au coeur de ma chanson.
J'y vole parfois quand un chagrin m'éprouve.
Il suffit pour ça d'un peu d'imagination!
Il suffit pour ça d'un peu d'imagination!
Il suffit pour ça d'un peu d'imagination!
Un monde parfait
lunes, 27 de septiembre de 2010
Liens
FLE: Joaquin Sahuquillo
Liens par domaines: (école)
Histoire, sciences, tecno...
Ressources école
Le français dans tout ses états : dossiers téléchargeables
CÉRÉN : CNDP.FR: Des ressources pour enseigner
L'enseignement secondaire
LES LANGUES:
Plateforme pour l'étude démocratique des langues
1
Éduca-langues-enfants
Recursos para idiomas
Recursos de francés en Internet
Site de français langue étrangère
Activités
La pédagogie sur Internet: Ressources pour faciliter l'apprentissage .
Resources for Teachers and Parents
French Links
Vizavi.: projet bilingue franco-espagnol
http://www.ashcombe.surrey.sch.uk/legacy/Curriculum/modlang/french/index_fr.htm
http://www.ashcombe.surrey.sch.uk/legacy/index.htm
SITES WEB Didactique du français langue étrangère
* Fédération Internationale des Professeurs de Français (FIPF): http://www.fipf.com/
* Commission de l'Europe de l'Ouest de la FIPF: http://www.ceo-fipf.org/
* Centre International d'Etudes Pédagogiques (CIEP): http://www.ciep.fr/
* Français Langue Etrangère: http://www.fle.fr/
* Un site pour les professeurs de français: http://www.smic.be/siteceofc/
* http://www.restode.cfwb.be/francais
* De 'Weboscope', een kritisch inventaris van Internetmateriaal voor de lessen Frans: http://www.arts.kuleuven.ac.be/weboscope
* 'Le Quartier français du Village planétaire': http://www.richmond.edu/~jpaulsen/gvfrench.html
* Bonjour de France: http://www.bonjourdefrance.com
* 'Lire français': http://www.lire-francais.com
* Délégation culturelle et pédagogique de l'Ambassade de France en Belgique: http://www.dcp.be.tf
Liens par domaines: (école)
Histoire, sciences, tecno...
Ressources école
Le français dans tout ses états : dossiers téléchargeables
CÉRÉN : CNDP.FR: Des ressources pour enseigner
L'enseignement secondaire
LES LANGUES:
Plateforme pour l'étude démocratique des langues
1
Éduca-langues-enfants
Recursos para idiomas
Recursos de francés en Internet
Site de français langue étrangère
Activités
La pédagogie sur Internet: Ressources pour faciliter l'apprentissage .
Resources for Teachers and Parents
French Links
Vizavi.: projet bilingue franco-espagnol
http://www.ashcombe.surrey.sch.uk/legacy/Curriculum/modlang/french/index_fr.htm
http://www.ashcombe.surrey.sch.uk/legacy/index.htm
SITES WEB Didactique du français langue étrangère
* Fédération Internationale des Professeurs de Français (FIPF): http://www.fipf.com/
* Commission de l'Europe de l'Ouest de la FIPF: http://www.ceo-fipf.org/
* Centre International d'Etudes Pédagogiques (CIEP): http://www.ciep.fr/
* Français Langue Etrangère: http://www.fle.fr/
* Un site pour les professeurs de français: http://www.smic.be/siteceofc/
* http://www.restode.cfwb.be/francais
* De 'Weboscope', een kritisch inventaris van Internetmateriaal voor de lessen Frans: http://www.arts.kuleuven.ac.be/weboscope
* 'Le Quartier français du Village planétaire': http://www.richmond.edu/~jpaulsen/gvfrench.html
* Bonjour de France: http://www.bonjourdefrance.com
* 'Lire français': http://www.lire-francais.com
* Délégation culturelle et pédagogique de l'Ambassade de France en Belgique: http://www.dcp.be.tf
domingo, 26 de septiembre de 2010
Dans mon pays d'Espagne
Il s'agit d'une chanson pour apprendre le vocabulaire et pratiquer la structure IL Y A.
Dans mon pays d’Espagne, olé 2x
Il y a un soleil, comme ça 2x
Dans mon pays d’Espagne, olé 2x
Il y a des montagnes, comme ça 2x
Et un soleil, comme ça.
Dans mon pays d’Espagne, olé 2x
Il y a la mer, comme ça 2x
Et des montagnes, comme ça 2x
Et un soleil, comme ça
Dans mon pays d’Espagne, olé 2x
Il y a des danseuses, comme ça 2x
Et y a la mer, comme ça 2x
Et des montagnes, comme ça 2x
Et un soleil, comme ça
Dans mon pays d’Espagne, olé 2x
Il y a des taureaux, comme ça 2x
Et des danseuses, comme ça 2x
Et y a la mer, comme ça 2x
Et des montagnes, comme ça 2x
Et un soleil, comme ça
Dans mon pays d’Espagne, olé 2x
Il y a du bon vin, comme ça 2x
Et des taureaux, comme ça 2x
Et des danseuses, comme ça 2x
Et y a la mer comme ça 2x
Et des montagnes, comme ça 2x
Et un soleil, comme ça
Dans mon pays d’Espagne,
Olé !
Dans mon pays d’Espagne, olé 2x
Il y a un soleil, comme ça 2x
Dans mon pays d’Espagne, olé 2x
Il y a des montagnes, comme ça 2x
Et un soleil, comme ça.
Dans mon pays d’Espagne, olé 2x
Il y a la mer, comme ça 2x
Et des montagnes, comme ça 2x
Et un soleil, comme ça
Dans mon pays d’Espagne, olé 2x
Il y a des danseuses, comme ça 2x
Et y a la mer, comme ça 2x
Et des montagnes, comme ça 2x
Et un soleil, comme ça
Dans mon pays d’Espagne, olé 2x
Il y a des taureaux, comme ça 2x
Et des danseuses, comme ça 2x
Et y a la mer, comme ça 2x
Et des montagnes, comme ça 2x
Et un soleil, comme ça
Dans mon pays d’Espagne, olé 2x
Il y a du bon vin, comme ça 2x
Et des taureaux, comme ça 2x
Et des danseuses, comme ça 2x
Et y a la mer comme ça 2x
Et des montagnes, comme ça 2x
Et un soleil, comme ça
Dans mon pays d’Espagne,
Olé !
Rin tin tin : Le film
Lorsque, pendant la Première Guerre mondiale, un soldat de l'armée américaine, Lee Duncan, découvre un chiot dans les décombres d'un bâtiment bombardé, il ignore que le jeune berger allemand deviendra, à travers d'innombrables aventures, l'un des chiens les plus célèbres du monde. Pourtant, tout commence mal : le jeune chien, baptisé Rintintin, ne fait pas l'unanimité sur le campement militaire, et le capitaine Sandman ordonne à Duncan de le dresser ou de s'en débarrasser.
Quelques semaines plus tard, Rintintin a appris à porter secours aux soldats. Peu à peu accepté, il deviendra vite nécessaire et certains, dans la fureur des combats, lui devront même la vie. Mais tout cela n'est que le début de son incroyable destin... http://www.rintintinlefilm.fr/
Belle et sébastien
Belle et Sébastien
Je connais les brumes claires
La neige rose des matins d'hiver
Je pourrais te retrouver
Le lièvre blanc qu'on ne voit jamais
Mais l'oiseau, l'oiseau s'est envolé
Et moi jamais je ne le trouverai
Car j'ai vu, l'oiseau voler
J'ai vu l'oiseau, je sais qu'il partait
Je l'ai entendu pleurer
Le bel oiseau que le vent chassait
Je voudrais tout te donner
Mais toi pourquoi ne me dis tu rien
Quel est-il ton grand secret
Un secret d'homme
Je le comprends bien
Mais tu sais je peux te raconter
Combien l'oiseau est parti à regret
Si un jour tu m'écoutais
Tu apprendrais tout ce que je sais
L'oiseau part et puis revient
Tu le verras peut-être demain
Si jamais je rencontrai
Ce bel oiseau qui s'est envolé
S'il revient de son voyage
Tout près de toi le long du rivage
Moi vois-tu je lui raconterais
Combien pour toi je sais qu'il a compté
C'est l'oiseau que tu aimais
L'oiseau jaloux je l'ai deviné
Si jamais il revenait
Je lui dirais que tu l'attendais
Je connais les brumes claires
La neige rose des matins d'hiver
Je pourrais te retrouver
Le lièvre blanc qu'on ne voit jamais
Mais l'oiseau, l'oiseau s'est envolé
Et moi jamais je ne le trouverai
Car j'ai vu, l'oiseau voler
J'ai vu l'oiseau, je sais qu'il partait
Je l'ai entendu pleurer
Le bel oiseau que le vent chassait
Je voudrais tout te donner
Mais toi pourquoi ne me dis tu rien
Quel est-il ton grand secret
Un secret d'homme
Je le comprends bien
Mais tu sais je peux te raconter
Combien l'oiseau est parti à regret
Si un jour tu m'écoutais
Tu apprendrais tout ce que je sais
L'oiseau part et puis revient
Tu le verras peut-être demain
Si jamais je rencontrai
Ce bel oiseau qui s'est envolé
S'il revient de son voyage
Tout près de toi le long du rivage
Moi vois-tu je lui raconterais
Combien pour toi je sais qu'il a compté
C'est l'oiseau que tu aimais
L'oiseau jaloux je l'ai deviné
Si jamais il revenait
Je lui dirais que tu l'attendais
Les premiers sons du français
Les 33 sons du français
Les sons du français
Écoutez tous les sons du français, 1
Écoutez: voyelles et consonnes
Écoutez les phonèmes
LECTURE: CP,...
BBC French
El sistema fonético francés
Les lettres muettes (Activité)
LES CONSONNES
Premiers pas
Les consonnes
12 consonnes faciles à lire
Les finales(Accord) Un jeu
Prononciation des consonnes finales
Les consonnes finales (Macarena)
Les semi-consonnes 1
LES VOYELLES
Les voyelles Phonétiquefree
Sons voyelles 1 **
Vidéos: Les voyelles simples
Les sons du français (HK) (Cours: prononciation)
La prononciation des voyelles : imprimez d'abord la fiche, puis écoutez et répétez les sons
I, U, OU
FLEnet (al final) : Écoutez le son /Y/, 1, 2 , Le petit ver (comptine)
La graphie « E », 1, 2 , Discrimination
Le son EU (deux), 1
Les "e"arrondi et fermé Le "e" ouvert , 1 (exercice2), Vidéo: 1
Le "u"français 2 3
ORTHOGRAPHE: Un jeu: Le son /o/
LES SONS ET
COMBINAISONS DE LETTRES:
2 voyelles 1 son Alphalire
Les combinaison de lettres en images 1 2 3
Discrimination U /OU
/Y/ : La chenille et la lune (vidéo) (Paroles)
/U/ : Loup, où es-tu?
-OU=/U/ : La comptine du COUCOU
Le son OU en images Chanson: /u/ Pourquoi vous?
Le son /o/: 1
Discrimination OU/AU
-EAU: ÉCOUTEZ et CHANTEZ cette belle comptine
Jeu: O
Discrimination OEU/ EAU
Discrimination EU/O
-OI= /ua/ : et voici un poème + une chanson
Fiche OI
J'ai perdu le do (ai/ au)
LES NASALES:
Les voyelles nasales 1 2 3 4
Vidéo: 1
FLEnet
Les voyelles nasales 1, 2 3, 4
Trouvez les voyelles nasales 1 (exercice1)
Discrinations ion/oin ien/ei ian/ain on/an/en/in/un
Le labyrinthe des nasales
Des poèmes pour les nasales.
ON
IN Chanson: "J'suis dingue"
AN , en images ,"C'est demain dimanche"
Une chanson et des activités , J'ai perdu le do (ai/ au/ en, an, on) / Tes yeux bleux
Une autre chanson: Les nuits parisiennes
Vis-à-vis : Audio Program : Les nasales
Un jeu: 1
Des chansons: 1 2 3
LES CONSONNES
Sons consonnes
B,V Un jeu
S,Z , 1 , Un jeu
G Z Un jeu
R
Chanson: Yelle: Ce jeu (- tion)
Sons glides
LA LIAISON:
La liaison
LE POINT du FLE
1
Les liaisons interdites
Liaisons obligatoires
1 (Macarena), 2
Estudiodefrances
Phonétique corrective et prosodie du français
La prosodie
L'ÉLISION
L'apostrophe
-OU=/U/ : La comptine du COUCOU
-EAU: ÉCOUTEZ et CHANTEZ cette belle comptine
-OI= /ua/ : et voici un poème
Jeu phonétique
L'ALPHABET:
L'alphabet
Écoutez l'alphabet
Chanson Alphabet
A-B-C-D
Épeler ces noms
LES NOMBRES
Les nombres de 0 à 69
Voici un lien pour écouter et répéter la prononciation des verbes français les plus fréquents.
LIENS:
La synthèse vocale
Pronnoncer les mots français
Podcast
Le français pour tous
Les accents (Audio)
Fiches sons (pour enfants)
Des sons Comptines.-Phonémus *** LecturesCP
J'entends, je vois, j'écris
Carmen Vera: Exercices de prononciation
Wiki Nico1
Prononcer
Entraînement à la diction
Tous les mots du monde
Règles de prononciation
L'école Lakanal
Clip Class
Conscience phonologique
Maxetom
PHONÉTIQUE / ACTIVITÉS
Articuler: jeu de diction (Niveau Interm.)
Jeu: Épeler: 1, 2
JEUX faciles
Le parachute de Roger
Dictées et sons
http://insuf-fle.hautetfort.com/phonetique/
La prononciation de PLUS
Les sons du français
Écoutez tous les sons du français, 1
Écoutez: voyelles et consonnes
Écoutez les phonèmes
LECTURE: CP,...
BBC French
El sistema fonético francés
Les lettres muettes (Activité)
LES CONSONNES
Premiers pas
Les consonnes
12 consonnes faciles à lire
Les finales(Accord) Un jeu
Prononciation des consonnes finales
Les consonnes finales (Macarena)
Les semi-consonnes 1
LES VOYELLES
Les voyelles Phonétiquefree
Sons voyelles 1 **
Vidéos: Les voyelles simples
Les sons du français (HK) (Cours: prononciation)
La prononciation des voyelles : imprimez d'abord la fiche, puis écoutez et répétez les sons
I, U, OU
FLEnet (al final) : Écoutez le son /Y/, 1, 2 , Le petit ver (comptine)
La graphie « E », 1, 2 , Discrimination
Le son EU (deux), 1
Les "e"arrondi et fermé Le "e" ouvert , 1 (exercice2), Vidéo: 1
Le "u"français 2 3
ORTHOGRAPHE: Un jeu: Le son /o/
LES SONS ET
COMBINAISONS DE LETTRES:
2 voyelles 1 son Alphalire
Les combinaison de lettres en images 1 2 3
Discrimination U /OU
/Y/ : La chenille et la lune (vidéo) (Paroles)
/U/ : Loup, où es-tu?
-OU=/U/ : La comptine du COUCOU
Le son OU en images Chanson: /u/ Pourquoi vous?
Le son /o/: 1
Discrimination OU/AU
-EAU: ÉCOUTEZ et CHANTEZ cette belle comptine
Jeu: O
Discrimination OEU/ EAU
Discrimination EU/O
-OI= /ua/ : et voici un poème + une chanson
Fiche OI
J'ai perdu le do (ai/ au)
LES NASALES:
Les voyelles nasales 1 2 3 4
Vidéo: 1
FLEnet
Les voyelles nasales 1, 2 3, 4
Trouvez les voyelles nasales 1 (exercice1)
Discrinations ion/oin ien/ei ian/ain on/an/en/in/un
Le labyrinthe des nasales
Des poèmes pour les nasales.
ON
IN Chanson: "J'suis dingue"
AN , en images ,"C'est demain dimanche"
Une chanson et des activités , J'ai perdu le do (ai/ au/ en, an, on) / Tes yeux bleux
Une autre chanson: Les nuits parisiennes
Vis-à-vis : Audio Program : Les nasales
Un jeu: 1
Des chansons: 1 2 3
LES CONSONNES
Sons consonnes
B,V Un jeu
S,Z , 1 , Un jeu
G Z Un jeu
R
Chanson: Yelle: Ce jeu (- tion)
Sons glides
LA LIAISON:
La liaison
LE POINT du FLE
1
Les liaisons interdites
Liaisons obligatoires
1 (Macarena), 2
Estudiodefrances
Phonétique corrective et prosodie du français
La prosodie
L'ÉLISION
L'apostrophe
-OU=/U/ : La comptine du COUCOU
-EAU: ÉCOUTEZ et CHANTEZ cette belle comptine
-OI= /ua/ : et voici un poème
Jeu phonétique
L'ALPHABET:
L'alphabet
Écoutez l'alphabet
Chanson Alphabet
A-B-C-D
Épeler ces noms
LES NOMBRES
Les nombres de 0 à 69
Voici un lien pour écouter et répéter la prononciation des verbes français les plus fréquents.
LIENS:
La synthèse vocale
Pronnoncer les mots français
Podcast
Le français pour tous
Les accents (Audio)
Fiches sons (pour enfants)
Des sons Comptines.-Phonémus *** LecturesCP
J'entends, je vois, j'écris
Carmen Vera: Exercices de prononciation
Wiki Nico1
Prononcer
Entraînement à la diction
Tous les mots du monde
Règles de prononciation
L'école Lakanal
Clip Class
Conscience phonologique
Maxetom
PHONÉTIQUE / ACTIVITÉS
Articuler: jeu de diction (Niveau Interm.)
Jeu: Épeler: 1, 2
JEUX faciles
Le parachute de Roger
Dictées et sons
http://insuf-fle.hautetfort.com/phonetique/
La prononciation de PLUS
martes, 21 de septiembre de 2010
VANESSA PARADIS
Il y a
ÉCOUTEZ la chanson et dites combien de fois on dit IL Y A. Puis, écoutez en lisant les paroles.
Vanessa Paradis - Il Y A (NEW)
Cargado por wonderful-life1989. - Videos de música, entrevistas a los artistas, conciertos y más.
Commentaire de fourtraks
Jolie chanson inspirée par une phrase de l'écrivain George Bernard Shaw :
"You see things; and you say: "Why?" But I dream things that never were; and I say: "Why not?"
PAROLES
Il y a là la peinture, des oiseaux, l'envergure,
Qui luttent contre le vent
Il y a là les bordures, les distances, ton allure,
Quand tu marches juste devant
Il y a là les fissures, fermées les serrures,
Comme envolés les cerfs-volants
Il y a là la littérature, le manque d'élan, l'inertie, le mouvement
Parfois on regarde les choses, telles qu'elles sont, en se demandant pourquoi
Parfois on les regarde, telles qu'elles pourraient être, en se disant pourquoi pas
Il y a là là là, si l'on prenait le temps, si l'on prenait le temps
Il y a là la littérature, le manque d'élan, l'inertie, le mouvement
Parfois on regarde les choses, telles qu'elles sont, en se demandant pourquoi
Parfois on les regarde, telles qu'elles pourraient être, en se disant pourquoi pas
Il y a là les mystères, le silence,
Ou la mer qui luttent contre le temps
Il y a là les bordures, les distances, ton allure,
Quand tu marches juste devant
Il y a là les murmures, un soupir, l'aventure,
Comme envolés les cerfs-volants
Il y a là la littérature, le manque d'élan, l'inertie, le mouvement
Parfois on regarde les choses, telles qu'elles sont, en se demandant pourquoi
Parfois on les regarde, telles qu'elles pourraient être, en se disant pourquoi pas
Parfois on regarde les choses, telles qu'elles sont, en se demandant pourquoi
Parfois on les regarde, telles qu'elles pourraient être, en se disant pourquoi pás.
Une autre chanson: Dans mon pays d'Espagne
ÉCOUTEZ la chanson et dites combien de fois on dit IL Y A. Puis, écoutez en lisant les paroles.
Vanessa Paradis - Il Y A (NEW)
Cargado por wonderful-life1989. - Videos de música, entrevistas a los artistas, conciertos y más.
Commentaire de fourtraks
Jolie chanson inspirée par une phrase de l'écrivain George Bernard Shaw :
"You see things; and you say: "Why?" But I dream things that never were; and I say: "Why not?"
PAROLES
Il y a là la peinture, des oiseaux, l'envergure,
Qui luttent contre le vent
Il y a là les bordures, les distances, ton allure,
Quand tu marches juste devant
Il y a là les fissures, fermées les serrures,
Comme envolés les cerfs-volants
Il y a là la littérature, le manque d'élan, l'inertie, le mouvement
Parfois on regarde les choses, telles qu'elles sont, en se demandant pourquoi
Parfois on les regarde, telles qu'elles pourraient être, en se disant pourquoi pas
Il y a là là là, si l'on prenait le temps, si l'on prenait le temps
Il y a là la littérature, le manque d'élan, l'inertie, le mouvement
Parfois on regarde les choses, telles qu'elles sont, en se demandant pourquoi
Parfois on les regarde, telles qu'elles pourraient être, en se disant pourquoi pas
Il y a là les mystères, le silence,
Ou la mer qui luttent contre le temps
Il y a là les bordures, les distances, ton allure,
Quand tu marches juste devant
Il y a là les murmures, un soupir, l'aventure,
Comme envolés les cerfs-volants
Il y a là la littérature, le manque d'élan, l'inertie, le mouvement
Parfois on regarde les choses, telles qu'elles sont, en se demandant pourquoi
Parfois on les regarde, telles qu'elles pourraient être, en se disant pourquoi pas
Parfois on regarde les choses, telles qu'elles sont, en se demandant pourquoi
Parfois on les regarde, telles qu'elles pourraient être, en se disant pourquoi pás.
Une autre chanson: Dans mon pays d'Espagne
Sexion D'assaut
Désolé Clip Officiel ( integral HD ) avec Lyrics
Maître Gims)
J'ai préféré partir et m'isoler
Maman comment te dire, je suis Désolé
La conseillère m'a clairement négligé
Et moi comme un tebé j'ai dit OK
Et tous les jours je pense à arrêter
Les gens veulent faire de moi une entité
J'vais tous plaqué, je ne suis qu'un homme j'vais finir par clamsé
(Maître Gims)
Refrain x2
Et j'ai du côtoyer l'pavé
Pas à pas j'me dis c'est pas vrai
Papa, Maman, les gars Désolé
J'ressens comme une envie de m'isoler
(Adams)
Moi aussi les frères j'vais me barré
Rejoindre tous les mien les dingaris
Paris c'est Alcatraz
Marre des amendes et de tous ces tas de paperasse
Leur cœur est noir et fin comme un sénégalais
A les entendre on croirait que signer fallait
Moi j'veux ma femme,mon din, mes gosses
Pour ça croit-moi j'emploierai bien toutes mes forces
(Maître Gims)
Refrain x2
Et j'ai du côtoyer l'pavé
Pas à pas j'me dis c'est pas vrai
Papa, Maman, les gars Désolé
J'ressens comme une envie de m'isoler
(Lefa)
Pardonne-moi grand mère s'il te plaît
Je serais revenu te voir si j'avais plus de blés
Mais t'sai ici non plus c'est pas facile
En France la hass nous mes des baffes aussi
Désolé aux profs de maths, d'anglais et d'français
Vous inquiétez pas mon père ma bien défoncé
Désolé Mr l'banquier mais si j'm'arrache vous allez pas m'manquer
Partager306+ de parolesWati by night Désolé La Douille Ils appellent ça Casquette à l'envers J'ai pas les loves T'es Bête Ou Quoi ? Ca chuchote Tu l'as fait pour elle La drogue te donne des ailes
(Maître Gims)
Refrain x2
Et j'ai du côtoyer l'pavé
Pas à pas j'me dis c'est pas vrai
Papa, Maman, les gars Désolé
J'ressens comme une envie de m'isoler
(Black M)
Maman, papa j'vous dis 'On diarama'
Je sais que dans vos têtes vous êtes d'jà là-bas
J'ai beau dire que j'lai mais j'ai pas la foi
J'ai fais le con, j'ai commencé par la fin
J'aurais pas dut me lancer dans la musique étant petit
J'aurais du écouté papa étant petit
J'me sens coupable
Quand J'vois ce que vous a fait ce pays coufard
(Maître Gims)
Refrain x2
Et j'ai du côtoyer l'pavé
Pas à pas j'me dis c'est pas vrai
Papa, Maman, les gars Désolé
J'ressens comme une envie de m'isoler
(Maître Gims)
J'ai préféré partir et m'isoler
Maman comment te dire, je suis Désolé
La conseillère m'a clairement négligé
Et moi comme un tebé j'ai dit OK
Qui t'a dit?
Maître Gims)
J'ai préféré partir et m'isoler
Maman comment te dire, je suis Désolé
La conseillère m'a clairement négligé
Et moi comme un tebé j'ai dit OK
Et tous les jours je pense à arrêter
Les gens veulent faire de moi une entité
J'vais tous plaqué, je ne suis qu'un homme j'vais finir par clamsé
(Maître Gims)
Refrain x2
Et j'ai du côtoyer l'pavé
Pas à pas j'me dis c'est pas vrai
Papa, Maman, les gars Désolé
J'ressens comme une envie de m'isoler
(Adams)
Moi aussi les frères j'vais me barré
Rejoindre tous les mien les dingaris
Paris c'est Alcatraz
Marre des amendes et de tous ces tas de paperasse
Leur cœur est noir et fin comme un sénégalais
A les entendre on croirait que signer fallait
Moi j'veux ma femme,mon din, mes gosses
Pour ça croit-moi j'emploierai bien toutes mes forces
(Maître Gims)
Refrain x2
Et j'ai du côtoyer l'pavé
Pas à pas j'me dis c'est pas vrai
Papa, Maman, les gars Désolé
J'ressens comme une envie de m'isoler
(Lefa)
Pardonne-moi grand mère s'il te plaît
Je serais revenu te voir si j'avais plus de blés
Mais t'sai ici non plus c'est pas facile
En France la hass nous mes des baffes aussi
Désolé aux profs de maths, d'anglais et d'français
Vous inquiétez pas mon père ma bien défoncé
Désolé Mr l'banquier mais si j'm'arrache vous allez pas m'manquer
Partager306+ de parolesWati by night Désolé La Douille Ils appellent ça Casquette à l'envers J'ai pas les loves T'es Bête Ou Quoi ? Ca chuchote Tu l'as fait pour elle La drogue te donne des ailes
(Maître Gims)
Refrain x2
Et j'ai du côtoyer l'pavé
Pas à pas j'me dis c'est pas vrai
Papa, Maman, les gars Désolé
J'ressens comme une envie de m'isoler
(Black M)
Maman, papa j'vous dis 'On diarama'
Je sais que dans vos têtes vous êtes d'jà là-bas
J'ai beau dire que j'lai mais j'ai pas la foi
J'ai fais le con, j'ai commencé par la fin
J'aurais pas dut me lancer dans la musique étant petit
J'aurais du écouté papa étant petit
J'me sens coupable
Quand J'vois ce que vous a fait ce pays coufard
(Maître Gims)
Refrain x2
Et j'ai du côtoyer l'pavé
Pas à pas j'me dis c'est pas vrai
Papa, Maman, les gars Désolé
J'ressens comme une envie de m'isoler
(Maître Gims)
J'ai préféré partir et m'isoler
Maman comment te dire, je suis Désolé
La conseillère m'a clairement négligé
Et moi comme un tebé j'ai dit OK
Qui t'a dit?
Stromae - Alors on danse (clip officiel)
Les paroles
Lyrics training
Alors on ..., alors on ...
Alors on ...
Qui dit étude dit travail
Qui dit taf te dit les thunes
Qui dit argent dit dépenses
Qui dit crédit dit créance
Qui dit dette te dit huissier
Et lui dit assis dans la merde
Qui dit Amour dit les gosses
Dit toujours et dit divorce
Qui dit proches te dit deuils
Car les problèmes ne viennent pas seuls
Qui dit crise te dit monde
Dit famine et dit tiers-monde
Qui dit fatigue dit réveille
Encore sourd de la veille
Alors on sort pour oublier tous les problèmes
Alors on danse… (x9)
Et là tu te dis que c'est fini
Car pire que ça ce serait la mort
Quand tu crois enfin que tu t'en sors
Quand y en a plus et ben y en a encore
Est-ce la zik ou les problèmes, les problèmes ou bien la musique
Ça te prend les tripes
Ça te prend la tête
Et puis tu pries pour que ça s'arrête
Mais c'est ton corps, c’est pas le ciel
Alors tu te bouches plus les oreilles
Et là tu cries encore plus fort, mais ça persiste
Alors on chante
Lalalalalala, Lalalalalala
Alors on chante
Lalalalalala, Lalalalalala
Alors on chante... (x2)
Et puis seulement quand c’est fini
Alors on danse ... (x8)
Et ben y en a encore... (x5)
Voici la fiche pédagogique crée par C. Vera
Traduction
Regardez le Lipdub réalisé par les élèves du IES Joaquin Rodirgo : Il est très amusant! Un beau travail dirigé par leur prof Cristina.
Vidéo Élèves Torreblanca
Vous pouvez écouter d'autres chansons de Stromae et lire les paroles. J'aimerais savoir laquelle vous aimez le plus. Choisissez-en une et traduisez les paroles.
Quels sont les sujets les plus représentés dans ses chansons?
Cherchez des informations sur la vie de ce chanteur.
Traduction
Paroles de clip (TV5)
Le web pédagogique
Lisez les commentaires
Clases de baile para indies
La chanson "Laisse béton" de Renaud (Le web pédago)
lunes, 20 de septiembre de 2010
La Corrida - Francis Cabrel HD (1994)
Lire le commentaire sur Youtube
Fiche pédagogue
Depuis le temps que je patiente
Dans cette chambre noire
J'entends qu'on s'amuse et qu'on chante
Au bout du couloir ;
Quelqu'un a touché le verrou
Et j'ai plongé vers le grand jour
J'ai vu les fanfares, les barrières
Et les gens autour
Dans les premiers moments j'ai cru
Qu'il fallait seulement se défendre
Mais cette place est sans issue
Je commence à comprendre
Ils ont refermé derrière moi
Ils ont eu peur que je recule
Je vais bien finir par l'avoir
Cette danseuse ridicule...
Est-ce que ce monde est sérieux ?
Est-ce que ce monde est sérieux ?
Andalousie je me souviens
Les prairies bordées de cactus
Je ne vais pas trembler devant
Ce pantin, ce minus !
Je vais l'attraper, lui et son chapeau
Les faire tourner comme un soleil
Ce soir la femme du torero
Dormira sur ses deux oreilles
Est-ce que ce monde est sérieux ?
Est-ce que ce monde est sérieux ?
J'en ai poursuivi des fantômes
Presque touché leurs ballerines
Ils ont frappé fort dans mon cou
Pour que je m'incline
Ils sortent d'où ces acrobates
Avec leurs costumes de papier ?
J'ai jamais appris à me battre
Contre des poupées
Sentir le sable sous ma tête
C'est fou comme ça peut faire du bien
J'ai prié pour que s'arrête
Andalousie je me souviens
Je les entends rire comme je râle
Je les vois danser comme je succombe
Je pensais pas qu'on puisse autant
S'amuser autour d'une tombe
Est-ce que ce monde est sérieux ?
Est-ce que ce monde est sérieux ?
Si, si hombre, hombre
Baila, baila
Hay que bailar de nuevo
Y mataremos otros
Otras vidas, otros toros
Y mataremos otros
Venga, venga a bailar...
Y mataremos otros
En el tiempo que llevo esperando
en esta habitación negra
Oigo como se divierten y como cantan
Al final del corredor
Alguien ha abierto la puerta
Y me he encontrado en el gran día
He visto las fanfarrias, las vallas
Y la gente alrededor
En el primer momento he creído
Que sólo hacía falta defenderse
Pero esta plaza no tiene salida
Empiezo a comprender
Han vuelto ha cerrar detrás de mi
Han tenido miedo que retrocediera
Al final nos las tendremos con
Este bailarín ridículo…
¿Acaso es serio este mundo?
¿Acaso es serio este mundo?
Andalucía, ya me acuerdo
Aquellos prados bordeados de cactus
¡No voy a temblar no delante
De este payaso, de este enclenque!
Lo voy a coger, a él y a su gorrito
Los haré girar como una noria
Esta noche la mujer del torero
Dormirá sobre sus dos orejas
¿Acaso es serio este mundo?
¿Acaso es serio este mundo?
Ya he perseguido a fantasmas de estos
Hasta rozar sus bailarinas
Me han golpeado duro en el cuello
Para que me incline
¿De dónde salen estos acróbatas
Con sus trajes de papel?
Nunca he aprendido a pelearme
Con muñecos
Sentir la espada bajo mi cabeza
Es de locos que esto pueda gustar
He pregado para que todo parara
Andalucía, ya me acuerdo
Los oigo reirse mientras agononizo
Los veo bailar mientras yo muero
No pensaba que se pudiera pasar
Tan bien alrededor de una tumba
¿Acaso es serio este mundo?
¿Acaso es serio este mundo?
Si, si hombre, hombre
Baila, baila
Hay que bailar de nuevo
Y mataremos otros
Otras vidas, otros toros
Y mataremos otros
Venga, venga a bailar...
Y mataremos otros
Fuente: musica.com
Letra añadida por sky_vm
Fiche pédagogue
Depuis le temps que je patiente
Dans cette chambre noire
J'entends qu'on s'amuse et qu'on chante
Au bout du couloir ;
Quelqu'un a touché le verrou
Et j'ai plongé vers le grand jour
J'ai vu les fanfares, les barrières
Et les gens autour
Dans les premiers moments j'ai cru
Qu'il fallait seulement se défendre
Mais cette place est sans issue
Je commence à comprendre
Ils ont refermé derrière moi
Ils ont eu peur que je recule
Je vais bien finir par l'avoir
Cette danseuse ridicule...
Est-ce que ce monde est sérieux ?
Est-ce que ce monde est sérieux ?
Andalousie je me souviens
Les prairies bordées de cactus
Je ne vais pas trembler devant
Ce pantin, ce minus !
Je vais l'attraper, lui et son chapeau
Les faire tourner comme un soleil
Ce soir la femme du torero
Dormira sur ses deux oreilles
Est-ce que ce monde est sérieux ?
Est-ce que ce monde est sérieux ?
J'en ai poursuivi des fantômes
Presque touché leurs ballerines
Ils ont frappé fort dans mon cou
Pour que je m'incline
Ils sortent d'où ces acrobates
Avec leurs costumes de papier ?
J'ai jamais appris à me battre
Contre des poupées
Sentir le sable sous ma tête
C'est fou comme ça peut faire du bien
J'ai prié pour que s'arrête
Andalousie je me souviens
Je les entends rire comme je râle
Je les vois danser comme je succombe
Je pensais pas qu'on puisse autant
S'amuser autour d'une tombe
Est-ce que ce monde est sérieux ?
Est-ce que ce monde est sérieux ?
Si, si hombre, hombre
Baila, baila
Hay que bailar de nuevo
Y mataremos otros
Otras vidas, otros toros
Y mataremos otros
Venga, venga a bailar...
Y mataremos otros
En el tiempo que llevo esperando
en esta habitación negra
Oigo como se divierten y como cantan
Al final del corredor
Alguien ha abierto la puerta
Y me he encontrado en el gran día
He visto las fanfarrias, las vallas
Y la gente alrededor
En el primer momento he creído
Que sólo hacía falta defenderse
Pero esta plaza no tiene salida
Empiezo a comprender
Han vuelto ha cerrar detrás de mi
Han tenido miedo que retrocediera
Al final nos las tendremos con
Este bailarín ridículo…
¿Acaso es serio este mundo?
¿Acaso es serio este mundo?
Andalucía, ya me acuerdo
Aquellos prados bordeados de cactus
¡No voy a temblar no delante
De este payaso, de este enclenque!
Lo voy a coger, a él y a su gorrito
Los haré girar como una noria
Esta noche la mujer del torero
Dormirá sobre sus dos orejas
¿Acaso es serio este mundo?
¿Acaso es serio este mundo?
Ya he perseguido a fantasmas de estos
Hasta rozar sus bailarinas
Me han golpeado duro en el cuello
Para que me incline
¿De dónde salen estos acróbatas
Con sus trajes de papel?
Nunca he aprendido a pelearme
Con muñecos
Sentir la espada bajo mi cabeza
Es de locos que esto pueda gustar
He pregado para que todo parara
Andalucía, ya me acuerdo
Los oigo reirse mientras agononizo
Los veo bailar mientras yo muero
No pensaba que se pudiera pasar
Tan bien alrededor de una tumba
¿Acaso es serio este mundo?
¿Acaso es serio este mundo?
Si, si hombre, hombre
Baila, baila
Hay que bailar de nuevo
Y mataremos otros
Otras vidas, otros toros
Y mataremos otros
Venga, venga a bailar...
Y mataremos otros
Fuente: musica.com
Letra añadida por sky_vm
viernes, 17 de septiembre de 2010
Noir Désir
NOIR DÉSIR
Le vent nous portera
LE CLIP
Je n'ai pas peur de la route
Faudrait voir, faut qu'on y goûte
Des méandres au creux des reins
Et tout ira bien là
Le vent nous portera
Ton message à la Grande Ourse
Et la trajectoire de la course
Un instantané de velours
Même s'il ne sert à rien va
Le vent l'emportera
Tout disparaîtra mais
Le vent nous portera
La caresse et la mitraille
Et cette plaie qui nous tiraille
Le palais des autres jours
D'hier et demain
Le vent les portera
Génetique en bandouillère
Des chromosomes dans l'atmosphère
Des taxis pour les galaxies
Et mon tapis volant dis ?
Le vent l'emportera
Tout disparaîtra mais
Le vent nous portera
Ce parfum de nos années mortes
Ce qui peut frapper à ta porte
Infinité de destins
On en pose un et qu'est-ce qu'on en retient?
Le vent l'emportera
Pendant que la marée monte
Et que chacun refait ses comptes
J'emmène au creux de mon ombre
Des poussières de toi
Le vent les portera
Tout disparaîtra mais
Le vent nous portera
No tengo miedo de la ruta
habrá que ver, hace falta probarla
los meandros de la parte baja de la espalda
y todo irá bien allá
el viento nos llevará
Tu mensaje a la Osa Mayor
y la trayectoria de la carrera
una instantánea de terciopelo
incluso si no sirve para nada va
el viento se la llevará
todo desaparecerá pero
el viento nos llevará
La caricia de la metralla
y esa pena que nos tirotea
el palacio de los otros días
de ayer y de mañana
el viento los llevará
Genética en bandolera
los cromosomas en la atmósfera
taxis para las galaxias
y mi alfombra voladora dice?
El viento se la llevará
todo desaparecerá pero
el viento nos llevará
El perfume de nuestros años muertos
este que puede llamar a tu puerta
infinidad de destinos
Se pone uno y ¿qué es lo que se recuerda?
el viento se lo llevará
Mientras sube la marea
y que cada uno rehaga sus cuentas
llevo al hueco de mi sombra
los polvos de tí
el viento se los llevará
todo desaparecerá pero
el viento nos llevará
Nous survolons des villes
(des) autoroutes en friche
diagonales perdues
et des droites au hasard
des femmes sans visage
à l'atterissage
soyons désinvoltes
n'ayons l'air de rien
para la queja mexica
este sueno de america
celebremos la aluna
de siempre, ahorita
et les branleurs trainent
dans la rue
et ils envoient ca aux étoiles
perdues
encore combien à attendre
combien à attendre
combien à attendre
encore combien à attendre
encore combien à attendre
tostaky
le fond du continent
l'or du nouveau monde
pyramides jetables
hommes d'affaires impeccables
quand la pluie de sagesse
pourrit sur les trottoirs
notre mère la terre
étonne moi
para la queja mexica
este sueno de america
celebremos la aluna
de siempre, ahorita
pendre les fantomes
cortez
et pourrir à l'ombre
cortez
de l'Amérique vendue
à des girophares crus
pour des nouveaux faisceaux
pour des nouveaux soleils
pour des nouveaux rayons
pour des nouveaux soleils
aqui para nosotros
aqui para nosotros
aqui para nosotros
aqui para nosotros etc.
tostaky
bien recu
tous les messages
ils disent qu'ils ont compris
qu'il n'y a plus le choix
que l'esprit qui souffle
guidera leurs pas
qu'arrivent les derniers temps ou
nous pourrons parler
alors soyons désinvoltes
n'ayons l'air de rien
soyons désinvoltes
n'ayons l'air de rien
soyons désinvoltes
n'ayons l'air de rien
soyons désinvoltes
n'ayons l'air de rien
L'homme pressé Live - Paris - Zenith 17/10/02
J'suis un mannequin glacé
Avec un teint de soleil
Ravalé, Homme pressé
Mes conneries proférées
Sont le destin du monde
Je n'ai pas le temps je file
Ma carrière est en jeu
Je suis l'homme médiatique
Je suis plus que politique
Je vais vite très vite
J'suis une comète humaine universelle
Je traverse le temps
Je suis une référence
Je suis omniprésent
Je deviens omniscient
J'ai envahi le monde
Que je ne connais pas
Peu importe j'en parle
Peu importe je sais
J'ai les hommes à mes pieds
Huit milliards potentiels
De crétins asservis
A part certains de mes amis
Du même monde que moi
Vous n'imaginez pas
Ce qu'ils sont gais
Qui veut de moi
Et des miettes de mon cerveau
Qui veut entrer
Dans la toile de mon réseau
Militant quotidien
De l'inhumanité
Des profits immédiats
Des faveurs des médias
Moi je suis riche, très riche
Je fais dans l'immobilier
Je sais faire des affaires
Y'en a qui peuvent payer
J'connais tout Paris
Et puis le reste aussi
Mes connaissances uniques
Et leurs femmes que je...
Fréquente évidemment
Les cordons de la bourse
Se relâchent pour moi
Il n'y aplus de secrets
Je suis le Roi des rois
Explosé l'audimat
Pulvérisée l'audience
Et qu'est-ce que vous croyez
C'est ma voie c'est ma chance
J'adore les émissions
A la télévision
Pas le temps d'regader
Mais c'est moi qui les fais
On crache la nourriture
A ces yeux affamés
Vous voyez qu'ils demandent
Nous les savons avides
De notre pourriture
Mieux que d'la confiture
A des cochons
Qui veut de moi
Et des miettes de mon cerveau
Qui veut entrer
Dans la toile de mon réseau
Vous savez qui je suis Un homme pressé (x3)
J'suis une victime en fait Un homme pressé (x3)
J'suis un militant quotidien
De l'inhumanité
Et des profits immédiats
Et puis des faveurs des médias
Moi je suis riche, très riche
Je fais dans l'immobilier
Je sais faire des affaires
Y'en a qui peuvent payer
Et puis je traverse le temps
Je suis devenu omniprésent
Je suis une super référence
Je peux toujours ram'ner ma science
Moi je vais vite, très vite
Ma carrière est en jeu
Je suis l'homme médiatique
Moi je suis plus que politique
Car je suis un homme pressé (x6)
Love Love Love
Dit-on en Amérique
Lioubov
Russie ex-Soviétique
Amour
Aux quatre coins de France
Un jour en France
Interview aux Eurockéennes de Belfort le 05.07.1997
Ici Paris
Des armes Un poème de Léo Férré, mis en musique par Noir Désir.
Le vent nous portera
LE CLIP
Je n'ai pas peur de la route
Faudrait voir, faut qu'on y goûte
Des méandres au creux des reins
Et tout ira bien là
Le vent nous portera
Ton message à la Grande Ourse
Et la trajectoire de la course
Un instantané de velours
Même s'il ne sert à rien va
Le vent l'emportera
Tout disparaîtra mais
Le vent nous portera
La caresse et la mitraille
Et cette plaie qui nous tiraille
Le palais des autres jours
D'hier et demain
Le vent les portera
Génetique en bandouillère
Des chromosomes dans l'atmosphère
Des taxis pour les galaxies
Et mon tapis volant dis ?
Le vent l'emportera
Tout disparaîtra mais
Le vent nous portera
Ce parfum de nos années mortes
Ce qui peut frapper à ta porte
Infinité de destins
On en pose un et qu'est-ce qu'on en retient?
Le vent l'emportera
Pendant que la marée monte
Et que chacun refait ses comptes
J'emmène au creux de mon ombre
Des poussières de toi
Le vent les portera
Tout disparaîtra mais
Le vent nous portera
No tengo miedo de la ruta
habrá que ver, hace falta probarla
los meandros de la parte baja de la espalda
y todo irá bien allá
el viento nos llevará
Tu mensaje a la Osa Mayor
y la trayectoria de la carrera
una instantánea de terciopelo
incluso si no sirve para nada va
el viento se la llevará
todo desaparecerá pero
el viento nos llevará
La caricia de la metralla
y esa pena que nos tirotea
el palacio de los otros días
de ayer y de mañana
el viento los llevará
Genética en bandolera
los cromosomas en la atmósfera
taxis para las galaxias
y mi alfombra voladora dice?
El viento se la llevará
todo desaparecerá pero
el viento nos llevará
El perfume de nuestros años muertos
este que puede llamar a tu puerta
infinidad de destinos
Se pone uno y ¿qué es lo que se recuerda?
el viento se lo llevará
Mientras sube la marea
y que cada uno rehaga sus cuentas
llevo al hueco de mi sombra
los polvos de tí
el viento se los llevará
todo desaparecerá pero
el viento nos llevará
Nous survolons des villes
(des) autoroutes en friche
diagonales perdues
et des droites au hasard
des femmes sans visage
à l'atterissage
soyons désinvoltes
n'ayons l'air de rien
para la queja mexica
este sueno de america
celebremos la aluna
de siempre, ahorita
et les branleurs trainent
dans la rue
et ils envoient ca aux étoiles
perdues
encore combien à attendre
combien à attendre
combien à attendre
encore combien à attendre
encore combien à attendre
tostaky
le fond du continent
l'or du nouveau monde
pyramides jetables
hommes d'affaires impeccables
quand la pluie de sagesse
pourrit sur les trottoirs
notre mère la terre
étonne moi
para la queja mexica
este sueno de america
celebremos la aluna
de siempre, ahorita
pendre les fantomes
cortez
et pourrir à l'ombre
cortez
de l'Amérique vendue
à des girophares crus
pour des nouveaux faisceaux
pour des nouveaux soleils
pour des nouveaux rayons
pour des nouveaux soleils
aqui para nosotros
aqui para nosotros
aqui para nosotros
aqui para nosotros etc.
tostaky
bien recu
tous les messages
ils disent qu'ils ont compris
qu'il n'y a plus le choix
que l'esprit qui souffle
guidera leurs pas
qu'arrivent les derniers temps ou
nous pourrons parler
alors soyons désinvoltes
n'ayons l'air de rien
soyons désinvoltes
n'ayons l'air de rien
soyons désinvoltes
n'ayons l'air de rien
soyons désinvoltes
n'ayons l'air de rien
L'homme pressé Live - Paris - Zenith 17/10/02
J'suis un mannequin glacé
Avec un teint de soleil
Ravalé, Homme pressé
Mes conneries proférées
Sont le destin du monde
Je n'ai pas le temps je file
Ma carrière est en jeu
Je suis l'homme médiatique
Je suis plus que politique
Je vais vite très vite
J'suis une comète humaine universelle
Je traverse le temps
Je suis une référence
Je suis omniprésent
Je deviens omniscient
J'ai envahi le monde
Que je ne connais pas
Peu importe j'en parle
Peu importe je sais
J'ai les hommes à mes pieds
Huit milliards potentiels
De crétins asservis
A part certains de mes amis
Du même monde que moi
Vous n'imaginez pas
Ce qu'ils sont gais
Qui veut de moi
Et des miettes de mon cerveau
Qui veut entrer
Dans la toile de mon réseau
Militant quotidien
De l'inhumanité
Des profits immédiats
Des faveurs des médias
Moi je suis riche, très riche
Je fais dans l'immobilier
Je sais faire des affaires
Y'en a qui peuvent payer
J'connais tout Paris
Et puis le reste aussi
Mes connaissances uniques
Et leurs femmes que je...
Fréquente évidemment
Les cordons de la bourse
Se relâchent pour moi
Il n'y aplus de secrets
Je suis le Roi des rois
Explosé l'audimat
Pulvérisée l'audience
Et qu'est-ce que vous croyez
C'est ma voie c'est ma chance
J'adore les émissions
A la télévision
Pas le temps d'regader
Mais c'est moi qui les fais
On crache la nourriture
A ces yeux affamés
Vous voyez qu'ils demandent
Nous les savons avides
De notre pourriture
Mieux que d'la confiture
A des cochons
Qui veut de moi
Et des miettes de mon cerveau
Qui veut entrer
Dans la toile de mon réseau
Vous savez qui je suis Un homme pressé (x3)
J'suis une victime en fait Un homme pressé (x3)
J'suis un militant quotidien
De l'inhumanité
Et des profits immédiats
Et puis des faveurs des médias
Moi je suis riche, très riche
Je fais dans l'immobilier
Je sais faire des affaires
Y'en a qui peuvent payer
Et puis je traverse le temps
Je suis devenu omniprésent
Je suis une super référence
Je peux toujours ram'ner ma science
Moi je vais vite, très vite
Ma carrière est en jeu
Je suis l'homme médiatique
Moi je suis plus que politique
Car je suis un homme pressé (x6)
Love Love Love
Dit-on en Amérique
Lioubov
Russie ex-Soviétique
Amour
Aux quatre coins de France
Un jour en France
Interview aux Eurockéennes de Belfort le 05.07.1997
Ici Paris
Des armes Un poème de Léo Férré, mis en musique par Noir Désir.
jueves, 16 de septiembre de 2010
Florent Pagny
Voici le tout nouveau clip de Florent Pagny réalisé par Arno Bani et illustré par l'artiste Fabien Verschaere ! Écrit par Vincent Baguian et composé par Calogero, "Si tu n'aimes pas Florent Pagny"
Florent Pagny - Si tu n'aimes pas Florent Pagny
Cargado por Florent-Pagny. - Explorar otros videos musicales.
Oui, je suis dans mon état normal
Non, j’ai pas honte de mon look
C’est du gel, j’ai même pas les cheveux sales
Et quand j’enfile des perles à mon bouc
C’est pour mieux me souvenir
De toutes les couleuvres que j’avale
Toutes mes envies de mettre le souk
Que je réfrène tant bien que mal
Oui, j’en veux toujours davantage
Non, je ne sais pas chanter moins fort
Gueuler ce n’est pas une preuve de courage
Malheureusement je suis d’accord
Je perds pourtant souvent mon temps
Dans d'inutiles rages
A vouloir avoir raison au lieu
De laisser les autres avoir tort
Si tu n'aimes pas Florent Pagny
Je peux te comprendre
Car moi-même
Je t'avoue que parfois j'ai envie
De me filer des beignes
Oh oui des beignes
Désolé mais je me sens sauvage
Y compris au milieu du confort
Si je m'agite un peu trop dans ma cage
C'est que je hais les barreaux, même en or
Et je préfère prendre la fuite
Pour limiter le décalage
Entre ce que je suis devenu
Et ce que je voudrais être encore
Je voudrais me vanter d'être pas trop bête
Me voir en héros dans la glace
M'admirer sans incliner la tête
Le regard fier et bien en face
Mais je traîne derrière moi quelques casseroles que je déteste
En acceptant que ce fardeau fasse aussi partie du reste
Si tu n'aimes pas Florent Pagny
Je peux te comprendre
Car moi-même
Je t'avoue que parfois j'ai envie
De me filer des beignes
Je peux avoir un sale caractère
Paraître lâche ou prétentieux
Il y a cent fois mieux que moi sur Terre
Mais aussi cent fois plus affreux
On peut bien dire du mal de moi
Je n'ai pas peur qu'on exagère
Je ne suis qu'un homme ordinaire
Avec la lumière dans les yeux
Si tu n'aimes pas Florent Pagny
Je peux te comprendre
Car moi-même
Je t'avoue que parfois j'ai envie
De me filer des beignes
Oh oui des beignes
Je ne suis qu'un homme ordinaire
Avec la lumière dans les yeux
Tu sais parfois
Ça aveugle un peu
Voir le blog de H2A
Florent Pagny - Si tu n'aimes pas Florent Pagny
Cargado por Florent-Pagny. - Explorar otros videos musicales.
Oui, je suis dans mon état normal
Non, j’ai pas honte de mon look
C’est du gel, j’ai même pas les cheveux sales
Et quand j’enfile des perles à mon bouc
C’est pour mieux me souvenir
De toutes les couleuvres que j’avale
Toutes mes envies de mettre le souk
Que je réfrène tant bien que mal
Oui, j’en veux toujours davantage
Non, je ne sais pas chanter moins fort
Gueuler ce n’est pas une preuve de courage
Malheureusement je suis d’accord
Je perds pourtant souvent mon temps
Dans d'inutiles rages
A vouloir avoir raison au lieu
De laisser les autres avoir tort
Si tu n'aimes pas Florent Pagny
Je peux te comprendre
Car moi-même
Je t'avoue que parfois j'ai envie
De me filer des beignes
Oh oui des beignes
Désolé mais je me sens sauvage
Y compris au milieu du confort
Si je m'agite un peu trop dans ma cage
C'est que je hais les barreaux, même en or
Et je préfère prendre la fuite
Pour limiter le décalage
Entre ce que je suis devenu
Et ce que je voudrais être encore
Je voudrais me vanter d'être pas trop bête
Me voir en héros dans la glace
M'admirer sans incliner la tête
Le regard fier et bien en face
Mais je traîne derrière moi quelques casseroles que je déteste
En acceptant que ce fardeau fasse aussi partie du reste
Si tu n'aimes pas Florent Pagny
Je peux te comprendre
Car moi-même
Je t'avoue que parfois j'ai envie
De me filer des beignes
Je peux avoir un sale caractère
Paraître lâche ou prétentieux
Il y a cent fois mieux que moi sur Terre
Mais aussi cent fois plus affreux
On peut bien dire du mal de moi
Je n'ai pas peur qu'on exagère
Je ne suis qu'un homme ordinaire
Avec la lumière dans les yeux
Si tu n'aimes pas Florent Pagny
Je peux te comprendre
Car moi-même
Je t'avoue que parfois j'ai envie
De me filer des beignes
Oh oui des beignes
Je ne suis qu'un homme ordinaire
Avec la lumière dans les yeux
Tu sais parfois
Ça aveugle un peu
Voir le blog de H2A
domingo, 5 de septiembre de 2010
Michael Jackson - Earth song
Voici un clip avec une très bonne qualité d'image.
Soustitrée en espagnol
Les paroles en anglais
Sous-titré en français
Michael Jackson - Earth Song (Official Music Video). Watch more top selected videos about: Michael Jackson
Soustitrée en espagnol
Les paroles en anglais
Sous-titré en français
jueves, 2 de septiembre de 2010
TOUJOURS PARIS
Voir Paris d'en haut, vous en rêvez? Yann Arthus-Bertrand vous offre le voyage avec une vidéo aux images exceptionnelles!
Paris vu du Ciel de Yann Arthus-Bertrand
Cargado por mairiedeparis. - Mira las noticias más recientes en video.
Yann Arthus-Bertrand - "Paris vu du ciel"
Cargado por hachette-livre. - Videos web independientes.
Un nouvel opus "Paris vu du ciel" avec 200 photographies inédites. Paris, comme on ne le voit jamais den-bas par Yann Arthus-Bertrand , lauteur à succès. Avec cette nouvelle édition de son légendaire "Paris vu du ciel", Yann Arthus-Bertrand poursuit son voyage au-dessus de la capitale. Il offre aujourd'hui plus de deux cents photos inédites qui portent un regard nouveau sur la ville, comme une plongée dans l'intimité des rues, des toits, des cours, des monuments, soulignant la poésie propre à chaque quartier.
Quelques photos
Paris vu de la tour Saint Jacques
Tics en Fle
Pour connaître les monuments de Paris
Une chanson: La bohème
Francofolies : Paris en Time Lapse
Paris sous l'eau
Fle d'artifice: Paris et la Tour eiffel en accéléré
La plus grande PHOTOGRAPHIE du monde
Visite de Paris
À Paris: Photos et questions
FOTOPÉDIA: Paris
Magic Paris
Paris en exercices
Bleu, blanc, rouge: Paris et la Seine
La tour Eifell
Fiche pédagogique A1-A2 : Une grande dame
Dossier thématique: Tout savoir sur la Tour Eiffel
PDF: Paris au fil du temps
Balade dans le Paris médiéval
Vidéo: Images d'un flâneur à Paris
La légende vraie de la Tour Eiffel en français et en espagnol
Top 10 des sites culturels parisiens les plus fréquentés
Balade dans le vieux quartier de Saint-Michel à Paris
En 15 étapes, Linternaute.com vous propose de partir à la découverte du vieux quartier de Saint-Michel, centre du Paris des belles-lettres, des arts et des révolutionnaires. Une balade d'1h30 environ.
Balade sur les pentes de la montagne Sainte Geneviève
En 15 étapes, Linternaute.com vous propose de partir à la découverte de la partie la plus ancienne du Vème arrondissement, habitée depuis l'Antiquité, entre le square Saint-Julien, les thermes de Cluny, la Sorbonne, le Panthéon, place Maubert, rue de Bièvre...
Balade dans le Marais :
Du Parvis de Notre Dame à la place des Vosges En 15 étapes, Linternaute.com vous propose de partir à la découverte du Marais, entre hôtels particuliers et vieilles églises. Une balade de 2h environ. Lire
Balades à la découverte du coeur de Paris Paris est un véritable musée à ciel ouvert. Des chefs d'oeuvre de l'art gothique àu roman, des maisons d'écrivains ou d'hommes célèbres attendent le promeneur à chaque coin de rue. Découverte.
Quiz: Le quartier latin
Connaissez-vous la capitale?
Chansons : J'aime Paris
Sur les quais du vieux Paris
Sous les ponts de Paris
Paris vu du Ciel de Yann Arthus-Bertrand
Cargado por mairiedeparis. - Mira las noticias más recientes en video.
Yann Arthus-Bertrand - "Paris vu du ciel"
Cargado por hachette-livre. - Videos web independientes.
Un nouvel opus "Paris vu du ciel" avec 200 photographies inédites. Paris, comme on ne le voit jamais den-bas par Yann Arthus-Bertrand , lauteur à succès. Avec cette nouvelle édition de son légendaire "Paris vu du ciel", Yann Arthus-Bertrand poursuit son voyage au-dessus de la capitale. Il offre aujourd'hui plus de deux cents photos inédites qui portent un regard nouveau sur la ville, comme une plongée dans l'intimité des rues, des toits, des cours, des monuments, soulignant la poésie propre à chaque quartier.
Quelques photos
Paris vu de la tour Saint Jacques
Tics en Fle
Pour connaître les monuments de Paris
Une chanson: La bohème
Francofolies : Paris en Time Lapse
Paris sous l'eau
Fle d'artifice: Paris et la Tour eiffel en accéléré
La plus grande PHOTOGRAPHIE du monde
Visite de Paris
À Paris: Photos et questions
FOTOPÉDIA: Paris
Magic Paris
Paris en exercices
Bleu, blanc, rouge: Paris et la Seine
La tour Eifell
Fiche pédagogique A1-A2 : Une grande dame
Dossier thématique: Tout savoir sur la Tour Eiffel
PDF: Paris au fil du temps
Balade dans le Paris médiéval
Vidéo: Images d'un flâneur à Paris
La légende vraie de la Tour Eiffel en français et en espagnol
Top 10 des sites culturels parisiens les plus fréquentés
Balade dans le vieux quartier de Saint-Michel à Paris
En 15 étapes, Linternaute.com vous propose de partir à la découverte du vieux quartier de Saint-Michel, centre du Paris des belles-lettres, des arts et des révolutionnaires. Une balade d'1h30 environ.
Balade sur les pentes de la montagne Sainte Geneviève
En 15 étapes, Linternaute.com vous propose de partir à la découverte de la partie la plus ancienne du Vème arrondissement, habitée depuis l'Antiquité, entre le square Saint-Julien, les thermes de Cluny, la Sorbonne, le Panthéon, place Maubert, rue de Bièvre...
Balade dans le Marais :
Du Parvis de Notre Dame à la place des Vosges En 15 étapes, Linternaute.com vous propose de partir à la découverte du Marais, entre hôtels particuliers et vieilles églises. Une balade de 2h environ. Lire
Balades à la découverte du coeur de Paris Paris est un véritable musée à ciel ouvert. Des chefs d'oeuvre de l'art gothique àu roman, des maisons d'écrivains ou d'hommes célèbres attendent le promeneur à chaque coin de rue. Découverte.
Quiz: Le quartier latin
Connaissez-vous la capitale?
Chansons : J'aime Paris
Sur les quais du vieux Paris
Sous les ponts de Paris
Suscribirse a:
Entradas (Atom)